0% found this document useful (0 votes)
210 views42 pages

Grade 12 Art Syllabus 619f3204ebf7c

The document provides information about a teacher training program conducted by the National Institute of Education of Sri Lanka in 2017. It consists of 3 sections - an introduction which outlines the purpose and structure of the program, details of the core training modules provided, and a conclusion emphasizing the importance of ongoing professional development for teachers.

Uploaded by

Piumi Rathnayaka
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
210 views42 pages

Grade 12 Art Syllabus 619f3204ebf7c

The document provides information about a teacher training program conducted by the National Institute of Education of Sri Lanka in 2017. It consists of 3 sections - an introduction which outlines the purpose and structure of the program, details of the core training modules provided, and a conclusion emphasizing the importance of ongoing professional development for teachers.

Uploaded by

Piumi Rathnayaka
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 42

wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<&

Ñ;% l,dj
12 fY%A‚h
úIh ks¾foaYh
^2017 isg l%shd;aul fõ'&

fi!kao¾h wOHdmk fomd¾;fïka;=j


cd;sl wOHdmk wdh;kh
uyr.u
YS% ,xldj
www.nie.lk
mgqk

msgqj

1'0 ye|skaùu i
2'0 cd;sl fmdÿ wruqKq i
3'0 uQ,sl ksmqK;d iii - iv
4'0 Ñ;% l,d úIh wruqKq v
5'0 cd;sl fmdÿ wruqKq iy Ñ;% l,d úIh wruqKq w;r iïnkaO;d ±laùu vi - vii
6'0 ksmqK;d" ksmqK;d uÜgï" úIh wka;¾.;h" bf.kqï m, iy ld,Éfþo 1 - 40
7'0 Ñ;% l,dj úIh bf.kqï - b.ekaùï l%fudamd 41 - 42
8'0 mdi,a m%;sm;a;s iy jevigyka 43
9'0 ;lafiarej yd we.hSu 44
10'0 úIh ks¾foaYh iïmdol uKav,h 45
1'0 ye|skaùu

fi!kao¾h úIh w;r Ñ;% l,dj" mqoa., ri úkaok Yla;sh ieu ksmK
q ;d yd ksmqK;d uÜgulg u wod< bf.kqï m, úIh
ÈhqKq lsÍfuys ,d fnfyúka Wmldr jkakls' oDYH l,dj hgf;a ks¾foaYfhys wka;¾.; h' tu`.ska úIh ms<sn`o j isiqka idlaId;a l<
j¾.Sl¾Kh jk Ñ;% l,dj mdi,a fi!kao¾h úIhud,dfjys lemS hq;= idOk uÜgï l,a;shd wjfndaO lr .ekSug .=rejrhdg yelshdj
fmfkk úIhhls' th mdi,a YsIHhkaf.a ks¾udKYS,S fm!reI j¾Okhla ,efí' bf.kqï m, ms<sn`o ie,ls,u
s ;a ùu bf.kqï l%shdldrlï ie,iqï
we;s lsÍug odhl;ajh imhhs' ksmqK;d mdol j ieliqKq Ñ;% l,dj lr .ekSug;a úêu;a j ;lafiare yd we.hSï l%shdj,sfha ksr; ùug;a
úIh ks¾foaYfhys kHdhsl fuka u m%dfhda.sl úIh lreKq ;=,kd;aul myiqjla jkq we;'
j wOHhkhg fhduq lsÍfuka tu ld¾hh jvd;a idOkSh j bgq lr
.ekSug wjldY i,id we;' tla tla ksmqK;d hgf;a bÈßm;a lr we;s úIh ikaOdrh l%ñl
j fm< .iajd we;' l,d b;sydihg iy ridiajdohg wod< úIh
2015 isg 6 jk fY%K
a sfhka wdrïN ù l%shd;aul jk kj wOHdmk ikaOdrh fm< .eiaùfï § ksmqK;d yd Bg wod< uÜgï idOkhg wod<
m%;sixialrK hgf;a 2017 j¾Ifha § wOHhk fmdÿ iy;sl m;% Wiia úIh lreKq muKla u f;dard .ekSug ie,ls,su;a j we;' tys § Y%S
fm<" 12 iy 13 fY%AKs i`oyd Ñ;% l,dj kj úIh ks¾foaYh y`ÿkajd ,xld" bka§h yd hqfrdamSh l,d b;sydifhka f;dard.;a úIh ikaOdrhla
fokq ,efí' ±kqu" wdl,am" l=i,;d" yd mßmQ¾K Ôú; w;a±lSï ±fha weiqfrka Ñ;% l,dfõ úúO ÈYdk;Ska ms<sn`o j wOHhkhg wjia:dj
orejkag Wodlr fokq jia ks¾ÈIag ksmK q ;d y;lska fuu úIh ks¾foaYh Wod fõ'
iukaú; j we;' ta i`oyd m%dfhda.sl úIh lafIa;% we;=<;a ksmqK;d
myla iy l,d ridiajdoh yd l,d b;sydih wdjrKh lrk ksmqK;d fuu úIh ks¾foaYh yeoEÍfuka Ñ;% l,dfjys úúO úIh fCIa;%
folla wka;¾.; h' mdi,a isiqkaf.a ks¾udKYS,S Ñka;kh" m%dfhda.sl ms<sn`o uQ,sl wjfndaOhla yd bÈß wOHhk ld¾h i`oyd ksjerÈ u`.
l=i,;d ixj¾Okh l,d;aul udkhka Tiafia t<s olajñka Tjqka ;=< fmkaùula isiqkag ,efnkq we;' tfuka u mqoa., Ôú;hg w;HjYH
bjiSu" ixhuh" Ñ;a;fõ. md,kh yd iyfhda.s;dj jeks m%n, fm!reI fi!kao¾h ri úkaokh i`oyd ukd wjfndaOhla yd Ôú;fha úúO
.=Kdx. ixj¾Okhg odhl jk mßÈ Ñ;% l,d m%dfhda.sl úIh fldgia wNsfhda. yuqfõ ksrjq,a Y=Njd§ ;SrK yd ;Skaÿ ks¾udKYS,S m%fõY
we;=<;a ksmqK;d yd ksmqK;d uÜgï fm< .iajd we;' úpdrYS,S j" Tiafia ,nd .ekSug wjeis udkisl iQodku we;s lsÍug o fuh WmldÍ
;d¾lsl j yd iunr ukilska hq;= j ks¾udK we.hSug yd ri úkaokhg;a fõ' kQ;k jev f,dalhg w;HjYH m%dfhda.sl l=i,;d yd tys úúO
ta weiqfrka ,nk ±kqu iajhx ks¾udKlrKh i`oyd mdol lr .ekSug;a udk ms<sn`o j ±kqïj;a lrùfuka wkd.; wNsfhda. myiqfjka ch
wjYH mßl,amk Yla;h s kxjd,Su msKi s l,d b;sydihg yd riúkaokhg .ekSug ud¾f.damfoaY iemfha' wkd.; f,dalfha Ndrlrejka jk mdi,a
wod< ksmqK;d yd ksmqK;d uÜgï wOHhkh i`oyd wjia:d i,id we;' isikq a hym;a p¾hdjkaf.ka imsß ks¾udKYS,S mqrjeishka f,i iudc.;
lsÍ fï wfma la I Kh bgq lr .ekS u i`oyd fuu úIh ks ¾foaYh
.=reNj;=kayg ufydamldÍ jkq we;ehs wfmalaIs; h'

i
2'0 cd;sl fmdÿ wruqKq

mqoa.,hdg yd iudchg wod< jk m%Odk cd;sl wruqKq lrd <`.dùu i`oyd mqoa.,hskag iy lKavdhïj,g cd;sl wOHdmk moaO;shg
iydh úh hq;= h'
jir .Kkdjla uq¿,af,a Y%S ,xldfõ m%Odk wOHdmk jd¾;d iy f,aLk u.ska mqoa., yd cd;sl wjYH;djka imqrd,Su i`oyd wruqKq
kshu lrkq ,eîh' iuld,Sk wOHdmk jHqyhka yd l%shdj,ska ;=< oelsh yels ÿ¾j,;d ksid OrKSh udkj ixj¾Ok ixl,am rduqj we;=<; wOHdmkh
;=<ska <`.dlr .; hq;= my; oelafjk wruqKq imqrd .ekSu wOHdmk moaO;sh i`oyd jQ ;u bÈß oelau f,ig cd;sl wOHdmk fldñIka iNdj úiska
m%;HlaI fldg f.k we;'

I udkj wNsudkhg .re lsrSfï ixl,amhla u; msyg


s d Y%S ,dxlsl nyqúO iudcfha ixialD;sl úúO;ajh wjfndaO lr .ksñka cd;sl taldnoaO;dj"
cd;sl iDcq .=Kh" cd;sl iu.sh" tluq;=lu iy iduh m%j¾Okh lsÍu ;=<ska cd;sh f.dvke.Su iy Y%S ,dxlSh wkkH;dj ;yjqre lsÍu

II fjkia jk f,dalhl wNsfhda.hkag m%;spdr olajk w;r cd;sl Wreufha udye`.s odhdohka y`ÿkd .ekSu iy ixrlaIKh lsÍu

III udkj whs;sjdislï .re lsÍu" hq;=lï yd j.lSï ms<sn`o oekqj;a ùu" yDohdx.u ne`§ulska hq;= j tlsfkld flfrys ie,ls,su;a ùu hk .=Kdx.
m%j¾Okh lsÍug bjy,a jk iudc idOdrK;aj iïu;hka iy m%cd;ka;%sl Ôjk rgdjla .eí jQ mßirhla ks¾udK lsÍu iy mj;ajd f.k
hdug iydh ùu
IV mqoa.,hskaf.a udkisl yd YdÍßl iqj iïm;a iy udkj w.hkag .re lsÍu u; mokï jQ ;sridr Ôjk l%uhla m%j¾Okh lsÍu

V iqiudys; jQ iunr fm!reIhla i`oyd ks¾udmK yelshdj" wdrïNl Yla;sh" úpdrYS,S Ñka;kh" j.lSu yd j.ùu we;¿ fjk;a Okd;aul wx.
,laIK ixj¾Okh lsÍu
VI mqoa.,hdf.a iy cd;sfha Ôj.=Kh jeäÈhqKq flfrk iy Y%S ,xldfõ wd¾Ól ixj¾Okh i`oyd odhl jk M,odhs ld¾hhka i`oyd wOHdmkh
;=<ska udkj iïm;a ixj¾Okh lsÍu

VII YS>%fhka fjkia jk f,dalhla ;=< isÿ jk fjkialï wkqj yev.eiaùug yd tajd md,kh lr .ekSug mqoa.,hska iqodkï lsÍu iy ixlS¾K
yd wkfmalaIs; wjia:djkag id¾:l j uqyqK §fï yelshdj j¾Okh lsÍu

VIII cd;Hka;r m%cdj w;r f.!rjkSh ia:dkhla ysñ lr .ekSug odhl jk hqla;sh iudk;ajh iy wfkHdakH .re;ajh u; mokï jQ wdl,am
yd l=i,;d fmdaIKh lsÍu'
^Wmqgd .ekSu - cd;sl wOHdmk fldñIka iNd jd¾;dj 2003&
ii
3'0 uQ,sl ksmqK;d
wOHdmkh ;=<ska j¾Okh flfrk my; oelafjk uQ,sl ksmqK;d by; i`oyka cd;sl wruqKq bgqlr .ekSug odhl jkq we;'

(I) ikaksfõok ksmqK;d


idlaIr;dj" ixLHd ms<sn`o oekqu" rEml Ndú;h u; f;dr;=re ;dlaIK m%ùK;dj hk wkqldKav 4la u; ikaksfõok ksmqK;d
mokï fõ'
idlaIr;dj : idjOdk j weyqïlka §u meyeÈ,s j l:d lsÍu" f;areï .ekSu i`oyd lsshùu" ksjerÈ j iy ksrjq,a
j ,sùu" M,odhs whqßka woyia yqjudre lr .ekSu
ixLHd ms<sn`o oekqu : NdKav" wjldYh yd ld,h .Kka lsÍu" .Kkh iy ñkqï i`oyd l%udkql+, b,lalï Ndú;h
rEml Ndú;h : f¾Ld iy wdlD;s Ndú;fhka woyia ms<sìUq lsÍu iy f¾Ld" wdlD;s iy j¾K .<mñka úia;r"
Wmfoia yd woyia m%ldYkh yd jd¾;d lsÍu
f;dr;=re ;dlaIK m%ùK;dj : mß.Kl oekqu" bf.kSfï § o fiajd mßY%hla ;=< § o fm!oa.,sl Ôú;fha § o f;dr;=re iy
ikaksfõok ;dlaIKh i`oyd Wmfhda.S lr .ekSu

(II) fm!reI;aj j¾Okhg wod< ksmqK;d


- ks¾udKYS,Snj" wmidÍ Ñka;kh" wdrïNl Yla;Ska" ;SrK .ekSu" .eg¨ ksrdlrKh lsÍu" úpdrYS,S yd ú.%yd;aul Ñka;kh"
lKavdhï ye`.Sfuka lghq;= lsÍu" mqoa.,dka;r in`o;d" kj fidhd.ekSï iy .fõIKh jeks j¾.Sh l=i,;d
- Rcq .=Kh" bjid ord isàfï Yla;sh iy udkj wNsudkhg .re lsÍu jeks w.hhka
- Ñ;a;fõ.S nqoaêh

(III) mßirhg wod< ksmqK;d


fuu ksmqK;d idudðl ffcj iy fN!;sl mßirhg wod< fõ'
iudc mßirh : cd;sl Wreuhka ms<sn`o wjfndaOh" nyqjd¾.sl iudchl idudðlhka ùu yd iïnkaO ixfõ§;dj yd l=i,;d"
idOdrK hqla;sh ms<sn`o ye`.Su" iudc iïnkaO;d" fm!oa.,sl p¾hdj" idudkH yd ffk;sl iïm%odhhka"
whs;sjdislï" j.lSï" hq;=lï iy ne`§ï

iii
ffcj mßirh : iÔù f,dalhl" ck;dj iy ffcj moaO;sh" .ia je,a" jkdka;r" uqyqo" c,h" jd;h iy cSjh" Ydl" i;a;aj yd
ñksia Ôú;hg iïnkaO jQ wjfndaOh" ixfõoSnj yd l=i,;d
fN!;sl mßirh : wjldYh" Yla;sh" bkaOk" øjH" NdKav iy ñksia ðú;hg tajdfha we;s iïnkaO;dj" wdydr" we`ÿï" ksjdi" fi!LH"
iqj myiqj" iajikh" ;Skaÿ" ksial,xlh" úfõlh" wmøjH iy u,my lsÍu hkdÈh yd iïnkaO jQ wjfndaOh
ixfõ§;dj yd l=i,;dj bf.kSu" jev lsÍu iy Ôj;a ùu i`oyd fuj,ï iy ;dlaIKh m%fhdackhg .ekSfï
l=i,;d fuys wvx.= fõ'
(IV) jev f,dalhg iqodkï ùfï ksmqK;d
- wd¾Ól ixj¾Okhg odhl ùu
- ;u jD;a;Sh ,eÈhd iy wNsfhda.;d y`ÿkd .ekSu
- yelshdjkg iß,k whqßka /lshdjla f;dard .ekSu iy jdisodhl yd ;srir Ôjfkdamdhl ksr; ùu hk yelshdjka Wmßu lsÍug
yd Odß;dj jeä lsÍug wod< fiajd kshqla;sh yd iïnkaO l=i,;d

(V) wd.u iy iodpdr O¾uhkag wod< ksmqK;d


mqoa.,hkag ;u ffoksl Ôú;fha § wdpdr O¾u" iodpdrd;aul yd wd.udkql+, yeisÍï rgdjkag wkq.; fjñka jvd;a WÑ; foa f;dard
thg iß,k fia lghq;= lsÍu i`oyd w.hhka Wlyd .ekSu yd iaùhlrKh

(VI) l%Svdj iy úfõlh m%fhdackhg .ekSfï ksmqK;d


fi!kao¾hh" idys;H" fi,a,ï lsÍu" l%Svd yd u,, l%Svd" úfkdaodxY yd fjk;a ks¾udKd;aul Ôjk rgdjka ;=<ska m%ldY jk úfkdaoh"
i;=g" wdfõ. iy tjka udkqIsl w;aoelSï

(VII) zzbf.kSug bf.kquZZ ms<sn`o ksmqK;d


YS>%fhka fjkia jk ixlS¾K yd tlsfkld u; hefmk f,dalhl mßj¾;k l%shdj,shla yryd fjkiaùï yiqrejd .ekSfï § yd Bg ixfõ§
j yd id¾:l j m%;spdr oelaùu;a iajdëk j bf.k .ekSu;a i`oyd mqoa.,hskayg Yla;sh ,nd§u'

^Wmqgd .ekSu - cd;sl wOHdmk fldñIka iNd jd¾;dj 2003&

iv
4'0 Ñ;% l,d úIh wruqKq

1' mßirh weiqßka úkaok Yla;sh j¾Okh - mßirfha ish¨ ixisoaêka ñksia ðú; yd ne`§ mj;S' fidndoyfï wmQ¾j pu;aldrh yd tys
wmQ¾j ßoauh mqoa.,hd ;=< we;s lrk wdiajdockl woa±lSï l,d lD;s ìyslsÍfuys ,d wjeis mßl,amk Yla;sh mqnqÿjd,hs' tfyhska
fidndoyfï fi!kao¾hd;aul w;a±lSï yd jákdlï ks¾udKYS,S m%fõY Tiafia isiqka fj; <`.d lr foñka Tjqkaf.a riúkaok Yla;sh
j¾Okh lr,Su fuu`.ska wfmalaIs; h'

2' ks¾udKd;aul Ñka;kh yd ks¾udKd;aul l=i,;d j¾Okh - ;r.ldÍ Ôjk meje;afuys § uqyqK fok úúO .eg¨ yd wNsfhda.
yuqfõ fkdief,ñka ks¾udKYS,S úi`ÿï yd m%fõY fj; <`.d ùug wjYH Ñka;k Yla;sh j¾Okhg;a" l,dj yd iïnkaO fm!oa.,sl
yd iudc wfmalaIK ika;Dma; lr,Su Wfoid ks¾udKYs,S l,d ksuejqï W;amdokhg wjYH l=i,;d ixj¾Okh;a" fuu`.ska wfmaCId
flf¾'

3' M,odhs Èú meje;aulg wjYH l=i,;d yd wdl,am j¾Okh - ld¾hlaIu;dj" wfkHdakH iqyo;dj" tlsfkld ms<sn`o f.!rjkSh
ye`.Sfuka lghq;= lsÍu t,odhS Ôú;hl lemS fmfkk wx.fhda h' tmuKla fkdj l,d;aul udk Tiafia ;u wdl,am yd l=i,;d
ixj¾Okh Ôú;fha iqÅ;j;a nj flfrys bjy,a fõ' ta i`oyd u`. fmkaùu fuu`.ska wfmalaId flf¾'

4' foaYSh yd úfoaYSh l,d iïm%odhkays wkkH;d y÷kd .ekSu yd w.h lsÍu - foaYSh fuka u úfoaYSh Ñ;% l,d úIh lafIa;%
wOHhkfhka yd ta weiqfrka ,nk ksmqK;d iajhx ks¾udKlrKfha § iqNdú; lsÍfuys ,d wjYH l=i,;d ÈhqKq lr,Su;a" foaYSh
ixialD;sl úúO;ajh y`ÿkd .ekSug;a" úYaj l,d ks¾udKj, weiqr ,nñka ;u l,d;aul {dkh ixj¾Okhg;a" wjYH úIhdkqnoaO
ksmqK;d <`.d lr §u'

5' Ñpdr Yla;sh j¾Okh - nyqúO udOH Tiafia uqK .efik Ñ;% l,dj yd iïnkaO" .=Kd;aul neúka by< w.hla .kakd ks¾udK f;dard
.ekSug;a" tajd úpdrd;aul j riúkaokhg;a" wjYH l=i,;d ixj¾Okh'

6' wkd.; jev f,dalfha wNsfhda.j,g uqyqK Èh yels Odß;dj,ska iukaú; iunr fm!reI j¾Okh - wkd.; jev f,dalh
fnfyúka wNsfhda.d;aul h' tajd ch .; yelafla ksrjq,a yd ks¾udKYs,S ukilska hq;a iunr mqoa., fm!reIhkag muKS' l,d;aul
Ñka;kfhka ;u wkd.; b,lal fj; fkdie,S uqyqK Èh yels iqiudys; fm!reIfhka hq;a wkd.; mrmqrla we;s lr,Su fuu
wruqfKka n,dfmdfrd;a;= fõ'

v
5'0 cd;sl fmdÿ wruqKq iy Ñ;% l,dj úIh wruqKq w;r iïnkaO;d ±laùu

Ñ;% l,dj úIhfha wruqKq cd;sl fmdÿ wruqKq


i ii iii iv v vi vii viii
1' mßirh weiqßka úkaok Yla;sh j¾Okh 
 
2' ks¾udKd;aul Ñka;kh yd ks¾udKd;aul l=i,;d j¾Okh  

3' M,odhs Èú meje;aulg wjYH l=i,;d yd wdl,am j¾Okh     

4' foaYSh yd úfoaYSh l,d iïm%odhkays wkkH;d y÷kd .ekSu


  
yd w.h lsÍu

5' Ñpdr Yla;sh j¾Okh  

6' wkd.; jev f,dalfha wNsfhda.j,g uqyK


q Èh yels Odß;dj,ska iukaú;
iunr fm!reI j¾Okh
  

vi
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
6'0 ksmqK;d" ksmqK;d uÜgï" úIh wka;¾.;h" bf.kqï m, iy ld,Éfþo

ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

1'0 mßirh wdYs%; f;aud 1'1 f¾Ld Ndú;fhka udkj • f¾Ld u`.ska wOHhkh • f¾Ld yd j¾K Ndú;fha YlH;d 45
hgf;a Ñ;% ixrpkh yd i;a;aj rEm - udkj bßhjq y`ÿkdf.k úúO udkj yd
lrhs' w`Èhs' - i;a;aj bßhjq i;a;aj rEmj, o< igyka w`Èhs'
• j¾K Ndú;h

1'2 iajNdjrEmS ixrpk l%u • udkj iy i;a;aj rEm • f¾Ldj yeisrùfï m%d.=KH
Ndú;fhka iajdNdúl iy • jDlaI,;d m%o¾Ykh lrñka úúO
ks¾ñ; mßirh Ñ;%Kh • ks¾ñ; jia;= f;audj,g wod< o< igyka
lrhs' • ye`.Sï m%ldYkh w`Èhs'
• úúO iudc ixisoaê
• ixrpk isoaOdka; Ndú;h • iajdNdúl yd ks¾ñ; mßirh
1'3 iajNdjrEmS fkdjk - iïmsKavkh wdY%s; f;aud iajNdjrEmS j yd
ixrpk l%u Ndú;fhka - m¾hdjf,dalh iajNdjrEmS fkdjk f,i
iajdNdúl iy ks¾ñ; - mßudKh iy mßudj ixrpkh lrhs'
mßir Ñ;%Kh lrhs'ffY,S - ;s%udK ,laIK
- iunr;dj • Ñ;% ixrpk uQ,sldx. yd
• úúO j¾K udOH yd Ys,am l%u isoaOdka; ksjerÈ j Ndú; lrhs'
- fld,dÊ
- fmdaiag¾ idhï • úúO j¾K udOH yd Ys,am l%u
- oshidhï ^Èhr l%uh$>k ksjerÈ j yiqrejñka Ñ;%
l%uh& ixrpkh lrhs'
- meiag,a
- wel%,sla • Ñ;% ixrpkh lsÍfï § iajdëk
• úúO ffY,ska Ys,amSh ,laIK m%o¾Ykh lrñka
• Ys,amSh ,CIKirh yd ne÷Kq ks¾udKlrKfha ksr; fjhs'
udkj yd i;a;aj ls%hdldrlï
 úúO mßir iajNdj • mßirh ms<sn`o j ixfõ§ j
 Ñ;% ixrpkh lsÍfï uQ,sl lghq;= lrhs'
isoaOdka; Ndú;h
1
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
2'0 mßirfha mj;akd 2'1 úúO iajdNdúl yd • f¾Ld u`.ska wOHhkh • jia;=j, iy Ydl fldgiaj, 40
jia;= ks¾ñ; jia;= fjka fjka • iajdNdúl yd ks¾ñ; jia;= iajNdjh fyd`Èka ksÍCIKh
iïmsKavkd;aul j j wOHhkh lr o< - úúO cHdñ;sl yev iys; lrñka o< igyka w`Èhs'
Ñ;%Kh lrhs' igyka w`Èhs' jia;=
- Ydl fldgia • f¾Ld Ndú;fha úúO;d
• f¾Ldfõ úúO;d wkq.ukh lrñka jia;=j, iy
• ;%sudK ,laIK yd t<sh w÷r Ydl fldgiaj, ;%sudK ,CIK
• úúO j¾K udOH Ndú;h yd iajNdjh wOHhkh lrhs'

• wod< isoaOdka; yd uQ,O¾u


2'2 iajdNdúl yd ks¾ñ; • ;,h Ndú;h
ksjerÈ j wkq.ukh lrñka
jia;= iïmsKavkd;aul • weia uÜgu
;,hg .e<fmk fia øjH iuQyh
j Ñ;%Kh lrhs' • ixrpkh lsÍfï uQ,sl isoaOdka;
w`Èhs'
- mßudKh yd mßudj
- m¾hdjf,dalh • úúO j¾K udOHj,g WÑ;
- ;s%udK ,laIK yd t<sh w÷r Ys,am l%u ksis f,i fhdod .ksñka
- iunr;dj øjHj, ;%sudK ,laIK" t<sh
• u;=msg iajNdjh ^jhkh& w`ÿr yd .;s iajNdjh u;=jk fia
• j¾K Ndú;h yd Ys,am l%u j¾K .kajhs'
- Èhidhï
- meiag,a • øjH iïmsKavkhg WÑ; mßÈ
- wel%,sla miqìu j¾K lrhs'
- ñY% udOH
• Ys,amSh ,CIK

2
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

3'0 mdßydßl wjYH;d 3'1 úúO n`ÿka i`oyd • mdßydßl$jHdjydßl • mßir wOHhkfhka NdKav yd 45
i|yd fudaia;r ie,iqï yd ieris,s wjYH;d ieris,s i`oyd ie,iqï ixl,am
ks¾udKlrKfha ks¾udKh lrhs' • mßir wOHhkh ks¾udKh lrhs'
fhfohs' • ie,iqï ixl,am
• w,xlrKhg ;nk úúO • WÑ; l%ufõo Ndú; lrñka udOH
n`ÿka ilia lrhs'
- ft;sydisl
- iuld,Sk • ks¾udKfha .=Kd;aul nj jeä
^foaYh
S $úfoaYh
S & ÈhqKq jk fia WmlrK yeisrùfï
• o< igyka l=i,;d m%o¾Ykh lrhs'
• úúO yev wdYs%; ks¾udK
- i;a;aj yev • wOHhk ld¾hhla ms<sn`o úêu;a j
- Ydl yev f;dr;=re tla /ia lr jd¾;djla
• ie,iqu ilia lrhs'
• ie,iqï uQ,O¾u
- ßoauh • wkd.; jev f,dalhg iß,k
- iunr;dj m%dfhda.sl l=i,;d m%o¾Ykh
- iqix.; nj lrñka ks¾udKlrKfha
- tal;ajh ksr; fjhs'
• ie,iqï Ñ;%
• ;%sudK lD;s • ixj¾Okd;aul woyia bÈßm;a
• wdlD;s ks¾udKh lrñka ks¾udK w.h lrhs'
• udOH Ndú;h
- isfuka;s
- lvodis m,am
• j¾K yd Ys,am l%u Ndú;h
• wOHhk igyka$jd¾;d
ieliSu

3
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
3'2 .Dyhkays ia:djr wx. • mdßydßl$jHdjydßl • úúOuQ,dY%h Ndú;fhka jd ljq`M
i`oyd kj ks¾udK wjYH;d leghï ms<sn`o f;dr;=re
lrhs' • ie,iqï ixl,am .fõIKh lr ks¾udKlrKhg
• jd ljq`M wjYH o;a; /ia lrhs'
- ft;sydisl
- j¾;udk • jd ljq`M leghul we;=<;a úh
• o< ie,iqï hq;= ,CIK ms<sn`o wjfndaOfhka
• úúO yev ie,iqï uQ,O¾uj,g wkqj
• ie,iqï uQ,O¾u o< ie,iqï w`Èhs'
- ßoauh
- iunr;dj • wjika ks¾udKh i`oyd Ndú;
- iqix.; nj lrk udOHfha .;s iajNdjh
- tal;ajh u;=jk fia ie,iqï Ñ;%h ;%sudK
• ;%sudK Ñ;% rEmS j j¾K .kajhs'
• jhkSh ,laKI
• j¾K Ndú;h • ks¾udK ld¾hhg WÑ; Ys,am l%u
• wOHhk igyka$jd¾;d ksjerÈ j Ndú; lrhs'
ieliSu
• .+Kd;aul ksuejqula i`oyd
ixhufhka hq;= j wkqms<sfj<ska
ld¾hhl ksr; fjhs'

• ks¾udK ld¾hhla ms<sn`o


l%udkql+, j igyka ;nd .ksñka
jd¾;djla ilia lrhs'

4
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
3'3 úúO wjYH;d i`oyd • mdßydßl$jHdjydßl • úúO
ieris,sj, ,laIK ksoiqka
ieris,s Ñ;% ks¾udKh wjYH;d imhñka m%ldY lrhs'
lrhs' • úúO ieris,s
- jHdma; ieris,s • wod< uQ,sldx. yd uQ,O¾u u;
- uq`M;, ieris,s msysgd ieris,s ks¾udKlrKfha
- jdá ieris,s ksr; fjhs'
• l¾udka;hg iqÿiq nj
• o< igyka • mdßydßl wjYH;d yd
• úúO yev l¾udka;hg iqÿiq nj flfrys
• ieris,s tall ie,ls,su;a fjñka ks¾udKd;aul
• kej; kej; fh§u ieris,s w`Èhs'
• rgd
• m%udK • WÑ; j¾K yd úúO Ys,am l%u
• ie,iqï uQ,O¾u Ndú;fhka ieris,s j¾K .kajhs'
- ßoauh
- iunr;dj • mÍCIdldÍ j" msßisÿ j yd
- iqix.; nj bjiSfuka ld¾hhla wjika lrhs'
- tal;ajh
• kj ks¾udK
• j¾K Ndú;h
• Ys,am l%u
• ksudj

5
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
4'0 ksIamdok yd fiajd 4'1 mD:q, f;aud hgf;a • wjYH;dj • f;audjuekúka ikaksfõokh 45
wjYH;d i|yd fmdaiag¾ ks¾udKh • ie,iqu l< yels ixfla; rEm
.%e*sla ks¾udK lrhs' lrhs' • ;,h yd wjldY Ndú;h weiqfrka fmdaiag¾ ks¾udK i`oyd
• uqøKhg fhda.H nj o< ie,iqï w`Èhs'
• ikaksfõokd¾:
• ks¾udKd;aul wlaIr • ;,h yd wjldYh ms<sn`o
• ixfla; Ñ;% wjfndaOfhka ixfla; rEm yd
• j¾K yd Ys,am l%u Ndú;h wCIr ia:dk .; lr fmdaiag¾ Ñ;%
ie,iqï lrhs'

• f;audjg yd ie,iqug wkqj wlaIr


rgd yd m%udK Ndú; lrhs'

• ikaksfõokd¾:
u;= flfrk fia
j¾K Ndú;fhka ks¾udKlrKfha
fhfohs'

• fmdaiag¾ Ñ;% ks¾udKhg WÑ;


f,i j¾K udOH yd Ys,am l%u
Ndú;fha l=i,;d m%o¾Ykh lrhs'

4'2 úúO ksIamdok yd • jdKscuh wjYH;d • .%e*sla ks¾udKfha jdKscuh


fiajd m%pdrKh i`oyd • ikaksfõokd¾: wjYH;djg WÑ; rEm yd yev
.%e*sla ks¾udK lrhs' • f¾Ld yd yev;, Ndú;h Ndú;fhka o< ie,iqï w`Èhs'
• j¾K yd Ys,am l%u
• wlaIrlrKh • iqÿiq wlaIr rgd yd m%udK" rEm
- wlaIr rgd iu`. .<mñka ;,h yd wjldYhg
- wlaIr m%udK WÑ; mßÈ iïmsKavkh lrhs'
• úúO .%e*sla ks¾udK
- f,an,a - ,dxPk • ksIamdok yd fiajd m%pdrKh
- ojgk - ±kaùï jvd;a ;Sj%jk fia j¾K yd Ys,am
- iqn me;=ï m;a l%u Ndú; lrhs'

6
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
4'3 f;dard.;a mß.Kl • mß.Kl uDÿldx. • úúO .%e*sla ks¾udKj,
uDÿldx. weiqfrka - Gimshop ikaksfõokd¾: y`ÿkd.ksñka
.%e*sla ks¾udK lrhs' - Inkscape ks¾udKlrKfha fhfohs'
- Photoshop
- Illustrator • .%e*sla ks¾udKlrKhg wod<
- Paint mß.Kl uDÿldx. Ndú;fha
- PowerPoint yelshd m%o¾Ykh lrhs'
• úúO .%e*sla ks¾udK
- fmdaiag¾ • jdKscuh wjYH;dj,g iß,k
- ,dxPk mßÈ .%e*sla ks¾udKlrKfha
- iqn me;=ï yd wdrdOkd m;a fhfohs'
- ix{d kdu
- fmd;a msgljr • uqøK l%shdj,sh ms<sn`o
• jdKscuh wjYH;d ±kqïj;a Ndjfhka hq;= j mß.Kl
• oDYH rEm .%e*sla ks¾udK ie,iqï lrhs'
• wlaIr
• j¾K • mß.Kl ;dlaIKsl Ys,am l%u yd
• ikaksfõokd¾: Ys,amSh yelshd ixl,kfhka
• uqøKhg fhda.H nj .%e*sla ks¾udKlrKfha l=i,;d
m%o¾Ykh lrhs'

4'4 úfYaIdx. ,sms yd <ud • úfYaIdx. ,sms


• wka;¾.;h yd m%udK ms<sn`o
ie,ls,su;a fjñka f¾Ld yd
l;kaor fmd;aj, • <ud l;kaor
yev;, yiqrejñka o< igyka
we;=`M msgq i`oyd • o< igyka
w`Èhs'
ikakso¾Yk Ñ;% • f¾Ld
ks¾udKh lrhs' • yev;,
• WÑ; j¾K yd Ys,am l%u
• j¾K Ndú;h yd Ys,am l%u Ndú;fhka ikakso¾Yk Ñ;%
• ikaksfõokd¾: j¾K .kajhs'
• wka;¾.;hg fhda.H nj
• uqøK ld¾hhg iß,k m%udK • iajdëk Ys,amSh ,laIK ks¾udK
• Ys,amSh ,laIK ld¾hfha § m%Yia; f,i Ndú;
lrhs'
7
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

5'0 úúO udOH 5'1 f;dard .;a f;audjlg • f;audjg wod< o< igyka • weöfï Ys,am l%uh ms<sn`o 15
Ndú;fhka uQ¾;s yd wkqj weöfï Ys,am • Ys,am l%uhg WÑ; ie,iqu wjfndaOfhka Wkak; leghula
leghï ks¾udKh l%uh Ndú;fhka • udOH Ndú;h i`oyd o< igyka w`Èhs'
lrhs' Wkak; leghula - isfuka;s
ks¾udKh lrhs' • Ys,am l%u Ndú;h • f;aud m%ldYkhg jvd;a WÑ;
• Ys,amSh ,laIK yev;, iïmsKavkh lrhs'
• jhkh
• j¾K Ndú;h • udOH ilia lsÍfï yd yeisrùfï
• iïmsKavkh ksjerÈ l%ufõo Ndú; lrhs'
• ks¾udKd;aul nj
• weöfïYs,am l%uh m%Yia; f,i
Ndú;fhka ks¾udKlrKfha
ksr; fjhs'

• leghu wjika lsÍfï §wNsu;


jhkSh ,laIK u;= lr olajhs'

• WmlrK yeisrùfï Ys,amSh


l=i,;d m%o¾Ykh lrhs'

• ie,iqï iy.; j wkqms<sfj<ska


ld¾hhl ksr; fjhs'

8
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

5'2 ñY% udOH Ndú;fhka • o< igyka • WoHdk uQ¾;shla i`oyd WÑ;
WoHdk uQ¾;shla • Ys,am l%uhg WÑ; ie,iqu ia:dkhla yd wjldYhla f;dard
ks¾udKh lrhs' • úúO udOH Ndú;h .kshs'
• Ys,am l%u Ndú;h
• ;%sudKrEmS nj • úúO udOH Ndú;fhka WoHdk
• Ys,amSh ,laIK uQ¾;shla f.dvke`.Su i`oyd o<
• j¾K Ndú;h igyka w`Èhs'
• iïmsKavkh
• ks¾udKd;aul nj • udOHj, wkkH;d ,laIKj,g
wkqj WÑ; Ys,am l%u Ndú;
lrñka ks¾udKlrKfha ksr;
fjhs'

• iqÿiq j¾K yd j¾K .ekaùfï


Ys,am l%u Ndú;fhka ;%sudKrEmS
nj ms<sn`o ie,ls,su;a fjñka
j¾K .kajhs'

• ksjerÈ j WmlrK Ndú;h


ms<sn`o l=i,;d m%o¾Ykh
lrhs'

• ;u ks¾udKYs,S yelshd iduQysl


lghq;= fjkqfjka odhl lrhs'

• wdrïNfha
isg wjidkh f;la
ixhufhka hq;= j ks¾udK
ld¾hhl ksr; fjhs'

9
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
6'0 wd.ñl yd 6'1 oDYH l,dj yd tys • oDYH l,dj ye`Èkaùu • oDYH l,dfõ jmißh iy tys 40
ixialD;sl wx." uQ,sldx. iy uQ,O¾u • oDYH l,d uQ,sldx. nyqúO YdLd y`ÿkd f.k úia;r
wOHhkh lrhs' - j¾K lrhs'
f;dard.;a foia
- f¾Ld
úfoia l,d - yev • oDYH l,d uQ,sldx. yd uQ,O¾u
Ys,amSkaf.a l,d lD;s" - wjldYh j¾.SlrKh lrhs'
woH;k oDYH l,d - jhkh
- wdlD;sh • l,d lD;shl m%ldYkh i`oyd
lD;s yd ckudOH • oDYH l,d uQ,O¾u oDYH l,d uQ,sldx. yd
weiqßka y÷kd .;a - iunr;dj uQ,O¾uj, jeo.;alu yd
l,d ks¾udK - ßoauh odhl;ajh úia;r lrhs'
- talSh;ajh yd úúO;ajh
úpdrYS,S j
- iqixfhda.h • oDYHl,dfõ ffY,Sh úúO;ajh
ridiajdohg ,la - m¾hdjf,dalh yd woyia .fõIKh lrhs'
lrñka iaj;ka;% - mßudK
ks¾udK i|yd - ;%sudK ,laIK • úúO l,d ffY,Skays oDYH l,d
• oDYH l,dfõ úúO l,d uQ,sldx. yd uQ,O¾u Ndú;fha
Ndú;hg .kshs' jHdmdr" l,d ffY,Ska iy we;s fjkialï meyeÈ,s lrhs'
ixl,am
- Ydia;%d,hSh h:d¾:jdoh
- h:d¾:jdoh
- WmiaÓ;sjdoh
- >ksljdoh
- wêh:d¾:jdoh
- w,xldrjdoh
- fmros.jdoh

6'2 f;dard.;a foaYSh • ta' iS' Ô' tia' wurfialr • f;dard .;a Y%S ,dxflah l,d Ys,amS
l,dlrejkaf.a ks¾udK - hleÿrdf.a Èh‚h ksheÈhl ks¾udK miqìï yd
ridiajdokh lrhs' - jvqf.or$/lshd ke;af;da nyqúO ^wd.ñl$wd.ñl
fkdjk& l,d m%fõY úia;r lrhs'

10
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
• fâúâ fmakag¾ • Y%S
,dxflah oDYH l,dj flfrys
- fcrefi,ug úch.%dyS j wmrÈ. yd fmrÈ. l,d
we;=`M ùu iïm%odhj, n,mEu meyeÈ,s
- hym;a iuß;dkqjd lrhs'
• fÊ' ã' ta' fmf¾rd
- k<`.k^pkaøf,aLd$f,dafr;a&
- iS;d o fiarïf.a wdf,aLH • Y%S
,dxflah l,d Ys,amSkaf.a
Ñ;%h f;dard .;a ks¾udK tl;=jla
• tï' id¾,sia úpdrd;aul j riúkaokh lrhs'
- uydudhd foaúhf.a isyskh
- irK ux.,Hh
• fida,shia uekaÈia
le,‚ úydrfha ì;= is;=jï
- nqÿ rcdKka jykafia
uyshx.Khg jevu lsÍu
- Y%S mdo ,dxPkh msysgqùu
• fidaunkaÿ úoHdm;s
fn,a,kaú, úydrfha
ì;= is;=jï
- irK ux.,Hh
- udr mrdch
• kdrdhK iajdñ
je,ajeá;=f¾ uq;a;= wïudka
fldaúf,a ì;= is;=jï
- iqr iïydrï
- wixldiqr iïydrï

• rdcd rú j¾ud
• hg;aúð;lrKh iy fmrÈ.
6'3 bkaÈhdkq jdoh bka§h oDYH l,djg
l,dlrejkaf.a - iriaj;S
- bkaøð;af.a ch.%yKh n,mdk ,o wdldrh úia;r lrhs'
l,d lD;s wOHhkh
• wnkSkaøkd;a ;df.da¾
lrhs' - Ndr; ud;d • bka§h kjÔjk l,d jHdmdrfha
- wfYdal foaúh iy fndaêh ,laIK tys mqfrda.dó l,d
• kkao,d,a fndaia Ys,amSkaf.a ks¾udK weiqfrka
- Ysj ji îu
- rdOdf.a úryj idlÉPd lrhs'
11
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
• weka.af,da-bkaÈhdkqiy kjÔjk
jHdmdrfha ks¾udK w;r ffY,Sh"
jia;= úIh" Ys,am l%uj,
fjkialï úYaf,aIKh lrhs'

6'4 hqfrdamSh mqk¾Ôjk • ,sfhdkdfvda vdúkaÑ • hqfrdamSh mqkreofha l,d ks¾udK


hq.fha l,dlrejkaf.a (Leonardo da Vinci) i`oyd mokï jQ iudc ikao¾Nh
l,d lD;s wOHhkh - fudkd,sid (Mona Lisa) úia;r lrhs'
lrhs' - wjidk fNdack ix.%yh
(The Last Supper) • mqkreoh hq.fha l,dfõ ,laIK
- m¾j; uia;lfha iy iïNdjHjd§ Í;Skays Ndú;h
foaj uEKsfhda$.sß wrfKys ms<sn`o f;dard .;a l,dlrejka
lkHd ußh ;=ñh ksheÈhla weiqfrka meyeÈ,s lrhs'
(Vergin of the Rocks)
• uhsl,a$ófl,a wdkaðf,da • wmrÈ. l,d Ys,amSkaf.a ks¾udK
(Michelangilo) úpdrd;aul j riúkaokh lrhs'
- isiaghska foõue`ÿf¾ Ñ;%
(Paintings in the Systine
Chapel)
- wjidk úksYaph
(Last Judgement)
- wdoï ueùu
(Creation of Adam)
- msfhgd m%;sudj (Pieta)
- fâúâ m%;sudj (David)
- fudaiia m%;sudj (Moses)
• r*dh,a ikaisfhda
(Raphael Sanzio)
- we;kaia .=rel=,h
(School of Athens)
- m¾kdisia (Parnassus)
- we,and uefvdakd
(Alba Madona)
12
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
6'5 hqfrdamSh WmiaÓ;sjd§ WmiaÓ;sjd§yq (Impressionists) • WmiaÓ;sjd§
l,dfõ uQ,sl
iy mYapd;a WmiaÓ;sjd§ • laf,daâ fudfka (ClaudeMonet) ,laIK iy WmiaÓ;sjd§ l,dj
l,dlrejkaf.a ks¾udK - ysre Wodj( OdrKdjla i`oyd mokï jQ miqìu meyeÈ,s
wOHhkh lrhs' (Sunrise;Impression) lrhs'
- fjdag¾ ,s,S yd cmka
md,u (Water Lilies and the • WmiaÓ;sjd§ l,d ks¾udKj,
Japanese Bridge) Ys,am l%u" jia;= úIh yd ffY,sh
- frdjqka foajia:dkh ^mQ¾K hk ,laIK úia;r lrhs'
ysre t<sh (Rouen Cathedral;
Full Sunlight)
• tâ.d fv.d (Edgar Degas)
- kegqï mka;sh
(The Dance Class)
- kdk fíiu (The Tub)
- ysi mSrk ia;%sh
(Woman Combing Her Hair)
• fïß lidÜ (Mary Cassat)
- ks,a ldurh (The Blue Room)
- ysi ilik .eyekq <uhd
(Girl Arranging her Hair)
- iakdkh
(The Bath)

mYapd;a WmiaÓ;sjd§yq • mYapd;a WmiaÓ;sjd§ l,dlrejka


(Post-Impressionists) úiska isÿ lrk ,o
• úkaikaÜ jekaf.da ks¾udKd;aul fjkialï yd
(Vincent Van Gogh) w;ayodne,Sï" oDYH l,dfõ
- w¾;dm,a nqÈkafkdaa kQ;kjd§ m%fõY flfrys we;s
(The Potato Eaters) l< n,mEu úu¾Ykh lrhs'
- ;re msß /h(The Starry Night)
- mqgjq (Vincent's Chair)

13
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
• fmda,a f.d.Eka (Paul Gauguin)
- ly meye;s l%sia;+ka
iajykafia
(The Yellow Christ)
- foúhkaf.a Èkh
(The Day of the God)
- wm tkafka fldys isg o@"
wms ljqre o@" wm hkafka
fldfyag o@ (Where do we
come from? What are we?
Where are we going?)
• fmda,a fiidka (Paul Cezanne)
- ldâ fi,a,ï lrkafkda
(The Card Players)
- wem,a jÜáh -
(The Basket of Apple)
- N+ñ o¾Yk (
bß;e`MKq ì;a;s iys; ksji
(The House with the
Cracked Walls)

6'6 hqfrdamSh >ksljd§ • meíf,da msldfida • >ksljd§l,d jHdmdrfha uQ,sl


l,dlrejkaf.a ks¾udK (Pablo Picasso) ,laIK iy >ksljdoh kQ;k
wOHhkh lrhs' - wú.afkdkays hqj;sfhda l,dj iïnkaOfhka l< n,mEu
(The Maids of Avignon /Les ú.%y lrhs'
Demoiselles d' Avignon)
- .=j¾ksld (Guernica) • >ksljd§ ks¾udK úpdrd;aul j
- je,fmk l; riúkaokh lrhs'
(The Weeping Woman)

14
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
• fcda¾cia n%dla (Georges Braque)
- ksjdi iy .ia
(Houses and Trees)
- ñksid iy .sgdrh
(Man with a Guitar)
- mdou iys; fïih
(Pedestal Table)

7'0 foaYSh" úfoaYSh 7'1 Y%S ,xldfõ m%d.a • Y%S ,xldfõ m%d.a ft;sydisl • Y%S ,xldfõ f;dard.;a m%d.a 70
ft;sydisl Ñ;%" uQ¾;s" ft;sydisl .=yd is;a;ï .=yd is;=jï ft;sydisl .=yd is;=jïj,
wOHhkh lrhs' - ;ka;sßuf,a jia;= úIh" ixfla; Ndú;h"
leghï yd .Dy - fodrjlalkao$fodrjl Ys,am l%u yd m%ldYk iajrEm
ks¾udK l,d - ì,a,Ej úia;r lrhs'
iïm%odhkays wkkH;d - fjÜgïnq.,
y÷kdf.k tajdfha
7'2 hqfrdamfha m%d.a • hqfrdamd m%d.a ft;sydisl .=yd • hqfrdamSh m%d.a ft;sydisl .=yd
l,d;aul ,laIK ft;sydisl .=yd is;a;ï is;; a ï is;=jïj, jia;= úIh" ixl,am"
ks¾udKlrKfha § wOHhkh lrhs' - ,eiaflda (Lascaux -France) ffY,sh" Ys,am l%u yd m%ldYk
Ndú;hg .kshs' - w,agórd (Altamira-Spain) iajrEm úia;r lrhs'
- fpdafj$fIdafõ (Chauvet-
France)
- f*dkaä f.dañ
(Font de Gaume - France)
7'3 Y%S ,xldfõ ia;+mh yd ta • ia;+mfha m%Njh yd úldYh • Y%S
,xldfõ ia;+m l,dfõ m%Njh
wdY%S; jdia;= úoHd • ia;+m wdlD;s yd tys úldYh meyeos,s lrhs'
ks¾udK wx. wOHhkh • ia;+m wx.
lrhs' • Y%S ,xldfõ ft;sydisl ia;+m • ia;+m wdlD;s ms<sn`o úia;r lrhs'
- :Qmdrduh
- rejkaje,s uyd iEh • wkqrdOmqr iy fmdf,dkakre
- wNh.sßh hq.j, f;dard.;a ia;+mj,
- fÊ;jkdrduh wdlD;s" jdia;= úoHd wx.
- rkafld;a fjfyr úia;rd;aul j meyeos,s lrhs'

15
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
- lsß fjfyr • Y%S
,xldfõ ft;sydisl ia;+m
- y`.=rkafl; fmd;a.=,a ks¾udKj, l,d;aul w.h
úydrfha ia;+mh riúkaokh lrhs'

7'4 Y%S ,xldfõ f;dard.;a • Y%S ,xldfõ f;dard.;a • Y%S


,xldfõ ft;sydisl jdia;=
ft;sydisl jdia;= ft;sydisl jdia;= úoHd úoHd ks¾udKj, wruqKq"
úoHd ks¾udK ks¾udK ixl,am yd l,d;aul ,laIK
wOHhkh lrhs' - wdik>r ú.%y lrhs'
- fndaê>r
- mOdk>r • Y%S
,xldfõ ft;sydisl jdia;=
- Wfmdai:>r úoHd ks¾udKj, Ys,am l%u"
- cka;d>r udOH Ndú;h yd Wmfhda.S;dj
úia;r lrhs'
7'5 ia;+mh yd fjk;a • jdy,alv • ia;+mh yd ft;sydisl
ft;sydisl f.dvke.s,s • i`olvmyK f.dvke`.s,s wdY%S; l,d
wdY%S; l,d ks¾udK • uqr., ks¾udKj, m%Njh" úldYh"
wOHhkh lrhs' • fldrjla., wdlD;s yd l,d;aul ,laIK
• msh.egfm< meyeos,s lrhs'
• mqkal,ia
7'6 wkqrdOmqr yd • ;sjxl ms<su f.h • wkqrdOmqr iy fmdf,dkakre
fmdf,dkakre hq.j, • :Qmdrdu ms<su f.h hq.j,g wh;a jdia;= úoHd
jdia;= úoHd ks¾udK • ,xld;s,l ms<su f.h ks¾udK i`oyd mokï
wOHhkh lrhs' • Ysj foajd,hh wxl 01 jQ wruqKq" wd.ñl yd úfoaYSh
• Ysj foajd,hh wxl 02 n,mEu úu¾Ykh lrhs'
• ffjchka;s m%didoh • wkqrdOmqr iy fmdf<dkakre
• ksYaYxl ,;d uKavmh hq.j,g wh;a jdia;= úoHd
• fmdf,dkakre jgodf.h ks¾udKj, ie,iqïlrKh"
• ;sßhdh jgod f.h ;dlaIKh" udOH Ndú;h"
• ueÈß.sßh jgod f.h Ys,aml%u yd l,d;aul ,laIK
• fmdl=Kq úia;r lrhs'
16
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
7'7 biqreuq‚ úydrh wdY%s; • fmï hqj< leghu • biqreuq‚ leghïj,g mdol jQ
l,d ks¾udK wOHhkh • ñksid iy wYaj ysi leghu jia;= úIh yd ta ms<sn`o we;s
lrhs' • rc mjq, leghu u;jdo úu¾Ykh lrhs'
• c, l%Svd lrk we;=ka
±lafjk leghï • biqreuq‚ leghïj, udOH
Ndú;h" Ys,am l%u" l,d;aul
,laIK yd ta i`oyd n,mE
wdNdih úia;r lrhs'

7'8 wkqrdOmqr hq.fha nqoaO • nqÿ ms<sufha m%Njh • Y%S ,xldfõ nqoaO m%;sud l,dfõ
m%;sud wOHhkh lrhs' • uyb`Mmam,a,fï ysá ms<suh m%Njh yd úldYh úu¾Ykh
• iudê nqoaO m%;sudj lrhs'
^uyfujqkd Whk&
• f;d`Mú, nqoaO m%;sudj • wkqrdOmqr hq.fha f;dard .;a
• mkal=,sh nqoaO m%;sudj nqoaO m%;sudj, udOH Ndú;h"
• wjqlk ysá ms<suh Ys,am l%u" l,d;aul ,laIK yd
n,mdk ,o wdNdih úia;r
lrhs'

7'9 fmdf,dkakre" • fmdf,dkakre hq.fha m%;sud • fmdf,dkakre" .ïfmd< iy


.ïfmd< iy uykqjr - .,a úydrfha nqoaO m%;sud uykqjr hq.j, nqoaO
hq.j, úúO m%;sud - jg od f.a nqoaO m%;sud m%;sudj, udOH Ndú;h"
ks¾udK wOHhkh - fmd;a.=,a úydr m%;sudj Ys,am l%u" l,d;aul
lrhs' • .ïfmd< iy uykqjr hq.fha ,laIK úia;r lrhs'
m%;u
s d
- .v,dfoKs nqoaO m%;sudj • fmd;a.=,a úydr m%;sudfõ Ys,am
- ,xld;s,l nqoaO m%;sudj l%u" udOH Ndú;h" l,d;aul
- oUq¨ nqoaO m%;sud ,laIK yd ta ms<sn`o we;s
u;jdo idlÉPd lrhs'

17
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo

7'10Y%S ,xldfõ f,day • w¾OkdÍ kfÜYajr • Y%S ,xldfõ f;dard.;a f,day


l,d ks¾udK wOHhkh • wjf,dalsf;aYajr fndaêi;a;aj m%;sudj, jia;= úIh" Ys,am l%u"
lrhs' m%;sudj wd.ñl miqìu yd l,d;aul
• ;drdfoaú ,laIK úu¾Ykh lrhs'
• ±È.u fldgfjfyr we;a
myk • wkqrdOmqr iy fmdf,dkakre
• kgrdc hq.j, f,day ks¾udK i`oyd
• Ysj fidauialkaO uQ¾;s n,mE úfoaYSh wdNdih idlÉPd
lrhs'

7'11 Y%S ,xldfõ ft;sydisl • wkqrdOmqr hq.hg wh;a • Y%S ,xldfõ ft;sydisl is;=jï
Ñ;% l,dj wOHhkh is;=jï l,dj flfrys n, mE wd.ñl
lrhs' - iS.sßh yd f,!lsl miqìu
- ys`o., úYaf,aIKd;aul j meyeÈ,s
- f.dkdf.d,a, lrhs'
- uyshx.K Od;= .¾Nh
• wkqrdOmqr yd fmdf,dkakre
• fmdf,dkakre hq.fha is;=jï hq.j, is;=jïys udOH Ndú;h"
- ;sjxl ms<su f.h ;dlaIKh" Ys,am l%u" ffY,sh
- úoHdOr .=ydj yd l,d;aul ,laIK úia;r
- ÈUq,d., udrdùÈh lrhs'

• uykqjr iïm%odhfha is;=jï • uykqjr iïm%odhfha is;=jïj,


• Wvrg ffY,sh ffY,sh" jia;= úIh" Ys,am
- fo.,afodrej l%u" ;dlaIKh yd l,d;aul
- ueoj, geïmsg úydrh ,laIK úu¾Ykh lrhs'
- oUq,a, f,ka úydrh
• my;rg ffY,sh • uykqjr iïm%odhfha is;=jïj,
- l;`Mfõ mq¾jdrduh Wvrg yd my;rg ffY,sh
- uq,alsß., úydrh fjkialï i`oyd n, mE idOl
- lr.ïmsáh iqfndaOdrduh yd wdNdih úia;r lrhs'
- f;,aj;a; úydrh
18
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
7'12 bkaÿ ksïk • jdia;= úoHd ks¾udK • bkaÿ ksïk YsIagdpdrfha
YsIagdpdrhg wh;a - we;=`M k.rh jdia;=úoHd ks¾udKj,
l,d ks¾udK wOHhkh - msg; k.rh iqúfYaI;d úia;r lrhs'
lrhs'
• uQ¾;s • bkaÿ ksïk YsIagdpdrhg wh;a
- ljkaO rEm uQ¾;s ks¾udKj, jia;=
- k<`.k rej úIh" udOH Ndú;h" Ys,aml%u
- ;dmi rej yd l,d;aul ,laIK úia;r
- ujq foj`.k lrhs'
• uqød
- fhda.dik foaj rEmh • bkaÿ ksïk uqødj,
^mY=m;s& ;dlaIKh" ixl,am" Ys,am l%u"
- rela foúfhda ^foúhd udOH Ndú;h yd l,d;aul
Y%djlhka iy t`Mjd& ,laIK ms<sn`o f;dr;=re
- jHd>%hka$fldáhka újrKh lrhs'
fofofkl= iu.
igka lrk ñksid

7'13 bka§h fu!¾h l,d • idxÑ ia;+mh • fn!oaO ia;+m l,dfõ wdrïNl
lD;s wOHhkh lrhs' • wfYdal ia;ïN ,laIK idxÑ ia;+mh weiqfrka
- f,!ßhd kkaoka.¾ úu¾Ykh lrhs'
ia;ïNh
- idrdkd;a ia;ïN YS¾Ih • idxÑ ia;+mfha jdia;= úoHd;aul
- rdïmQ¾jd ia;ïN YS¾Ih yd l,d;aul ,laIK úia;r
lrhs'

• wfYdal ia;ïN yd YS¾I


ks¾udKj, jia;= úIh" udOH
Ndú;h" Ys,am l%u iy
l,d;aul ,laIK idlÉPd
lrhs'

19
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
7'14bka§h id;jdyk yd • idxÑ f;drK leghï • bka§h idxÑ yd Ndre;a leghïj,
Y=x. hq.j,gg wh;a • Ndre;a .,ajeg leghï jia;= úIh flfrys iajfoaYSh
l,d ks¾udK wOHhkh wd.ñl ixl,amj, n,mEu
lrhs' úYaf,aIKh lrhs'

• bka§h idxÑ yd Ndre;a leghïj,


udOH Ndú;h" Ys,am l%u" ks¾udK
wdlD;s yd l,d;aul ,laIK
ixikaokd;aul j úia;r lrhs'

7'15 bka§h .kaOdr yd • .kaOdr iïm%odhfha l,d lD;s • bka§h nqoaO m%;sud l,dfõ m%Njh
u:qrd iïm%odhj, l,d - l‚Ial rcqf.a ldish yd úldYh úYaf,aIKh lrhs'
lD;s wOHhkh lrhs' - fyda¾Ü ukaod¾ nqÿ ms<suh
- fn%.ï ms<suh
• bka§h .kaOdr yd u:qrd
iïm%odhfha nqoaO m%;sud ks¾udKh
- ;la;snyS¾ ms<u
s h
flfrys foaYSh yd úfoaYSh
- iyß nyaf,d,a ms<suh
ixialD;sl n,mEu ;¾ldkql+, j
- ÿIalr l%shdj ms<suh
úia;r lrhs'
• u:qrd iïm%odfha l,d lD;s • bka§h .kaOdr yd u:qrd
- l;%d nqÿ ms<suh iïm%odhfha nqoaO m%;sud ks¾udKj,
- l‚Ial rej udOH Ndú;h" Ndj m%ldYkh" Ys,am
l%u iy l,d;aul ,laIK ú.%y
lrhs'
7'16 bka§h wurdj;S • wurdj;S leghï • wurdj;S iïm%odhfha ffp;H
iïm%odhfha l,d lD;s - ry,a l=ure odhdo b,a,Su mqjre yd .,A jeg leghïj,
wOHhkh lrhs' - uydudhd isyskh jia;= úIh" udOH Ndú;h"
- wNsksIal%uKh ffY,sh" Ys,aml%u wjldY Ndú;h
- kd,d.sß oukh yd l,d;aul ,laIK úia;r lrhs'
• wurdj;S leghïj, ±lafjk
nqoaO m%;sud • wurdj;S iïm%odhfha nqoaO m%;sudj,
l,d;aul ,laIK úia;r lrhs'

20
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
7'17bka§h .=ma; iïm%odhfha • u:qrd ysá nqÿ ms<suh • bka§h .=ma; iïm%odhfha nqoaO
nqoaO m%;sud wOHhkh • idrdkd;a ys`È nqÿ ms<suh m%;sud ks¾udK i`oyd foaYSh m%;sud
lrhs' iïm%odhj, n,mEu úYaf,aIKh
lrhs'

• .=ma; iïm%odhfha nqoaO m%;sudj,


udOH Ndú;h" Ys,am l%u" Ndj
m%ldYkh yd l,d;aul ,laIK
úia;r lrhs'

7'18 bka§h f,ka Ñ;% • wcka;d Ñ;% • bka§h wcka;d Ñ;%j, jia;=
wOHhkh lrhs' - moaumd‚ fndai;a rej úIh yd f;aud Ndú;h ms<sn`o
- wmaird rej úYaf,aIKh lrhs'
- urKdikak l=ußh
- l=¨kg fya;a;= jQ l=ußh • wcka;d Ñ;%j, Ys,am l%u"
- isxy,djodkh ffY,sh" ixrpkh" Ndj m%ldYkh
- nqÿ rcdKka jykafia yd l,d;aul ,laIK ú.%y lrhs'
lsUq,aj;a mqrhg jevu lsÍu
- Poaoka; cd;lh

7'19Bðma;shdkq ^ñir& • l=*q ^Ñfhdmaia& msróvh • Bðma;shdkq jdia;=úoHdjg mokï


jdia;=úoHd;aul (Pyramid of Khufu /Cheops) jQ weoys,s" ixl,am" jdia;=úoHd
ks¾udK wOHhkh • ld*af¾ msróvh l%ufõo" ;dlaIKh yd Ys,am l%u
lrhs' (Pyramid of Khafre) úia;r lrhs'
• wnqisïn,a foajia:dkh
(Temple of Abu Simbel)
• ¨lafida¾ foajia:dkh
(Temple of Luxor)

21
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
7'20 Bðma;shdkq ^ñir& uQ¾;s • k¾fï¾$kdu¾ M,lh • Bðma;shdkq uQ¾;s yd leghï
yd leghï ks¾udK (Pallet of King Narmer) l,dfõ jia;= úIh" ffY,Sh
wOHhkh lrhs' • fukal=f¾ rcq iy Tyqf.a ìßh ,laIK" Ys,am l%u"
(King Menkaure and his wife, Wmfhda.S;dj" f;drd.;a
queen Khamerernebty) ks¾udK tl;=jla weiqfrka
• ial%hsí m%;sudj meyeÈ,s lrhs'
(The Seated Scribe)
• fk*¾áá Wvqlh uQ¾;sh
(The Bust of Nefertiti)

7'21 Bðma;shdkq ^ñir& Ñ;% • l=re¨ ovhu (Fawling Scene) • Bðma;shdkq Ñ;% l,dfõ jia;=
wOHhkh lrhs' • óvïys md;a;fhda úIh" ffY,Sh ,laIK" Ys,am
(Geese of Meidum) l%u" f;dard.;a ks¾udK
• kdgHdx.kdfjda iy tl;=jla weiqfrka meyeÈ,s
ix.S;{fhda (Musicians and lrhs'
Dancers)

7'22 .%Sl jdia;= úoHd;aul • md;sfkdka foajia:dkh • md;sfkdka foajia:dkfha


ks¾udK wOHhkh (The Parthenon Temple) jdia;=úoHd;aul ,laIK"
lrhs' w,xlrKdx. iy wd.ñl
wjldYhla f,i Ndú;h úia;r
lrhs'
• .%Sl ia;ïN (Greek Columns) • .%Sl jdia;=úoHdfõ we;s ia;ïN
- fvdßla (Doric) j¾.SlrKh lr tajdfha we;s
- wfhdksla (Ionic) ks¾udKd;aul ,laIK
- fldßka;h s ka (Corinthian) ixikaokd;aul j meyeÈ,s lrhs'

7'23 .%Sl ueá n`ÿka • ueá n`ÿka (Greek Pottery) • .%Sl ueá n`ÿka l,dfõ
- ld, j¾K rEm ueá n`ÿka ;dlaIKh" Wmfhda.S;dj iy
wOHhkh lrhs'
(Black figure pottery) w,xlrKh i`oyd Ndú; Ñ;%-
- rla; j¾K rEm ueá n`ÿka ieris,s úia;rd;aul j rpkh
(Red figure pottery) lrhs'
22
Ñ;% l,dj úIh ks¾foaYh - 12 fYa%‚h
ksmqK;dj ksmqK;d uÜgu úIh wka;¾.;h bf.kqï m, ld,Éfþo
7'24 .%Sl uQ¾;s wOHhkh • mer‚ iy iïNdjH wjêh • .%Sl mer‚" iïNdjH yd
lrhs' (Greek Old and Classical fy,ksiaál l,dfõ jia;= úIh"
Period) ffY,sh ,laIK" Ys,am l%u
- l+frdia iy fldaf¾ uQ¾;s yd l,d;aul ,laIK
(Kouros and Kore) ixikaokd;aul j ú.%y lrhs'
- ljfm;a; úis lrkakd
(Discobolus)
- fy,a, ord isákakd
^fvdß*ria -Doryphoros)
- y¾óia iy vfhdksiia
(Hermes and the Infant
Dionysus)

• fy,ksiaál wjêh
(Hellenistic Period)
- ,eTl+ka (Laocoon)
- idfuda;%diays úch.%yKfha
foj`.k (Winged Victory of
Samothrace / Nike)
- ñh hk f.da,ajrhd
(The dying Galatian/Gaul)

23
7'0 Ñ;% l,dj úIh bf.kqï - b.ekaùï l%fudamd

2017 j¾Ifha isg l%shd;aul jk 12" 13 fY%aKs Ñ;% l,dj kj úIh ks¾foaYh" mka;sldur bf.kqï - b.ekaùï l%shdj,sh ;=< YsIH flakaøSh j
.fõIKhg uq,a ;ekla foñka Ndú; lsÍu wfmalaId flf¾' úIh ks¾foaYfhys wka;¾.; m%Odk ksmqK;d yd tajdg wod< ksmqK;d uÜgï mdol lr
.ksñka f.dvk`.d .kakd l%shdldrlï úúO bf.kqï l%ufõo Tiafia Ndú;fha fhoùu jvd;a w¾:j;a h' fuys § idlÉPd l%uh" mejreï l%uh"
lKavdhï ls%hdldrlï u`.ska wOHhk jd¾;d bÈßm;a lsÍu" f;dard.;a l,d ks¾udK tl;=jl msgm;a fyda ia:dkSh ksÍCIK" jHdmD;s l%uh wd§ úúO
l%ufõoj,ska tlla fyda lsyms hla Ndú; lr bf.kqï b.ekaùï ls%hdj,sh ls%hd;aul lsÍu b;d jeo.;a fõ' wkd.; jev f,dalhg msúiSug isák Wiia
fm< isiqkaf.a nyqúO iudc yelshd j¾Okh lsÍu i`oyd fujeks l%ufõo ufydamldÍ jkq we;'

kQ;k jev f,dalfha wNsfhda.j,g id¾:l j uqyqK Èh yels mßÈ Ñ;% l,d m%dfhda.sl ksmqK;d ilid we;' mka;sldurfha ish¨ u YsIHhka
l%shdldÍ iyNd.s;j
a fhka isÿ lrk flaj, fyda lKavdhï jYfhka ieliqKq fyda bf.kqï - b.ekaùï l%fudamdh Ndú;fhka Tjqkaf.a Ys,amSh l=i,;d
ixj¾Okhg wjia:dj ie,fia' Ñ;% ixrpk we`§u" øjH iïmsKavk Ñ;%" fudaia;r" .a/*sla ks¾udK" uQ¾;s yd leghï f,i fjka fjka j y`ÿkajdfok
m%dfhda.sl úIh fldgiaj,g wod< Ys,aml%u yd ffioaOdka;sl úIh lreKq m%dfhda.sl Ndú;h u`.ska ta i`oyd wjia:dj i,id fohs'

iajhx ks¾udK Y;alsh jvd;a Tmj;a lr .; yels .fõIKd;aul l%shdldrlï flfrys .=reNj;=kaf.a wjOdkh fhduq ùu fuys § jeo.;a fõ'
YsIHhkag ksoyfia ;u ks¾udK l=i,;d ixj¾Okh lr .; yels bf.kqï jgmsgdjla ilia lr §" Bg wjeis Wmfoia yd u. fmkaùï ,nd foñka
.=rejrhd iqidOHldrlhl= f,i lghq;= l< hq;= fõ' tu`.ska b;d id¾:l j isiqka tla tla l%shdldrlïj,g wod< bf.kqï m, fj; <`.d lrùug
yelshdj ,efí'

m%dfhda.sl úIh fldgia wOHhkhg fhduq flfrk fhdað; l%shdldrlï u`.ska m¾hdf,dalh" mßudK" mßudj" ;%sudK ,laIK" laIh jDoaê
,laIK" jhkh jeks úúO isoaOdka; ms<sn`o ióm wjfndaOhla ,nd .ekSug;a" Ñ;% we`§fï úúO Ys,am l%u m%.=K lsÍug;a" úIhg wdfõKsl mdßNdIsl
jpkd¾: ms<sn`o ±kqu fuka u WmlrK yeisrùfï l=i,;d;a ,nd .; yelsjkq we;' tajd iajhx ks¾udKlrKfha § id¾:l j Ndú; lsÍu i`oyd WÑ;
l%shdldrlï ixúOdkh lr bÈßm;a lsÍug .=reNj;=kag wjia:d i,id we;'

;dlaIKsl f,dalfha ÈhqKqj;a iu`. hdj;ald,Sk jk isiq mrmqrla wfmalaId lrkq jia" mß.Kl Ndú;h ms<sn`o m%dfhda.sl yelshd we;s lr,Su
i`oyd fhdað; l%shdldrlï .a/*sla ks¾udK úIh fCIa;%h hgf;a bÈßm;a lr we;' tu`.ska ,nk bf.kqï woa±lSï wfkl=;a ksmqK;d ms<sn`o lreKqq
.fõIKhg;a" ks¾udKd;aul ld¾hhkays Ndú;hg;a Wmldr jkq we;'

24
foaYSh yd úfoaYSh Ñ;% l,d b;sydih yd f;dard.;a l,dlrejkaf.a ks¾udK ms<sn`o wOHhkhg yd riúkaokhg fhduq flfrk
idlÉPd$mejreï$wOHhk jd¾;d$ bÈßm;a lsÍï yd jHdmD;s jd¾;d jeks bf.kqï - b.ekaùï l%fudamdh u.ska kHdhd;aul úIh ±kqu fuka u
m%dfhda.sl Ôú;hg wjeis ikaksfõok l=i,;d" ;¾lk yelshd" wdrïNl yelshd fuka u ks¾udKd;aul Ñka;k yelshd isiqkag <`.d lr .; yels
fõ'

Ñ;% l,dj úIh i`oyd fhdað; bf.kqï - b.ekaùï l%fudamd lsysmhla my;ska olajd we;'

• m%fõYh i`oyd
• nqoaê l,ïnk
• ixjdo
• rEmjdyskS o¾Yk
• mß.Klh Ndú;fhka ùäfhda mg m%o¾Ykh
• oDYHdOdr

• bf.kqï - b.ekaùï l%u


• foaYk yd idlÉPd
• m%dfhda.sl l%shdldrlï
• lKavdhï l%uh
• Y%jH oDYH wdOdrl wdY%s; l%shdldrlï
• .eg¨ úi`§fï l%uh
• wkdjrK l%uh
• .fõIKd;aul j f;dr;=re wOHhkh
• fCIa;% pdßld yd jd¾;d
• Ñ;% m%o¾Yk
• mejreï
• jHdmD;s

25
8'0 mdi,a m%;sm;a;s iy jevigyka

mka;sldur bf.kqï - b.ekaùï l%shdj,shg wu;r j mdi,a ore ±ßhkaf.a ks¾udKd;aul l=i,;d ixj¾Okh i`oyd úúO l%shdldrlïj, ksr;
lrùu b;d jeo.;a fõ' fuu`.ska isiqkaf.a úpdr Yla;s j¾Okh" úkaok yelshd j¾Okh" iduQyl s nj" iunr fm!reI j¾Okh jeks Ôú;hg w;HjYH
nyqúO l=i,;d /ila w;am;a lr .ekSug wjia:dj ,efí' ta i`oyd ixúOdkd;aul j l%shd;aul flfrk mdi,a m%;sm;a;s yd jevigyka iïmdokh
úh hq;= h' tajdfha isiqka il%sh j ksr; ùfuka úIh wruqKq fuka u cd;sl wruqKq bgq lr.ekSug m%n, odhl;ajhla ,efí' fï i`oyd jk fhdackd
lsysmhla my;ska bÈßm;a flf¾'

m%o¾Yk
- cd;sl uÜgfï m%o¾Yk i`oyd ks¾udK odhl;ajh
- mdif,a isÿ lrk wfkl=;a jevigykaj,g iu.dó j Ñ;% m%o¾Yk meje;aùu
- mka;s lj m%o¾Yk meje;aùu

;r.
- ksjdidka;r" m%dfoaYSh" l,dm" m<d;a yd cd;sl uÜgfï ;r. i`oyd iyNd.s;ajh
- cd;Hka;r ;r. i`oyd iyNd.s;ajh

pdßld
- úIh iu.dó j l,d;aul jákdlñka hq;a ft;sydisl ia:dk keröu
- .fõIK pdßld

fjk;a
- woH;k l,d Ys,amSkaf.a m%o¾Yk keröu
- úIhg wod< jevuq`M yd iïuka;%K i`oyd iyNd.S ùu
- mka;sldurh yd ta wjg w,xldr lsÍfï l=vd jHdmD;s
- mdi,a j;a; w,xldr lsÍfï jHdmD;s
- mdi,a W;aij wjia:d i`oyd ks¾udK odhl;ajh
- fi!kao¾h l,d ix.ï msysgqùu
- mß.Klh weiqfrka ks¾udKlrKh

26
9'0 ;lafiarej yd we.hSu

mdi, mokï lr.;a we.hSï jevms<sfj< hgf;a tla tla jdrh i`oyd kshñ; ksmqK;d yd ksmK
q ;d uÜgï wdjrKh jk mßÈ we.hSï WmlrK
ks¾udKd;aul j ilia lr l%shd;aul lsÍu wfmalaIs; h' 13 jk fY%aKsh wjidkfha § cd;sl uÜgfï we.hSu jk wOHdmk fmdÿ iy;sl Wiia fm<
úNd.h i`oyd ks¾foaY;
s fuu úIh ks¾foaYh mokï lrf.k Y%S ,xld úNd. fomd¾;fïka;=j úiska mj;ajkq ,nk cd;sl uÜgfï m<uq úNd.h 2019
j¾Ifha § meje;afõ' úNd.hg wod< m%Yak m;%j, wdlD;s yd iajNdj ms<sn`o wjYH úia;r úNd. fomd¾;fïka;=j úiska iemfhkq we;'

27
10'0 úIh ks¾foaYh iïmdol uKav,h

wNHka;r iïm;a odhl;ajh


tï' Ô' ta' fla' hQ' nKavdr uhd ( fcHIaG lÓldpd¾h" fi!kao¾h wOHdmk fomd¾;fïka;=j
{dkisß î' .uf.a uhd ( fcHIaG lÓldpd¾h" fi!kao¾h wOHdmk fomd¾;fïka;=j
rùkaø f;akqjr uhd ( lÓldpd¾h" fi!kao¾h wOHdmk fomd¾;fïka;=j
puß ;miajrf.a ñh ( iyldr lÓldpd¾h" fi!kao¾h wOHdmk fomd¾;fïka;=j
ufkdard fm%au;s,l ñh ( iyldr lÓldpd¾h" fi!kao¾h wOHdmk fomd¾;fïka;=j

ndysr iïm;a odhl;ajh


wdpd¾h Wmd,s rxð;a rKjl ( fldÜGdY wOHdmk wOHlaI ^úY%dñl&" nq,;aisxy,
r;akfiak fldäldr uhd ( m%Odk jHdmD;s ks,OdÍ ^úY%dñl&" cd;sl wOHdmk wdh;kh
Y%Su;S talkdhl ñh ( lÓldpd¾h ^ndysr&" le,Ksh úYajúoHd,h
ixÔú uxcÍ ñh ( .=re WmfoaYl" l,dm wOHdmk ld¾hd,h" fld<U
tÉ' tï' tia' ms' tÉ' nKavdr uhd ( Ñ;% l,d wdpd¾h" Ydka; is,afjia;r úoHd,h" uykqjr
fÊ' ta' jðr k,skao ch;s,l uhd ( fcHIaG lÓldpd¾h" fi!kao¾h l,d úYajúoHd,h
fla' tï' ta' wkQmud nKavdr ñh ( iyldr wOHdmk wOHlaI" l,dm wOHdmk ld¾hd,h" fld<U
§ma; YS% Wohx. uhd ( Ñ;% l,d wdpd¾h" rdclSh úoHd,h" fudKrd.,

NdId ixialrKh
Y%Skd;a .fKaj;a; uhd ( lÓldpd¾h
ví,sõ' lreKdr;ak uhd ( lÓldpd¾h" .srd.u .=re uOHia:dkh

28
Ñ;% l,dj - 12 fY%a‚h - .=re ud¾f.damfoaYh

l%shdldrlï jdrj,g fn§u


m<uq jk jdrh

l%shdldrlu ld,Éfþo

1'1'1 úúO bßhjq iys; udkj rEm w`Èuq 03


1'1'2 úúO i;a;aj bßhjq f¾Ldfjka wOHhkh lruq 02
1'2'1 zwiajkq fk<k f.dú f.ú,sfhdaZ f;audjg Ñ;%hla ks¾udKh lruq 04
1'3'1 zwjqreÿ WodjZ f;audj hgf;a Ñ;%hla ks¾udKh lruq 04
1'2'2 zkd.ßl mßirhZ f;audj weiqfrka is;a.;a isoaêhla Ñ;%Kh lruq 04

2'1'1 >klhla" wvla c,h msrjQ ùÿre fnda;,hlg ±uQ u,a w;a;la
f¾Ldfjka wOHhkh lruq 03
2'1'2 fmÜáhla ^iqÿ lvodishlska wdjrKh l<& yd ta u;ska ouk ,o
frÈ lvla úúO udOHj,ska wOHhkh lruq 02
2'1'3 ma,diaála fcda.=jlg ±uQ fl%dagka w;a;la f¾Ldfjka wOHhkh lruq 03
2'1'4 l=vd l<hlg iudk ueá n`ÿkla" fmÜáhla yd ùÿrejla f¾Ldfjka
wOHhkh lruq 03
2'2'1 fmÜáhla" frÈlvla" l=vd ueá l<hl ±uQ wr,sh u,a w;a;la"
.ia,nq f.ähla' ùÿre n`ÿklg (Bowl) ±uQ lvodis frda,la iys;
øjH iïmsKavkhla Ñ;%Kh lruq 04

3'1'1 wd,skaofha w,xldrhg ;nk n÷kla ie,iqï lr ks¾udKh lruq 04


3'1'2 idïm%odhsl fudaia;rj,ska ieris,s lrk ,o iaj¾KdNrK
nyd ;eîug iqÿiq uxcqidjla we`o j¾K .kajuq 03
3'3'1 Ivi%dldr f,day nkafoaishlg iqÿiq uq¿ ;, ieris,a,la we`o j¾K lruq 03
3'3'2 <ud wjYH;dj,g Ndú; l< yels frÈ i`oyd WÑ; jHdma; ieris,a,la
ks¾udKh lruq 03

4'1'1' zwd.ñl iyÔjkh u`.ska hym;a iudchla f.dv k`.uqZ hk


f;audj hgf;a fmdaiagrhla ks¾udKh lruq 04
4'2'1' zhqj;shkaf.a ysifliaj, wdf,am lsÍug ksIamdokh l< kj;u
f;,a j¾.hla (hair oil) nyÆ fnda;,hla i|yd f,an,hlaZ
ks¾udKh lruq 04
4'2'2 kj;u fpdla,Ü j¾.hla i`oyd ojgkhla ks¾udKh lruq 03
4'3'1 z;u fyd| u hy¿jdf.a Wmka oskh fjkqfjka iqN me;=ï m;laZ
ks¾udKh lruq 03
4'4'1 znla udfia wjqreÿ isßZkñka mqj;am;l m< flfrk úfYaIdx.
,smshla i|yd j¾K ikakso¾Yk Ñ;%hla ks¾udKh lruq 04

5'1'1 Wkak; leghula ksujuq 07

6'1'1 oDYH l,dj y`ÿkd .ksuq 03


6'1'2 oDYH l,d uQ,sldx. y`ÿkd .ksuq 03
6'1'3 oDYH l,d uQ,O¾u wOHhkh lruq 03
6'1'4 oDYH l,dfõ úúO l,d jHdmdr" l,d ffY,s iy ixl,am y`ÿkd .ksuq 03
6'2'1 ,xld l,d ix.ufha Ys,amSka f.a ks¾udK w.huq
^ta' iS' Ô' tia' wurfialr" fâúâ fmakag¾" fÊ' ã' ta' fmf¾rd& 03
6'3'1 bka§h Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK w.huq ^rdcd rú j¾ud& 01

1
Ñ;% l,dj - 12 fY%a‚h - .=re ud¾f.damfoaYh

l%shdldrlu ld,Éfþo

7'1'1 Y%S ,xldfõ m%d.a ft;sydisl is;=jï wOHhkh lruq


^;ka;sßuf,a" ì,a,Ej" fodrjlalkao" fjÜgïnq.,& 02
7'2'1 hqfrdamfha m%d.a ft;sydisl .=yd Ñ;% wOHhkh lruq
^,eiaflda" w,agórd" fpdafj" f*dkaä f.dañ& 02
7'3'1 Y%S ,xldfõ ia;+m wOHhkh lruq
^:Qmdrduh" rejkaje,s uyd iEh" wNh.sßh" fÊ;jkdrduh"
rkafld;a fjfyr" lsß fjfyr" y`.=rkafl; rc uyd úydrfha ia;+mh& 02
7'4'1 ft;sydisl jdia;= úoHd ks¾udK wOHhkh lruq
^wdik >r" fndaê >r" mOdk >r" Wfmdai: >r" cka;d >r& 02
7'5'1 ia;+mh yd fjk;a ft;sydisl f.dvkeÕs,s wdYs%; l,d ks¾udK
w.huq ^jdy,alv" i`olvmyK" uqr.," fldrjla.,"
msh.eg fm<" mqkal,ia& 02
7'12'1 bkaÿ ksïk jdia;= úoHd ks¾udK wOHhkh lruq 02
7'12'2 bkaÿ ksïk uQ¾;s yd uqød wOHhkh lruq
^uQ¾;s - ljkao rej" k¾;k ú,dihla fmkajk ljkao rej"
k<Õk rej" mQrl rej" uõ fojÕk rEm
uqød - fhda.dik foaj rEmh ^wx iys; foúhd$mY=m;s&"
rela foúhka ^foúhd Y%djlhka iy t`Mjd&"
jHd>%hka fofofkl= iu. igka lrk ñksid& 02
7'13'1 idxÑ ia;+mh yd wfYdal ia:ïN ms<sn| wOHhkh lruq
^idxÑ ia;+mfha l,d;aul wx." wfYdal ia:;ïN -
f,!ßhd kkaoka.¾ ia:ïNh" idrdkd;a ia:ïN YS¾Ih"
rdïmQ¾jd ia:ïN YS¾Ih& 02
7'14'1 idxÑ f;drK leghï yd Ndre;a .,ajeg leghï wOHhkh lruq 02
7'19'1 l=*q iy ld*af¾ msróv wOHhkh lruq 01
7'19'2 wnqisïn,a yd ¨lafida¾ foajia:dk wOHhkh lruq 01
7'20'1 k¾fï¾$kdu¾ M,lh" fukal=f¾ rcq iy Tyqf.a ìßh" ial%hsí yd
fk*¾áá hk m%;sud wOHhkh lruq 02
7'21'1 Bðma;shdkq Ñ;% wOHhkh lruq ^l=re¨ ovhu" óvïys md;a;fhda"
kdgHdx.kdfjda iy ix.S;{fhda& 01

2
Ñ;% l,dj - 12 fY%a‚h - .=re ud¾f.damfoaYh

fo jk jdrh

l%shdldrlu ld,Éfþo

1'2'3 zfjr<dikak ëjr mßirhZ f;audj weiqfrka Ñ;%hla ks¾udKh lruq 04


1'2'4 zlDIsld¾ñl mßirhZ wdY%s; ixisoaêhla Ñ;%Kh lruq 04
1'3'2 we<" fod<" .x.d" jeõ" fmdl=Kq wdY%s; udkj yd i;a;aj rEm we;=<;a
ixisoaêhla Ñ;%Kh lruq 04
1'3'3 m%S;sh" fYdalh" ;%dih jeks ye`.Sï okjk wjia:djla Ñ;%Kh lruq 04

2'1'5 weka;+ßhï u,a fmdaÉÑhla f¾Ldfjka wOHhkh lruq 02


2'1'6 .ia ,nq f.ähla" wvla c,h msrjQ ùÿre fnda;,hlg ±uQ
jo u,a w;a;la wOHhkh lruq 03
2'2'2 øjH iïmsKavkhla Ñ;%Kh lruq 04
2'2'3 øjH iïmsKavkhla Ñ;%Kh lruq 04

3'1'3 jeysmS,af,ka jeis c,h m;s; jk ia:dkhl ;eîug iqÿiq n÷kla i`oyd
;%sudK ie,iqula we`o j¾K .kajuq 03
3'1'4 wdh;khl mßyrKhg iqÿiq f;; l=v /|ùu i|yd Ndú; l< yels
n÷kla ie,iqï lr .%Sl ueá n`ÿkaj, Ñ;% weiqfrka ieris,s lruq 03
3'2'1 u,a,shlñka ieriQ jd ljq¿ leghula w`Èuq 04
3'3'3 jD;a;dldr l=Yka ljrhla i`oyd úhqla; rEmS yev;, iys; ieris,a,la
ks¾udKh lruq 04

4'1'2 zjk iïm; wfma ñ;=frls' wms th iqrlsuqZf;audj hgf;a


fmdaiagrhla ks¾udKh lruq 04
4'2'3 mdi,a udOH tallh i`oyd iqÿiq ,dxPkhla ks¾udKh lruq 02
4'3'2 l,d Wf,<la i|yd wdrdOkd m;%hla ks¾udKh lruq 02
4'3'3 fvx.= frda.fha Ndhdkl lu .ek oekqïj;a flfrk ±kaùula
ks¾udKh lruq 02
4'4'2 <ud l;kaor fmd;l we;=`M msgqjla i|yd j¾K ikakso¾Yk Ñ;%hla
ks¾udKh lruq 04

5'2'1 WoHdk rE ksuejqï ksujuq 08

6'2'2 20 jk ishjfia Y%S ,dxflah wd.ñl is;=jï w.huq ^tï' id¾,sia"


fida,shia uekaÈia ^fidhs,shia uekaÈia&" fidaunkaÿ úoHdm;s& 03
6'3'2 bka§h Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK w.huq
^wnkskaøkd;a ;df.da¾" kkao,d,a fndaia& 02
6'2'3 kdrdhK iajdñf.a ks¾udK w.huq 02
6'4'1 hqfrdamSh mqk¾Ôjk iufha l,dlrejkaf.a ks¾udK w.huq
^,sfhdkdfvda vdúkaÑ& 02
6'4'2 hqfrdamSh mqk¾Ôjk iufha l,dlrejkaf.a ks¾udK w.huq
^uhsl,a$ófl,a wdkaðf,da& 02
6'4'3 hqfrdamSh mqk¾Ôjk iufha l,dlrejkaf.a ks¾udK w.huq
^r*dh,a ikaisfhda& 02
7'6'1 ms<su f.a ^mÀud >r& ks¾udK w.huq
^;sjxl ms<su f.h" :qmdrdu ms<su f.h" ,xld;s,l ms<su f.h& 02
7'6'2 fmdf,dkakre hq.fha Ysj foajd, wOHhkh lruq
^Ysj foajd, wxl 01" Ysj foajd, wxl 02& 01
7'6'3 úcfhd;amdh iy ksYaYxl ,;d uKavmh wOHhkh lruq 01
3
Ñ;% l,dj - 12 fY%a‚h - .=re ud¾f.damfoaYh

l%shdldrlu ld,Éfþo

7'6'4 jg od f.a ^:Qm >r& ks¾udK w.huq


^fmdf,dkakrej jgod f.h" ;sßhdh jgod f.h" ueÈß.sßh jgod f.h& 01
7'6'5 fmdl=Kq ks¾udK w.huq ^wkqrdOmqr l=Ügï fmdl=K"
biqreuq‚ rkauiq Whfka fmdl=K" fmdf,dkakrefõ l=udr fmdl=K"
fmdf,dkakrefõ fk`Mï fmdl=K"& 01
7'7'1 biqreuq‚ leghï wOHhkh lruq ^biqreuq‚ fmï hqj<"
ñksid iy wYaj ysi" rc mjq," c, l%Svd lrk we;a;=& 02
7'8'1 wkqrdOmqr hq.fha nqoaO m%;sud wOHhkh lruq
^uyb¨mam,a,u ysá ms<suh" iudê nqoaO m%;sudj" f;d¿ú, nqoaO m%;sudj
mkal=,sh nqoaO m%;sudj" wjqlk ysá ms<suh& 02
7'11'1 wkqrdOmqr hq.fha is;=jï wOHhkh lruq
^iS.sß Ñ;%" ys|., Ñ;%" f.dkdf.d,a, Ñ;%"
uyshx.K iEfha Od;= .¾Nfha Ñ;%& 03
7'15'1 .kaOdr iïm%odhfha l,d lD;s wOHhkh lruq
^l‚Ial rcqf.a ldish" fyda¾Ü ukaod¾ nqÿ ms<suh" fn%.ï ms<suh"
;la;snyS¾ ms<suh" iyß nyaf,d,a ms<suh" ÿIalr l%shdj ms<suh& 02
7'15'2 u:qrd iïm%odhfha l,d lD;s wOHhkh lruq
^l;%d nqoaO m%;sudj" l‚Ial rc rej& 01
7'16'1 wurdj;S iïm%odhfha l,d lD;s wOHhkh lruq ^uydudhd isyskh"
rdyq, l=ure odhdo b,a,Su" kd,d.sß oukh" wNsksIal%uKh"
wurdj;S leghïj, oelafjk nqoaO m%;sud& 02
7'17'1 .=ma; iïm%odhfha nqoaO m%;sud wOHhkh lruq ^u:qrd ysá nqÿ ms<suh
^cu,amQ¾ ysá ms<suh&" idrdkd;a nqÿ ms<suh& 02
7'22'1 md;sfkdka foajia:dkh iy .S%l l=¨kq wOHhkh lruq
^.%Sl l=¨kq - fvdßla l=¨kq" wfhdksla l=¨kq" fldßka;shdkq l=¨kq& 02
7'23'1 .%Sl ueá n÷ka wOHhkh lruq ^ld,rEmS ueá n÷ka" rla;rEmS ueá n÷ka& 02

4
Ñ;% l,dj - 12 fY%a‚h - .=re ud¾f.damfoaYh
;=ka jk jdrh
l%shdldrlu ld,Éfþo

1'2'5 zl%Svd ;r.hl Woafõ.lr wjia:djlaZ Ñ;%Kh lruq 04


1'3'4 foaYSh l¾udka; wdY%S; f;audjla Ñ;%Kh lruq 04
1'3'5 wd.ñl mßirh wdY%S; f;aud weiqfrka is;a .;a wjia:djla Ñ;%Kh lruq 04

2'2'4 øjH iïmsKavkhla Ñ;%Kh lruq 04


2'2'5 øjH iïmsKavkhla Ñ;%Kh lruq 04
2'2'6 øjH iïmsKavkhla Ñ;%Kh lruq 04

3'1'5 zf;a fld<Zwmkhkfha § weiqreï i|yd Ndú; lsÍug iqÿiq


n÷kla Ñ;%Kh lruq 03
3'1'6 Tiqmeka wf,ú ie,la bÈßmi ;eìh yels" tys w¾:h m%ldYs;
úYd, m%udKfha n÷kla Ñ;%Kh lruq 03
3'3'4 wdh; p;=ri%dldr nquq;=reKlg iqÿiq ieris,a,la ks¾udKh lruq
^fudfkda fl%daï l%uhg j¾K .kajkak& 04
3'3'5 ldka;d fyda msßñ fyda we`ÿï i`oyd iqÿiq jdá ieris,a,la
ks¾udKh lruq 04
3'3'6 idïm%odhsl isxy, ieris,s fudaia;r weiqfrka wdh; p;=ri%dldr
úhka ;,hla ieriSu i`oyd fudaia;rhla ks¾udKh lruq 04

4'1'3 zukd fi!LHhla mj;ajd .ekSu i`oyd hy mqreÿ jvjuqqZ f;audj hgf;a
fmdaiagrhla ks¾udKh lruq 04
4'2'4 kj jirg iqn me;Su i`oyd iqÿiq iqn me;=ï m;la ks¾udKh lruq 02
4'3'4 mdif,a meje;afjk úoHd m%o¾Ykhla ms<sn`o ±kqïj;a flfrk m%pdrl
fmdaiagrhla ks¾udKh lruq 04
4'4'3 f,dal lïlre Èkh fjkqfjka mqj;am;l m< flfrk úfYaIdx.
,smshla i`oyd l`M iqÿ ikakso¾Yk Ñ;%hla ks¾udKh lruq 03

6'5'1' WmiaÓ;sjd§ Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK wOHhkh lruq


^laf,daâ fudfka& 01
6'5'2 WmiaÓ;sjd§ Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK wOHhkh lruq
^tâ.d fv.d& 01
6'5'3 WmiaÓ;sjd§ Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK wOHhkh lruq
^fïß lidÜ& 01
6'5'4 mYapd;a WmiaÓ;sjdoS Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK wOHhkh lruq
^úkaikaÜ jekaf.da& 01
6'5'5 mYapd;a WmiaÓ;sjd§ Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK wOHhkh lruq
^fmda,a f.d.Eka& 02
6'5'6 mYapd;a WmiaÓ;sjdoS Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK wOHhkh lruq
^fmd,a fiidka& 02
6'6'1 >ksljd§ Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK wOHhkh lruq
^meíf,da msldfida& 02
6'6'2 >ksljd§ Ñ;% Ys,amSkaf.a ks¾udK wOHhkh lruq
^fcdacia n%dla& 01

5
Ñ;% l,dj - 12 fY%a‚h - .=re ud¾f.damfoaYh
l%shdldrlu ld,Éfþo

7'9'1 fmdf,dkakrej .,a úydrfha nqoaO m%;sud iy jg od f.a nqoaO m%;sud


wOHhkh lruq 02
7'9'2 fmdf,dkakrej fmd;a.=,a úydr m%;sudj wOHhkh lruq 01
7'9'3 .ïfmd< iy uykqjr hq.fha nqoaO m%;sud wOHhkh lruq
^.v,dfoKsh ys`È nqoaO m%;sudj" ,xld;s,l ys`È nqoaO m%;sudj"
oUq,a, nqoaO m%;sud& 02
7'10'1 f,day l,d ks¾udK wOHhkh lruq
^w¾OkdÍ kfÜYajr" wjf,dalsf;aYajr fndaêi;a;aj" ud,d ;drd"
±È.u fldgfjfyr we;a myk" kgrdc" Ysj fidauialkaOuQ¾;s& 02
7'11'2 fmdf,dkakre hq.fha is;=jï wOHhkh lruq
^;sjxl ms<su f.hs is;=jï" .,a úydrfha úoHdOr .=ydfõ is;=jï"
ÈUq,d., udrdùÈh is;=jï& 03
7'11'3 uykqjr iïm%odhfha is;=jï wOHhkh lruq
^Wvrg ffY,sh - fo.,afodrej"
ueoj, geïmsg úydrh" oUq,a, f,ka úydrh& 03
7'11'4 uykqjr iïm%odhfha is;=jï wOHhkh lruq
^my;rg ffY,sh - l;`Mfõ mQ¾jdrduh" uq,a.sß., úydrh"
lr.ïmsáfha iqfndaOdrduh" f;,aj;a; úydrh& 03
7'18'1 wcka;d Ñ;% yd wOHhkh lruq 03
7'24'1 merKs iy iïNdjH wjêhg wh;a .%Sl uQ¾;s wOHhkh lruq
^l=frdaia iy fldaf¾ uQ¾;s, ljfm;a; úis lrkakd, fy,a, ord isákakd
^fvdß*ria&, y¾óia iy vfhdksiia& 02
7'24'2 fy,ksiaál wjêhg wh;a .%Sl uQ¾;s wOHhkh lruq
^,eTl+ka" idfuda;%diays úch.%yKfha foj`.k" ñh hk f.da,ajrhd& 02

ksmqK;dj jdrh - 1 jdrh - 2 jdrh - 3


ld,Éfþo ld,Éfþo ld,Éfþo tl;=j

ksmqK;dj 1'0 17 16 12 45

ksmqK;dj 2'0 15 13 12 40

ksmqK;dj 3'0 13 14 18 45

ksmqK;dj 4'0 18 14 13 45

ksmqK;dj 5'0 07 08 -- 15

ksmqK;dj 6'0 16 13 11 40

ksmqK;dj 7'0 23 24 23 70

tl;=j 109 102 89 300

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy