Natura Śródziemia

Natura Śródziemia

The Nature of Middle-earth

Autor	J.R.R. Tolkien Carl Hostetter (red.)
Tematyka	legendarium Tolkiena
Wydanie oryginalne
Język	angielski
Data wydania	2021
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	2022
Wydawca	Zysk i S-ka
Przekład	Ryszard Derdziński

Natura Śródziemia (ang. The Nature of Middle-earth) – wydany w 2021 r. zbiór tekstów J.R.R Tolkiena, poświęconych różnym tematom dotyczącym legendarium Tolkiena.

Historia publikacji

Teksty składające się na zbiór zostały skompilowane przez Carla F. Hostettera, naukowca z NASA i badacza fikcyjnych języków Tolkiena. Prace nad publikacją, która stała się Naturą Śródziemia, rozpoczął ok. 1996 r., kiedy otrzymał od Christophera Tolkiena fotokopie późnych esejów filologicznych J.R.R. Tolkiena.

Treść

Publikacja składa się z czterech części:

1. Czas i starzenie się – poświęcona m.in. upływowi czasu w Valinorze i Śródziemiu,
2. Ciało, umysł i dusza – dotycząca m.in. zjawiska telepatii, nieśmiertelności elfów oraz możliwości zapuszczania bród przez przedstawicieli ras Śródziemia,
3. Świat, jego krainy i ich mieszkańcy – opisująca m.in. zwierzęta żyjące w Numenorze, geografię Gondoru i temat pieczenia lembasów,
4. Dodatki – opisujące kwestie metafizyczne i teologiczne oraz słownik terminów języka quenya.

Polskie tłumaczenie

2 grudnia 2022 r. ukazało się polskie tłumaczenie Natury Śródziemia autorstwa Ryszarda Derdzińskiego.

Linki zewnętrzne

• Informacje o książce na stronie wydawnictwa HarperCollins (w tym darmowy fragment w języku angielskim)