jucha

jucha (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zwł. środ. łow. także reg. (Mazury) krew zwierzęcia

(1.2) pogard. krew ludzka

(1.3) daw. kulin. sos, polewka

(1.4) st.pol. kulin. czernina, zupa z kaczej krwi

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub żeński

(2.1) pot. osoba niedobra, drań

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jucha	juchy
dopełniacz	juchy	juch
celownik	jusze	juchom
biernik	juchę	juchy
narzędnik	juchą	juchami
miejscownik	jusze	juchach
wołacz	jucho	juchy

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jucha	juchowie
dopełniacz	juchy	juchów
celownik	jusze	juchom
biernik	juchę	juchów
narzędnik	juchą	juchami
miejscownik	jusze	juchach
wołacz	jucho	juchowie
depr. M. i W. lm: (te) juchy

lub

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jucha	juchy
dopełniacz	juchy	juch
celownik	jusze	juchom
biernik	juchę	juchy
narzędnik	juchą	juchami
miejscownik	jusze	juchach
wołacz	jucho	juchy

przykłady:

(1.3) Więc gdy w głowie i w gębie potrzebne są wielce, / Zaraz je z żołtej juchy biorę na widelce.

(2.1) Trzeba go wpuścić do raju, bo inaczej będzie jucha i w piekle śpiewał, a to nie przystoi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) bestia, drań, łotr, szelma

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) krew

(1.2) krew

(1.3) sos

(1.4) zupa

(2.1) osoba

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. juszka ż, jusznik mrz, jusznica ż

związki frazeologiczne:

psia jucha

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: sos

(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: czernina

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: drań

źródła: