just impressive

Future has origin.

Our story of success.
In times of still getting faster and faster communication, permanent text information strikes very much. No wonder that there are ranges of applications, which still require a high level of permanence and precision in the transmission of messages. There are good reasons, why they have a long and bright tradition. At the pyramids of Gizeh you can find impressive examples of old Egyptian hieroglyphs, preserved for more than 1000 years and derived essentially from simple symbols. In this sense we, at the Heidenpeter GmbH & Co. KG, manufacture steel stamps and marking tools since 1932, without disregarding a view into the future. Our products are the result of long experience, highest precision and permanent technical improvement as well, as of a constant top quality. We are the only company, which is able to manufacture sets of steel stamps according to DIN 7353 in mass production. We are inspired by our clients. They tell us about their objectives and imaginations. Considering them, we develop a common aim in dialogue. Faithful, open-minded and calculable. No matter, if the subject is a standard item from our wide range of products, or if difficult problems of an individual project have to be solved as an approved partner of the industry, we rely on our high qualified team of employees, who take the demands of our clients very serious. Success is guaranteed and measurable. The potential range of applications for our steel stamps and marking tools is immense. In fact Heidenpeter-products have been effective approved especially in the automotive industry and the moldmaking and tooling. For branded marks, for example on Europallets, our branding irons are highly recommended. There are good reasons, why the Heidenpeter GmbH & Co. KG is one of the worldwide leading companies of its kind. The use of all contemporary technologies ensures the presence on the German and international market and promotes the cooperation with successful exporters and importers. Especially in the Far East our brand GRAVUREM is comparatively unsurpassed famous in this region. Modern logistic and continuous warehousing ensure the immediate availability of almost all items. The signs of the times are clear. The name Heidenpeter GmbH & Co. KG guarantees a reasonable teamwork of transparency, economy and innovation and ensures a common and positive future for all participants of the economical process.

02|03

GRAVUREM
Sets of numbers and letters in six different styles and qualities.

GRAVUREM-S
Steel stamps for marking of material 2 with a strength of 600-800 N/mm . Type of characters acc. to DIN 1451. The stamps are made out of bright drawn tool steel in silky-dulled design. Each punch is marked with: 1. The character 2. Size of character 3. MADE IN GERMANY 4. The international eye protection symbol Hardness at the engraving: 58-60 HRC. Up to 15 mm size of characters in unbreakable blue plastic boxes.

Item No. 100 No. 101 No. 102 No. 103 No. 104 No. 105 Size of character mm 1-3 4 5 6 7 8 10 12 15

Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol & Set of small letters from a-z + symbol . (full stop) Right-hand engraved Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol & Set of small letters from a-z + symbol . (full stop) x L mm 6 7 8 9 11 11 12 14 16 x x x x x x x x x 65 65 65 75 76 76 80 80 85 0-9 150g 200g 300g 400g 600g 600g 800g 1100g 1500g

= 9 pcs. = 27 pcs. = 27 pcs. = 9 pcs. = 27 pcs. = 27 pcs. A-Z 500g 600g 800g 1200g 1850g 1850g 2300g 3100g 4300g

GRAVUREM-Nr. 1 Extra
Steel stamps for the marking of material 2 with a strength of approx. 1200 N/mm . Type of characters acc. to DIN 1451. The stamps are made out of bright drawn tool steel in silky-dulled design. Kennzeichnung des Stempelsatzes: 1. The character 2. Size of character 3. MADE IN GERMANY 4. The international eye protection symbol Hardness at the engraving: 58-60 HRC. Up to 15 mm size of characters in unbreakable blue plastic boxes.

Item No. 110 No. 111 No. 112 No. 113 No. 114 No. 115 Size of character mm 1-2,5 3 4 5 6 7 8 10 12 15

Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol & Set of small letters form a-z + symbol . (full stop) Right-hand engraved Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol & Set of small letters from a-z + symbol . (full stop) x L mm x 75 x 75 x 80 x 80 x 85 x 14 x 90 x 90 x 90 x 100 x 100 0-9 250g 300g 450g 550g 800g 1200g 1200g 1500g 2200g 2200g

= 9 pcs. = 27 pcs. = 27 pcs. = 9 pcs. = 27 pcs. = 27 pcs. A-Z 750g 1000g 1300g 1600g 2400g 3500g 3500g 4500g 6400g 6400g

7 8 9 10 12 14 14 16 18 18

GRAVUREM-Special
Steel stamps with hardened and tempered stamping heads, for highest demands in silky-dulled design. Manufactured acc. to DIN 7353 / Type of characters acc. to DIN 1451 (narrow). QUALITY GUARANTEE Each punch is marked with: 1. The character 2. Size of character 3. SCHLAGKOPFVERGTET 4. The international eye protection symbol Hardness at the engraving: 58-60 HRC. Hardness at the stamping head: 38-46 HRC. Up to 15mm size of characters in unbreakable blue plastic boxes.
Item No. 120 No. 121 No. 122 No. 123 No. 124 No. 125 Size of character mm 1-2,5 3 4 5 6 7 8 10 12 15

Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol & Set of small letters from a-z + symbol . (full stop) Right-hand engraved Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol & Set of small letters from a-z + symbol . (full stop) x L mm x 75 x 75 x 80 x 80 x 85 x 14 x 90 x 90 x 90 x 100 x 100 0-9 250g 300g 450g 550g 800g 1200g 1200g 1500g 2200g 2200g

= 9 pcs. = 27 pcs. = 27 pcs = 9 pcs. = 27 pcs. = 27 pcs. A-Z 750g 1000g 1300g 1600g 2400g 3500g 3500g 4500g 6400g 6400g

7 8 9 10 12 14 14 16 18 18

04|05

GRAVUREM-T
Steel stamps with hardened and tempered stamping heads and an impression with controlled depth, in silky-dulled design. Type of characters acc. to DIN 1451 (middle). QUALITY GUARANTEE Each punch is marked with: 1. The character 2. Size of character 3. SCHLAGKOPFVERGTET 4. The international eye protection symbol Hardness at the engraving: 58-60 HRC. Hardness at the stamping head: 38-46 HRC. Up to 10mm size of characters in unbreakable blue plastic boxes.

Item No. 130 No. 131 No. 133 No. 134

Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol & Right-hand engraved Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol &

= 9 pcs. = 27 pcs. = 9 pcs. = 27 pcs.

Sice of character mm 1-3 4 5 6 8 10 7 8 9 11 12 14

x L mm x x x x x x 75 78 80 80 85 90

0-9 250g 300g 400g 650g 800g 1200g

A-Z 750g 950g 1300g 1900g 2400g 3600g

GRAVUREM-R
Steel stamps with low-stress engraving and hardened and tempered stamping heads, in silky-dulled design. Hardness at the engraving: 58-60 HRC. Hardness at the stamping head: 38-46 HRC. Up to 10mm size of characters in unbreakable blue plastic boxes. The low-stress engraving (r=0,3 up to r=0,6 mm depending on the size of character) avoids every damage of the material and every effect of slot-punching (acc. to ASME-Standard). Especially suited for marking of high charged components like tanks, gas-pipes, welding seams, high pressure pipes, turbines, thin sheets etc.. Also suitable for the marking of soft materials like aluminium, brass, lead, plastics, wood, leather and cardboard.
Item No. 140 No. 141

Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol &

= 9 pcs. = 27 pcs.

Size of character mm 2 3 4 5 6 8 10 7 8 9 10 12 16 16

x L mm x x x x x x x 75 75 78 78 84 90 90

0-9 300g 350g 500g 600g 850g 1600g 1600g

A-Z 800g 1000g 1300g 1600g 2400g 4600g 4600g

GRAVUREM-RP
Steel stamps with low-stress-dot-style engraving and hardened and tempered stamping heads, in silky-dulled design. Hardness at the engraving: 58-60 HRC. Hardness at the stamping head: 38-46 HRC.

Up to 10mm size of characters in unbreakable blue plastic boxes.

Item No. 143 No. 144

Set of numbers 0-9 Set of capital letters from A-Z + symbol &

= 9 pcs. = 27 pcs.

Size of character mm 2 3 4 5 6 8 7 8 9 10 12 16 16

x L mm x x x x x x x 75 75 78 78 84 90 90

0-9 300g 350g 500g 600g 850g 1600g 1600g

A-Z 800g 1000g 1300g 1600g 2400g 4600g 4600g

06|07

GRAVUREM-Hand Stamps
Steel stamps for individual requirements. Manufactured acc. to DIN 7353. Type of character acc. to DIN 1451. Made out of high quality tool steel in silky-dulled design. Engravings as combinations of numbers and/or letters. Logos and brands can be engraved in sharp or outline pattern according to your specifications. Right-hand, 2-line and low-stress engravings or engravings in a certain radius are also possible. Measurements of shanks and width of impressions acc. to the following table:

Item No. 150

Size of character 2 mm

quantity of types (measurements of shanks and width of impressions) 3 5 4 2 8 x 8 x 70 3,3 9 x 9 x 75 5 10 x 10 x 80 5,1 11 x 11 x 80 6,3 12 x 12 x 85 6,0 14 x 14 x 90 8 16 x 16 x 90 10 9 x 9 x 75 5,3 12 x 8 x 80 8 12 x 8 x 80 8,4 16 x 10 x 85 10,3 16 x 10 x 85 10 16 x 16 x 95 13 20 x 15 x 100 17 10 x 10 x 80 7,3 16 x 10 x 85 11 16 x 10 x 85 11,6 20 x 10 x 90 14,3 20 x 10 x 85 14 25 x 15 x 100 18,5 30 x 15 x 100 24 12 x 8 x 80 9,3 20 x 10 x 90 14 20 x 10 x 90 14,9 25 x 10 x 95 18,3 25 x 10 x 90 18 30 x 15 x 100 24 40 x 15 x 100 30

Type DIN 1451 6 16 x 10 x 85 11,3 20 x 10 x 90 17 25 x 10 x 95 18,2 25 x 10 x 95 22,3 25 x 10 x 95 22,5 40 x 15 x 100 30 40 x 15 x 100 37,5 7 16 x 10 x 85 13,3 25 x 10 x 95 20 25 x 10 x 95 21,5 30 x 10 x 100 24,3 30 x 10 x 100 26 40 x 15 x 100 34,5 50 x 15 x 110 43 8 20 x 10 x 90 15,3 25 x 10 x 95 23 30 x 10 x 100 24,8 40 x 12 x 100 28,3 40 x 12 x 100 31 50 x 15 x 110 41 60 x 15 x 110 52 9 20 x 10 x 90 17,3 30 x 10 x 100 26 40 x 12 x 100 28,1 40 x 12 x 100 32,3 40 x 12 x 100 36 50 x 15 x 110 47,5 70 x 20 x 110 59,5 10 25 x 10 x 95 19,3 40 x 10 x 100 29 40 x 12 x 100 31,4 40 x 12 x 100 36,3 50 x 15 x 100 40 60 x 15 x 110 52,5 40 x 20 x 110 66 medium

3 mm

medium

4 mm

medium-narrow

5 mm

medium-narrow

6 mm

narrow

8 mm

narrow

10 mm

narrow

GRAVUREM-Control Stamps
Style and quality similar to GRAVUREM-Hand stamps. Hand stamps for the individual marking and identification through simple symbols. Examples of impressions:

GRAVUREM-Welders Control Stamps

Style and quality similar to GRAVUREM-Hand stamps. Hand stamps with combinations of letters and/or numbers in round, triangle, rectangle, square or oval frame. Examples of impressions:

Item No. 151

Item No. 152

GRAVUREM
Hand and control stamps.

GRAVUREM
Engraved Dies.

GRAVUREM-Engraved Dies
Steel stamps for mechanical use suitable for all industrial applications. Bodies of stamps manufactured acc. to your requirements (sketch, sample ordrawing) engraving with highest precision acc. to your specifications. In house expertise and experience in selection and heat treatment of appropriate tool steel.

08|09

GRAVUREM
Type Holder and Types.

GRAVUREM-Type Holder
Light edition, nickel-plated style (rustproof). Available for manual use (tempered stamping head) or mechanical use (shank for installation in a press). Locking of the types by pressure of a Philips-screw at the side. The capacity of types is variable and will be manufactured acc. to your specifications.

Item No. 160

GRAVUREM-Types
suitable for GRAVUREM-Type Holder (light edition). Manufactured out of alloy tool steel, nickel plated (rustproof). Hardness: 58-60 HRC.

Measurements of types in Standard- or European-Norm acc. to the following table:

Item No. 161

Standard Norm Size of character mm 1 2 3 4 5 6 8 10 12 15

measurements mm 1,5 x 4 x 15 2 x 4 x 15 3 x 6 x 20 3 x 6 x 20 4 x 8 x 25 4 x 8 x 25 5 x 10 x 25 6 x 12 x 30 8 x 15 x 30 12 x 20 x 30

European Norm Size of character mm 1 2 2,5 3 4 5 6 8 10

measurements mm 1,5 x 4 x 19 2 x 4 x 19 2,5 x 6 x 19 3 x 6 x 19 4 x 8 x 19 5 x 8 x 19 6 x 10 x 19 8 x 12 x 19 10 x 14 x 19

10|11

GRAVUREM-Type Holder
Heavy edition, nickel-plated style (rustproof). Available for manual use (handle with exchangeable punching cap) or mechanical use (shank for installation in a press). Types are fixed by a locking-pin. The capacity of types is variable and will be manufactured acc. to your specifications.

Item No. 162

GRAVUREM-Types
Suitable for GRAVUREM-Type Holder (heavy edition). Manufactured out of alloy tool steel, nickel plated (rustproof). The types are provided with a radius-slot at the side for locking. Hardness: 58-60 HRC. Measurements of types acc. to the following table:

Item No. 163

Size of character mm 2 3 4 5 6 8 10 12 15

measurements mm 3 3 4 4 5 5 6 8 10 x x x x x x x x x 6 6 8 8 10 10 12 15 20 x x x x x x x x x 32 32 32 32 32 32 32 32 32

12|13

GRAVUREM-Standard Type Set

Assortment of type stamps with a size of character from 1 up to 5mm, and a type holder for manual use (tempered stamping head) and a capacity of 8 pieces, in an unbreakable plastic box. All pieces are nickel-plated (rustproof). Content: 50 pcs. Types 0-9 (5 pcs. each) 5 pcs. Blank Spacer

Item No. 164

Standard Norm Size of character mm 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

measurements mm 1,5 x 4,0 x 15,0 2,0 x 4,0 x 15,0 3,0 x 6,0 x 20,0 3,0 x 6,0 x 20,0 4,0 x 8,0 x 25,0

GRAVUREM-Eurotype Fount Set

GRAVUREM-Eurotype Fount Set Assortment of type stamps with a size of character from 1 up to 5mm, and a type holder for manual use (tempered stamping head) or mechanical use (shank for installation in a press), in an unbreakable plastic box. All pieces are nickel-plated (rustproof). Content: 100 pcs. Types A-Z und 0-9, / slash, . full stop, , comma - hyphen and blank spacers.

Item No. 165

European norm Size of character mm 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

content 19 pcs. 19 pcs. 14 pcs. 15 pcs. 13 pcs. 10 pcs. 8 pcs.

measurements mm 1,5 x 4,0 x 19,0 1,5 x 4,0 x 19,0 2,0 x 4,0 x 19,0 2,5 x 6,0 x 19,0 3,0 x 6,0 x 19,0 4,0 x 8,0 x 19,0 5,0 x 8,0 x 19,0

14|15

GRAVUREM-Stamping Wheel 0-9

Manufactured out of alloy tool steel, nickel plated (rustproof). Characters and size of character are marked and stained at the front side. The stamping wheel can also be provided with a handle (300 x 15 mm) against extra-charge.

Item No. 170

GRAVUREM-Stamping Wheel A-Z

Manufactured out of alloy tool steel, nickel plated (rustproof). Characters and size of character are marked and stained at the front side. The whole alphabet consists out of 3 wheels: 1. wheel: A-I 2. wheel: J-R 3. wheel: S-Z, & The stamping wheels can also be provided with handles (300 x 15 mm) against extra-charge.

Item No. 171

GRAVUREM-Compact Marker
Small multi-wheel-numberer with a compact and standardized design. Completely nickel-plated (rustproof) in a plastic box with transparent cover. The compact marker is provided with a tempered impact handle for manual use or with a shank for use in a press acc. to your requirements. Available in sizes of character from 1 up to 5mm with 6 wheels. 11-part engraving on each wheel (0-9 and one blank space)

Item No. 180

16|17

GRAVUREM
Multi-wheel numberers.

GRAVUREM-Prgewerk
11-part engraving with pin-locking. Available for manual use (handle with exchangeable punching cap) or mechanical use (shank for installation in a press). Completely nickel-plated (rustproof). Available in sizes of character from 2 up to 15mm with 3 up to 10 wheels. Suitable for marking of all kinds of metal, many kinds of plastics, hard wood etc. The wheels are usually engraved with numbers 0-9 and on blank space. Other arrangements of engravings acc. to your specification can be manufactured without extra charge.

Item No. 190

Width of impression:
Size of characters mm 2 3 4 5 6 8 10 12 15 Number of wheels 5 4 3 5 8 9,5 11 11 17 20 23 29 7 11 13 15 15 23 27 31 39 9 14 16,5 19 19 29 34 39 49 6 11 17 20 23 23 35 41 47 59 7 13 20 23,5 27 27 41 48 55 69 8 15 23 27 31 31 47 55 63 79 9 17 26 30,5 35 35 53 62 71 89 10 19 29 34 39 39 59 69 79 99

GRAVUREM-Multi-wheel numberer
12/13-part engraving with spring-locking. Available for manual use (tempered impact handle) or mechanical use (shank for installation in a press). Completely nickel-plated (rustproof). Available in sizes of character from 2 up to 15 mm with 3 up to 10 wheels. Suitable for marking of all kinds of metal, many kinds of plastics, hard wood etc. The wheels are usually engraved with numbers 0-9, /, - and one blank space. Other arrangements of engravings acc. to your specification can be manufactured without extra charge.

Item No. 191

Width of impressions
Size of characters mm 2 3 4 5 6 8 10 12 15 Number of wheels 5 4 3 7,1 8,9 12,5 15,5 15,5 20 24,5 26 29 9,8 12,2 14 21 21 27 33 35 39 12,5 15,5 21,5 26,5 26,5 34 41,5 44 49 6 15,2 18,8 26,0 32 32 41 50 53 59 7 17,9 22,1 30,5 37,5 37,5 48 58,5 62 69 8 20,6 25,4 35 43 43 55 67 71 79 9 23,3 28,7 39,5 48,5 48,5 62 75,5 80 89 10 26 32 44 54 54 69 84 89 99

GRAVUREM-Multi-wheel automatic numbering head

Automatic change of numbers (max. 6 digits in one switch). Available for manual use (tempered stamping head) or mechanical use (shank for installation in a press). Completely nickel-plated (rustproof). Available in sizes of characters from 1,5 up to 6mm with 3 up to 12 wheels. Suitable for marking of all kinds of metal, many kinds of plastics, hard wood etc. The wheels are usually engraved with numbers 0-9.

Item No. 192

Width of impression
Size of characters mm Small frame 1,5 2,0 2,5 3,0 Large frame 4,0 5,0 11,6 13,8 16,6 15,9 18,8 22,6 20,2 23,8 28,6 24,5 28,8 34,6 28,8 33,8 40,6 33,1 38,8 46,6 37,4 43,8 41,7 46,0 5,8 7,1 8,1 9,3 8,1 9,9 11,2 12,8 10,5 12,7 14,3 16,3 12,8 15,5 17,4 19,8 15,7 18,3 20,6 23,3 17,5 21,1 23,7 26,8 19,8 23,9 26,8 22,2 26,7 24,5 26,8 Number of wheels 5 4 3 6 7 8 9 10 11 12

18|19

GRAVUREM
Branding irons and equipment.

GRAVUREM-Branding Iron
Electric heated 220 V 125 up to 600 W. For marking of wood, leather, cork, cardboard and plastics. Small, handy edition for sizes of characters 10 up to 50 mm. Size of impression (30 x 15 mm) up to (120 x 60 mm) resp. with a diameter of 80 mm. Engraving with combinations of numbers and letters. Other engravings are available on application.
Item No. 200

GRAVUREM-Branding Iron
Electric heated 220 V 550 up to 3000 W. Heavy edition Cast-iron body with handle or shank for use in a press for clean and economical marking. Strong, screwed on branding-plate engraved in sizes of characters 50 up to 100 mm. Size of impression (105 x 60 mm) up to (300 x 150 mm). Engraving with combinations of numbers and letters. Special engravings are available on application.
Item No. 202

GRAVUREM-Branding Type Holder

Electric heated 220 V 125 up to 1500 W. With device for exchangeable types of brass. Especially suited for quick changing combinations of numbers and letters. Available in sizes of characters from 5 up to 40 mm.

Item No. 204

GRAVUREM-Branding Types
Suitable for GRAVUREM-Branding Type Holder. Manufactured out of brass. Engraved with numbers, letters and punctuation marks. Special engravings are available on application.

Item No. 205

20|21

GRAVUREM-Power Regulator
For regulation and control of the heating power of all GRAVUREM-Branding Irons. Can be used up to 3000 W duration-power.

Item No. 206

GRAVUREM-Roll Marking Machine

For marking the radius of small round pieces. With integrated multi-wheel-numberer, type holder or die. Solid construction in powder covered design.

Item No. 450

GRAVUREM
Percussion Presses.

GRAVUREM-Percussion Press FP 600

Manual Model: Max. pressing power: 600 kg (stepless adjustable) Overall height: 500 mm Table size: 100 x 100 mm Weight: 11 kg Pneumatic Model: Max. pressing power: 600 kg (stepless adjustable) Overall height: 500 mm Table size: 100 x 100 mm Weight: 14 kg

GRAVUREM-Percussion Press FP 3000

Manual Model: Max. pressing power: 3000 kg (stepless adjustable) Overall height: 650 mm Table size: 160 x 160 mm Weight: 31 kg Pneumatic Model: Max. pressing power: 3000 kg (stepless adjustable) Overall height: 650 mm Table size: 160 x 160 mm Weight: 37 kg

GRAVUREM-Federschlagpresse FP 6000
Manual Model: Max. pressing power: 6000 kg (stepless adjustable) Overall height: 1000 mm Table size: 220 x 220 mm Weight: 103 kg Ausfhrung fr pneumatische Bettigung: Max. pressing power: 6000 kg (stepless adjustable) Overall height: 1000 mm Table size: 220 x 220 mm Weight: 123 kg
Item No. 400

22|23

Just and reasonable.

Our general conditions of sale and delivery.
1. Prices All quotations will be understood in EUR, without added value tax, EXW Remscheid, excluding package, if not contrary agreed. 2. Placing and order For all documents like drawings, sketches, samples etc. the client undertakes the full responsibility. 3. Terms of delivery Fundamentally all named delivery times are without any obligation. Fines or amends on reason of the above named points are excluded. 4. Terms of payment In case no other terms have been agreed, payment has to be made net, latest after 30 days from the date of our invoice, or immediately with a discount of 2%. For all orders with a volume less than 25,- EUR, we charge an additional amount of 10,- EUR. 5. Conditional sale The ownership of all delivered items remains at the supplier, until the complete amount of the invoice, which refers to the mentioned items, has been transferred completely. 6. Warranty for defects For every item, delivered by our company, we grant full warranty. If any item has a demonstrable defect, we will deliver replacement immediately free of charge. We will not deliver any replacement for items, which became useless because of an inappropriate use, wrong storage, natural attrition or alterations after receipt. Complaints have to be asserted latest 8 days after receipt of shipment. 7. Consignment In case no other terms have been agreed, the dispatch happens on account and risk of the consignee. 8. Redelivery and exchange Redelivery and exchange of any items can only be accepted with our expressed agreement and provides a consignment carriage paid. Credit-notes, issued by our company, will not be transferred and can only be charged with further deliveries. 9. Place of performance and competency of court In all cases the place of performance and competency of court is Remscheid. 10. Prices In all cases the prices of our actual price lists are valid. All price lists issued before become invalid. 11. Final clause All arriving orders will be succumbed to the above named conditions. By placing an order, the client accepts our general conditions of sale and delivery. All other instructions in orders and inquiries are without any obligation and will not be accepted by us.