Content-Length: 431012 | pFad | http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%A1

כריס אוונס – ויקיפדיה לדלג לתוכן

כריס אוונס

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
כריס אוונס
Chris Evans
אוונס, 2020
אוונס, 2020
לידה 13 ביוני 1981 (בן 43)
סדברי, מסצ'וסטס, ארצות הברית
שם לידה Christopher Robert Evans עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה מועדפת דרמה ומדע בדיוני
מדינה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
תקופת הפעילות מ-1997
מקום לימודים
בן או בת זוג
פרסים והוקרה
  • פרס הקולנוע של MTV לקרב הטוב ביותר (14 באפריל 2013)
  • Teen Choice Award for Choice Movie Actor - Sci-Fi/Fantasy (31 ביולי 2016)
  • פרס בחירת הנוער לסרט הבחירה גונב ההצגה (16 באוגוסט 2015)
  • 41st People's Choice Awards (7 בינואר 2015)
  • Broadway.com Audience Awards (2018) עריכת הנתון בוויקינתונים
פרופיל ב-IMDb
חתימה עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
אוונס, 2012

כריסטופר רוברט "כריס" אוונסאנגלית: Christopher Robert "Chris" Evans; נולד ב-13 ביוני 1981) הוא שחקן ובמאי קולנוע אמריקאי. ידוע בדמותו של קפטן אמריקה ביקום הקולנועי של מארוול. לפני כן כיכב במספר סרטי קומיקס כמו "ארבעת המופלאים", "ארבעת המופלאים: עלייתו של הגולש הכסוף", "האקסים של החברה שלי" ו"המפסידנים".

אוונס נולד בסדברי, מסצ'וסטס שבארצות הברית. הוריו הם ליסה ורוברט אוונס ויש לו שתי אחיות ואח: קרלי, שאנה וסקוט, שהופיע באופרת הסבון של ABC "לחיות את החיים" (אנ'). כריס הוא אחיינו של איש הקונגרס האמריקני מייק קפואנו (אנ'). בשנת 1999, לאחר שסיים את לימודיו בתיכון, עבר לניו יורק והחל ללמוד במכון לי סטרסברג לתיאטרון ולקולנוע.

תחילה, היו לאוונס מספר תפקידים קטנים בסדרות טלוויזיה כ"בוסטון פבליק" (אנ'), "הנמלט" (אנ') ו"המין השני" (אנ'), לפני שהשתתף בסרטיו הראשונים, "קטע מהסרטים", "השוד המושלם" ו"סלולר" (2004). בנוסף ב-2004 כיכב בסרט "תוצאה מושלמת".

כמו כן, הוא השתתף במספר סרטים עצמאיים - "אנשים ללא מורא" (אנ') משנת 2005 ו"לונדון" (אנ') משנת 2006.

שמו זכה להכרה לאחר שהשתתף בסרט המדע הבדיוני "Sunshine" (אנ') של הבמאי דני בויל, הוא אף השתתף בתפקיד משנה וגילם את השכן הנאה מהבניין בסרט "יומני האומנת" (אנ') בשנת 2007. בשנת 2008 השתתף בסרט "מלכי הרחוב" (אנ'), ובסרט "אובדן היהלום" (אנ'), המבוסס על מחזה מאת טנסי ויליאמס. בשנת 2009 הוא השתתף במותחן המדע בדיוני "פוש".

ב-2011 הופיע בתפקיד הראשי בקומדיה הרומנטית "מה המספר שלך?" ובסרט "נקר" (אנ'). ב-2013 כיכב במותחן הקוריאני "רכבת הקרח" (אנ') בבימוי של בונג ג'ון-הו, בהופעת קמע ב"תור: העולם האפל" ו"לא מתרגש" (אנ').

ב-2015 ביים ושיחק בתפקיד ראשי בדרמה הרומנטית "לפני שניפרד" (אנ') לצידה של אליס איב.

ב-2017 שיחק בסרט "חיבור פשוט", בבימויו של מארק ווב.

ב-2019 כיכב בסרט "אתר הצלילה בים האדום" של נטפליקס בתור ארי/גיא תומאס, סוכן המוסד שעסק בהעלאת יהודי אתיופיה לישראל ממחנות הפליטים בסודאן תחת כיסוי של הפעלת מלון ואתר צלילה לחופי הים האדום. הסרט מבוסס על סיפור אמיתי, מבצע אחים. סרט נוסף שיצא באותה שנה הוא "רצח כתוב היטב" שם שיחק את דמותו של יו "ראנסום" דריסדייל.

ב-2020 אוונס הפיק את הסדרה "להגן על ג'ייקוב" ושיחק בה. הסדרה מבוססת על הספר הנושא את אותו שם. הסדרה בעלת 8 פרקים ושודרה בשירות ההזרמה Apple TV +.

ב-2022 נבחר ל"גבר הכי סקסי בעולם" של השבועון פיפל.[1]

סרטים המבוססים על קומיקס

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 2005 נבחר אוונס לגלם את דמותו של הלפיד האנושי בסרט גיבורי העל "ארבעת המופלאים" ובהמשכו "ארבעת המופלאים: עלייתו של הגולש הכסוף" משנת 2007 ושיחק גם את הדמות בסרט דדפול&וולברין

נוסף ל"ארבעת המופלאים", אוונס כיכב בסרטים מבוססי קומיקס נוספים כ"המפסידנים" ב-2010, המבוסס על קומיקס מבית ורטיגו, "האקסים של החברה שלי", והוא חתם על השתתפות בסרטי אולפני מארוול קומיקס המבוססים על דמותו של קפטן אמריקה. את קפטן אמריקה גילם בסרטים קפטן אמריקה, הנוקמים, קפטן אמריקה: חייל החורף, הנוקמים: עידן אולטרון, קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים, הנוקמים: מלחמת האינסוף, הנוקמים: סוף המשחק.

בשנת 2014 ביים לראשונה סרט קולנוע: "לפני שניפרד", סרט דרמה רומנטית שבו גם כיכב.

חיים אישיים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

אוונס יצא בעבר עם השחקניות ג'סיקה ביל ומינקה קלי. ב-2015 יצא במשך תקופה קצרה עם השחקנית לילי קולינס. בין 2015–2017 יצא עם הקומיקאית והשחקנית ג'ני סלייט.

אוונס החל לצאת עם השחקנית הפורטוגזית אלבה בפטיסטה בשנת 2021. השניים התחתנו בחתונה פרטית בביתם ב-9 בספטמבר 2023.

פילמוגרפיה

[עריכת קוד מקור | עריכה]
שנה סרט תפקיד הערות
2000 התחלה חדשה ג'אד
2001 קטע מהסרטים ג'ייק ויילר
2004 תוצאה מושלמת קייל
סלולר ריאן
2005 אנשים ללא מורא ברייס
לונדון סיד
ארבעת המופלאים ג'וני סטורם/הלפיד האנושי
2007 ארבעת המופלאים: עלייתו של הגולש הכסוף
צבי הנינג'ה קייסי ג'ונס דיבוב
שמש ג'יימס מייס
יומני האומנת היידן
הקרב על הכוכב סטיוארט סטנטון דיבוב
2008 מלכי הרחוב הבלש פול דיסקאנט
אובדן היהלום ג'ימי
2009 פוש ניק גאנט
2010 המפסידנים ג'ייק ג'נסן
האקסים של החברה שלי לוקאס לי
2011 נקר מיכאל דייוויד וייס
מה המספר שלך? קולין שיאה
קפטן אמריקה סטיב רוג'רס/קפטן אמריקה
2012 הנוקמים
אייסמן רוברט פרונג'
2013 רכבת הקרח קרטיס אוורט
תור: העולם האפל סטיב רוג'רס/קפטן אמריקה
2014 קפטן אמריקה: חייל החורף
לפני שניפרד ניק ווהאן גם במאי ומפיק
לא מתרגש מי גם מפיק בפועל
2015 הנוקמים: עידן אולטרון סטיב רוג'רס/קפטן אמריקה
אנטמן
2016 קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים
2017 חיבור פשוט פרנק אדלר
ספיידרמן: השיבה הביתה סטיב רוג'רס/קפטן אמריקה
2018 הנוקמים: מלחמת האינסוף
2019 קפטן מארוול
הנוקמים: סוף המשחק
אתר הצלילה בים האדום ארי לוינסון
רצח כתוב היטב יו רנסום דרייסדייל
2021 לשחרר את גאי עצמו קמאו
אל תסתכלו למעלה פיטר אישרוול
2022 שנות אור באז שנות-אור דיבוב
האיש האפור לויד הנסן
2023 בין הצללים קול ריגן גם מפיק
סוחרי הכאב פיט ברנר
2024 דדפול & וולברין ג'וני סטורם/הלפיד האנושי קמאו
מבצע סנטה ג'ק או'מאלי
TBA חנות קטנה ומטריפה ד"ר אורין סקריבלו
Bermuda ד"ר פיסק
שנה סדרה תפקיד הערות
2000 המין השני קארי בסטון תפקיד ראשי; 8 פרקים
2020 להגן על ג'ייקוב אנדי בארבר תפקיד ראשי; 8 פרקים

גם מפיק בפועל

2023 סקוט פילגרים הולך על זה לוקאס לי דיבוב; 8 פרקים
הפרס השנה הסרט הקטגוריה התוצאה סימוכין
פרסי הקהל של ברודוויי 2018 Lobby Hero הופעה טובה בהצגה זכייה [2]
פרסי איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי 2015 קפטן אמריקה: חייל החורף השחקן הטוב ביותר בסרט אקשן מועמדות [3]
2016 קפטן אמריקה: חייל החורף מועמדות [4]
פרס ליגת הדרמה 2018 Lobby Hero הופעה טובה בהצגה מועמדות [5]
פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון 2015 קפטן אמריקה: חייל החורף השחקן הטוב ביותר בסרט אקשן מועמדות [6]
2016 הנוקמים: עידן אולטרון השחקן הטוב ביותר מועמדות [7]
2017 קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים השחקן הטוב ביותר מועמדות [8]
2019 הנוקמים: מלחמת האינסוף מועמדות [9]
גיבור העל הטוב ביותר מועמדות [9]
2020 הנוקמים: סוף המשחק השחקן הטוב ביותר מועמדות [10]
גיבור העל הטוב ביותר מועמדות [10]
פרסי הסרטים והטלוויזיה של MTV 2006 ארבעת המופלאים הצוות הטוב ביותר מועמדות [11]
2012 קפטן אמריקה גיבור העל הטוב ביותר מועמדות [12]
2013 הנוקמים סצנת הקרב של השנה זכייה [13]
2015 קפטן אמריקה: חייל החורף מועמדות [14]
נשיקה בקולנוע מועמדות [14]
2016 הנוקמים: עידן אולטרון גיבור העל הטוב ביותר מועמדות [15]
2019 הנוקמים: סוף המשחק סצנת הקרב של השנה מועמדות [16]
פרס בחירת הקהל 2012 קפטן אמריקה גיבור העל הטוב ביותר מועמדות [17]
2013 הנוקמים השחקן הטוב ביותר בסרט אקשן מועמדות [18]
גיבור העל הטוב ביותר מועמדות [18]
2015 קפטן אמריקה: חייל החורף השחקן הטוב ביותר בסרט אקשן זכייה [19]
הצמד הטוב ביותר מועמדות [19]
2017 קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים השחקן הטוב ביותר בסרט אקשן מועמדות [20]
2019 הנוקמים: סוף המשחק כוכב הקולנוע של השנה מועמדות [21]
פרס סאטורן 2012 קפטן אמריקה השחקן הטוב ביותר מועמדות [22]
2015 קפטן אמריקה: חייל החורף מועמדות [23]
2017 קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים מועמדות [24]
2019 הנוקמים: סוף המשחק מועמדות [25]
פרסי scream 2011 קפטן אמריקה השחקן הטוב ביותר בסרט מדע בדיוני מועמדות [26]
גיבור העל הטוב ביותר זכייה [27]
האקסים של החברה שלי הנבלים הטובים ביותר מועמדות [26]
קפטן אמריקה סצנת הקרב של השנה מועמדות [26]
פרסי בחירת הנוער 2007 ארבעת המופלאים: עלייתו של הגולש הכסוף השחקן הטוב ביותר בסרט אקשן/הרפתקאות מועמדות [28]
2011 קפטן אמריקה השחקן הטוב ביותר בסרט מועמדות [29]
2012 הנוקמים גנב ההצגה בקולנוע מועמדות [30]
2014 קפטן אמריקה: חייל החורף השחקן הטוב ביותר בסרט מדע בדיוני מועמדות [31]
כימיה בקולנוע מועמדות [31]
נשיקה בקולנוע מועמדות [31]
2015 הנוקמים: עידן אולטרון גנב ההצגה בקולנוע זכייה [32]
2016 קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים השחקן הטוב ביותר בסרט מדע בדיוני זכייה [33]
כימיה בקולנוע מועמדות [33]
נשיקה בקולנוע מועמדות [33]
2017 חיבור פשוט השחקן הטוב ביותר בסרט דרמה מועמדות [34]
2018 הנוקמים: מלחמת האינסוף השחקן הטוב ביותר בסרט אקשן מועמדות [35]
2019 הנוקמים: סוף המשחק מועמדות [36]
פרסי הוליווד הצעירה 2014 קפטן אמריקה: חייל החורף גיבור על מועמדות [37]
פרס פטל הזהב 2024 בין הצללים השחקן הגרוע ביותר מועמדות [38]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ ענבל חננאל, הגבר הסקסי ביותר בעולם לשנת 2022: כריס אוונס, במדור "פנאי פלוס" באתר ynet‏, 8 בנובמבר 2022
  2. ^ "Mean Girls Leads Broadway.com Audience Choice Award Winners; Ethan Slater, Hailey Kilgore Also Take Top Prizes". Broadway.com. 17 במאי 2018. ארכיון מ-17 במאי 2018. נבדק ב-17 במאי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ Pedersen, Erik (15 בינואר 2014). "Critics' Choice Awards: 'Boyhood' Wins Best Picture; 'Birdman' Leads With 7 Nods". Deadline Hollywood. ארכיון מ-15 באוגוסט 2017. נבדק ב-15 בינואר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ Kilday, Gregg (1 בדצמבר 2016). "'La La Land,' 'Arrival,' 'Moonlight' Top Critics' Choice Nominations". The Hollywood Reporter. אורכב מ-המקור ב-2 בדצמבר 2016. נבדק ב-1 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ Evans, Greg (18 באפריל 2018). "Broadway's 'Harry Potter', 'Mean Girls', 'Angels in America' Among Drama League Award Nominees – Complete List". Deadline Hollywood. ארכיון מ-9 בדצמבר 2019. נבדק ב-20 באפריל 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ "Nickelodeon Announces Nominations for the '28th Annual Kids' Choice Awards'". Zap2it. 20 בפברואר 2015. אורכב מ-המקור ב-21 בפברואר 2015. נבדק ב-21 בפברואר 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  7. ^ Grant, Stacey (2 בפברואר 2016). "Here Are The Nominees for the 2016 Kids' Choice Awards". MTV. אורכב מ-המקור ב-4 בפברואר 2016. נבדק ב-3 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ "Kids' Choice Awards: The Winners List". The Hollywood Reporter. 11 במרץ 2017. ארכיון מ-12 במרץ 2017. נבדק ב-20 באפריל 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ 1 2 Howard, Annie (26 בפברואר 2019). "Kids' Choice Awards: 'Avengers: Infinity War' Tops Nominees; DJ Khaled to Host". The Hollywood Reporter. ארכיון מ-27 בפברואר 2019. נבדק ב-26 בפברואר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ 1 2 Dupre, Elyse (2 במאי 2020). "Nickelodeon Kids' Choice Awards 2020 Winners: The Complete List". Online. ארכיון מ-3 במאי 2020. נבדק ב-2 במאי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ "'2006 MTV Movie Awards' Nominees Announced". MovieWeb. 24 באפריל 2006. ארכיון מ-7 באוקטובר 2019. נבדק ב-27 במאי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ Goodacre, Kate; Fowler, Tara (4 ביוני 2012). "MTV Movie Awards 2012: Winners in full". דיגיטל ספיי. ארכיון מ-15 באפריל 2020. נבדק ב-27 במאי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  13. ^ Sullivan, Kevin P. (15 באפריל 2013). "'Marvel's The Avengers' slays competition at 2013 MTV Movie Awards". MTV. ארכיון מ-10 בדצמבר 2019. נבדק ב-31 בדצמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  14. ^ 1 2 "MTV Movie Award Winners: Full List". Variety. 12 באפריל 2015. ארכיון מ-13 ביוני 2015. נבדק ב-21 באפריל 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ Khatchatourian, Maane (8 במרץ 2016). "MTV Movie Awards 2016: Complete List of Nominees". Variety. אורכב מ-המקור ב-9 במרץ 2016. נבדק ב-8 במרץ 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ Nickolai, Nate (17 ביוני 2019). "MTV Movie & TV Awards Winners: The Complete List". Variety. ארכיון מ-18 ביוני 2019. נבדק ב-17 ביוני 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ "Nominees Announced for People's Choice Awards 2012". news.pg.com. 8 בנובמבר 2011. ארכיון מ-11 במאי 2020. נבדק ב-27 במאי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ 1 2 "People's Choice Awards 2013: The Complete Winners List". MTV News. 9 בינואר 2013. ארכיון מ-27 בספטמבר 2016. נבדק ב-27 במאי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  19. ^ 1 2 Blake, Emily (7 בינואר 2015). "People's Choice Awards 2015: The winner's list". Entertainment Weekly. ארכיון מ-21 באפריל 2018. נבדק ב-8 בינואר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ Hipes, Patrick (15 בנובמבר 2016). "People's Choice Awards Nominees 2017 – Full List". Deadline Hollywood. ארכיון מ-27 במאי 2017. נבדק ב-15 בנובמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ Nordyke, Kimberly; Howard, Annie (10 בנובמבר 2019). "People's Choice Awards: 'Avengers: Endgame' Named Best Movie". The Hollywood Reporter. ארכיון מ-11 בנובמבר 2019. נבדק ב-11 בנובמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ Kay, Janice (1 במרץ 2012). "2012 Saturn Award Nominees Announced". ScienceFiction.com. ארכיון מ-13 באוגוסט 2018. נבדק ב-27 במאי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  23. ^ Blake, Emily. "2015 Saturn Awards: Captain America: Winter Soldier, Walking Dead lead nominees". Entertainment Weekly. ארכיון מ-27 ביוני 2015. נבדק ב-5 ביוני 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  24. ^ McNary, Dave (2 במרץ 2017). "Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead". Variety. אורכב מ-המקור ב-3 במרץ 2017. נבדק ב-2 במרץ 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ Anderton, Ethan (14 בספטמבר 2019). "2019 Saturn Awards Winners: 'Avengers: Endgame' Dominates with Six Total Awards". Film/. ארכיון מ-11 בדצמבר 2019. נבדק ב-21 בדצמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  26. ^ 1 2 3 "Scream 2011". Spike TV. אורכב מ-המקור ב-23 בספטמבר 2011. נבדק ב-7 בספטמבר 2011. {{cite web}}: (עזרה)
  27. ^ West, Kelly (17 באוקטובר 2011). "The 2011 Scream Awards Winners: Vampires, Wizards And Swans". Cinema Blend. ארכיון מ-21 באוקטובר 2012. נבדק ב-31 בדצמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  28. ^ Stanton Company (August 26, 2007) Teen Choice Press Release (אורכב 03.04.2021 בארכיון Wayback Machine). Retrieved May 27, 2020.
  29. ^ Ng, Philiana (19 ביולי 2011). "Teen Choice Awards 2011: 'Pretty Little Liars,' Rebecca Black Added to List of Nominees". The Hollywood Reporter. ארכיון מ-20 במאי 2020. נבדק ב-27 במאי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  30. ^ Chung, Gabriel (22 ביולי 2012). "Teen Choice Awards 2012: Nominees and Winners (Complete List)". Celebuzz. ארכיון מ-27 בספטמבר 2013. נבדק ב-27 במאי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  31. ^ 1 2 3 "Teen Choice Awards 2014 Nominees Revealed". Movies. 17 ביוני 2014. ארכיון מ-21 באפריל 2018. נבדק ב-18 ביוני 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  32. ^ "Teen Choice Awards 2015 Winners: Full List". Variety. 16 באוגוסט 2015. ארכיון מ-21 ביוני 2017. נבדק ב-14 באוגוסט 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ 1 2 3 Crist, Allison; Nordyke, Kimberly (31 ביולי 2016). "Teen Choice Awards: Complete Winners List". The Hollywood Reporter. ארכיון מ-6 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  34. ^ Nordyke, Kimberly (13 באוגוסט 2017). "Teen Choice Awards: Complete Winners List". The Hollywood Reporter. ארכיון מ-14 באוגוסט 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  35. ^ "Teen Choice Awards: Winners List". The Hollywood Reporter. 12 באוגוסט 2018. ארכיון מ-13 באוגוסט 2018. נבדק ב-12 באוגוסט 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  36. ^ "Here Are All the Winners From the 2019 Teen Choice Awards". Billboard. 11 באוגוסט 2019. ארכיון מ-29 במאי 2020. נבדק ב-12 באוגוסט 2020. {{cite journal}}: (עזרה)
  37. ^ "YHA Nominees list". Young Hollywood Awards. 28 ביוני 2014. אורכב מ-המקור ב-2 ביולי 2014. נבדק ב-28 ביוני 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  38. ^ J. Kim Murphy, Razzie Noms 2024: Chris Evans and Jennifer Lopez Up for Worst Actors; ‘Shazam 2’ and ‘Ant-Man 3’ Tie With 4 Nods, Variety, ‏2024-01-22 (באנגלית אמריקאית)








ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%A1

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy