Zum Inhalt springen

rite

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Worttrennung:

ri·te

Aussprache:

IPA: [ˈʁiːtə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rite (Info)
Reime: -iːtə

Bedeutungen:

[1] niedrigste Benotung bei einer bundesdeutschen Doktorprüfung, befriedigend
[2] bildungssprachlich: in ordnungsgemäßer Weise

Herkunft:

von lateinisch rite → la, „auf rechte Weise“, zu ritus → la[1]

Synonyme:

[1] befriedigend

Gegenwörter:

[1] cum laude (gut), magna cum laude (sehr gut), summa cum laude (sehr gut mit Auszeichnung)

Oberbegriffe:

[1] Note

Beispiele:

[1] Es soll Nobelpreisträger der Naturwissenschaften geben, die ihre Doktorarbeit mit rite abgeschlossen haben.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „rite
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rite
[1] The Free Dictionary „rite
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rite
[1] Duden online „rite
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat und Mitarbeiter der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch [Elektronische Ressource]. 6. (P4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2007, ISBN 3-411-06438-2, Eintrag „rite“
[1, 2] Günther Drosdowski und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch [Elektronische Ressource]. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. (P 4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag „rite“
[1, 2] Hans-Albrecht Koch: Die Universität, Geschichte einer europäischen Institution, Darmstadt 2008 (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), Seite 146, dort eine Darstellung des Benotungssystems für Promotionen, dort auch „rite“

Quellen:

  1. nach: Günther Drosdowski und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch [Elektronische Ressource]. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. (P 4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag „rite“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: reit, riet, Tier


Singular

Plural

the rite

the rites

Worttrennung:

rite, Plural: rites

Aussprache:

IPA: [raɪt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rite (Amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild rites (Amerikanisch) (Info)
Reime: -aɪt

Bedeutungen:

[1] meist Plural: Ritus, religiöse Zeremonie; Brauch, Ritual

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv ritus → la;[1] vergleiche deutsch Ritus

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] funeral rite – Bestattungsritual
[1] last rites – Sterbesakramente
[1] rites of passage
[1] rites of worship

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „rite
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „rite
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „rite
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „rite
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „rite
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „rite
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „rite

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „rite

Worttrennung:

rī·te

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: nach rechtem Religionsgebrauch
[2] klassischlateinisch, übertragen: in feierlicher Form
[3] klassischlateinisch, im weiteren Sinne: auf rechte und gehörige Weise
[4] klassischlateinisch, im weiteren Sinne: auf herkömmliche und gewöhnliche Weise
[5] neulateinisch, Bildungswesen: genügend (Bewertung von Dissertationen)

Herkunft:

Adverb, entstanden als Ablativ „rite“ (anstatt „ritu“) des Substantivs ritus → la[1]

Gegenwörter:

[5] summa cum laude, magna cum laude, cum laude, non sufficit

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „rite“ (Zeno.org)
[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „rite
[5] Gerhard Ahrens: Medizinisches und naturwissenschaftliches Latein, 2. Auflage, 1992, Langenscheidt, ISBN 3-324-00338-5 , Seite 272, Eintrag „rite“.

Quellen:

  1. nach: Georges.
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy