Reservamo-nos o direito de alterar as informações deste folheto sem prévio aviso.

Fotos meramente ilustrativas (Julho/2007)

28
DE DUPLO DIAFRAGMA
BOMBAS PNEUMÁTICAS
 BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DUPLO DIAFRAGMA
Características Principais:
As bombas de duplo diafragma pneumáticas utilizam o ar comprimido como fonte de
energia, e foram desenvolvidas principalmente para aplicações de difícil bombeamento.
No entanto, estes equipamentos agregam em um único produto diversas vantagens
técnicas e operacionais, dificilmente atingidas por outros tipos de bombas. Estas
características tornam as bombas pneumáticas tão versáteis que sua gama de aplicações é
praticamente ilimitada.
As bombas pneumáticas são divididas em dois módulos, sendo um deles a parte molhada
(manifoalds e câmara de bombeamento) e o outro parte seca ou bloco central (área de
atuação do ar comprimido). Estes conjuntos são separados por dois diafragmas, que
isolam o líquido bombeado do ar comprimido.

Princípio de Funcionamento:
O bloco central possui uma válvula de ar que direciona o ar comprimido, pressurizando inicialmente um dos diafragmas
(câmara B), que por sua vez impulsiona o fluido que está na câmara à sua frente (câmara de líquido). O fluido é
impulsionado para cima, devido à ação dos conjuntos esfera/assento, sendo direcionado para a saída através dos coletores
(manifoalds), enquanto isso o outro diafragma é puxado para trás pelo eixo que interliga os diafragmas, succionando o
fluido para dentro da outra câmara de bombeamento (câmara A).
Quando os diafragmas completam seu curso, a válvula pressuriza a câmara do diafragma oposto, gerando o mesmo
processo já descrito acima. O movimento alternado dos diafragmas executa o bombeamento, com um fluxo pulsante.

DESCARGA Características Técnicas:

Reservamo-nos o direito de alterar as informações deste folheto sem prévio aviso. Fotos meramente ilustrativas (Julho/2007)
• Vazão de até 59,0 m³/h (p/ água)
• Pressão de descarga de 7,0 bar (para bomba High Pressure até 14,0 bar).
• Materiais de construção:
ENTRADA
Metálicos: Alumínio, Ferro Fundido, Aço Inox e Hastelloy.
DE AR
Termoplásticos: Polipropileno e Kynar.
• Elastômeros (partes internas): XL (composto de polipropileno), Buna'n, Viton, Hytrel
e PTFE.
• Bomba Auto Escorvante com capacidade de aspirar até 7,5 mts de comprimento
(dependendo do modelo e material da bomba).
• Vazão e pressão de bombeamento regulável através do ar comprimido.
• Condição de operar a seco sem prejudicar a bomba.
• Admite partículas sólidas de até 9,0 mm (dependendo do modelo), as bombas tipo
FLAP
admitem sólidos de até 28 mm.
• Pode ser operada com a descarga fechada (pressurizada) indefinidamente sem
quaisquer
danos, dispensando acessórios de segurança como válvulas de alívio e outros.
SUCÇÃO • Não possui selos mecânicos, a isentanto de vazamentos por queima do mesmo.
• Ideal para produtos abrasivos, viscosos, sensíveis e degradáveis.

Aplicações:
Como referência podemos mencionar produtos químicos Formas de instalações
tóxicos e corrosivos, adesivos, tintas e vernizes, pigmentos,
resinas, barbotina e esmaltes cerâmicos, lodos industriais,
efluentes, óleos, combustíveis, hidrocarbonatos, solventes,
sangue, amônia, shampoo , detergentes, terra diatomácia,
entre outros produtos.
Equipamentos especiais para área alimentícia e farmacêuticas
no bombeamento de extrato de tomate, iorgutes, lecitina,
cremes e cosméticos, e ouros.
Salientamos uma aplicação exclusiva em equipamentos de
filtragem “FILTRO PRENSA” o qual necessita de pressão SUBMERSA SUCÇÃO AFOGADA SUCÇÃO
elevada e quando saturado não coloca a bomba de NEGATIVA

alimentação em risco, pois a bomba pneumática pode ser

pressurizada.
29
 BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DUPLO DIAFRAGMA

Curvas de Performance (p/ água) e Dados Técnicos

SÉRIE E6

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:................................ 0 a 16,5 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... ¼” NPT fêmea
.................................................................½” NPT - macho
CONEXÃO DE DESCARGA:...................... ¼” NPT fêmea
................................................................. ½” NPT macho
ENTRADA DE AR:..................................... ¼” NPT fêmea
SAÍDA DE AR:.......................................... ¾” NPT - fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:............... 1,78 mt. (seca)
............................................................ 7,77 mt. (molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:........ ø 1,0 mm
PESO APROXIMADO:
Acetal: ................................................................... 2,27 Kg
Polipropileno:......................................................... 1,53 Kg
PVDF:..................................................................... 1,87 Kg

CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 8,5 bar.

SÉRIE E5

DESLOCAMENTO POR PULSO: 0,11 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:................................ 0 a 53,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... ½” NPT Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:..................... ½” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:.................................. 3/8” NPT Fêmea
Reservamo-nos o direito de alterar as informações deste folheto sem prévio aviso. Fotos meramente ilustrativas (Julho/2007)

SAÍDA DE AR:........................................ 3/8” NPT Fêmea

ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:.........................................................1,52 mt. (Seca)
............................................................ 3,05 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:..................................... 6,1 mt. (Seca)
............................................................ 7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:....... Ø 1,6 mm
PESO APROXIMADO:
Polipropileno:......................................................... 4,54 Kg
PVDF:.....................................................................4,54 Kg

CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,9 bar.

DESLOCAMENTO POR PULSO: 0,11 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:............................... 0 a 53,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... ½” NPT Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:..................... ½” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:.................................. 3/8” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:........................................ 3/8” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:.........................................................1,52 mt. (Seca)
............................................................ 3,05 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:..................................... 6,1 mt. (Seca)
............................................................ 7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:....... Ø 1,6 mm
PESO APROXIMADO:
Aço Inox / Hastelloy:............................................... 8,17 Kg
Aluminio:................................................................. 6,8 Kg

CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,9 bar.

SÉRIE E1
DESLOCAMENTO POR PULSO: 0,38 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:............................. 0 a 150,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... 1” Flange ANSI
CONEXÃO DE DESCARGA:..................... 1” Flange ANSI
ENTRADA DE AR:.................................. 3/8” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:...........................................½” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:.........................................................3,05 mt. (Seca)
.............................................................. 6,1 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:................................... 4,57 mt. (Seca)
.............................................................7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:..... Ø 3,17 mm
PESO APROXIMADO:
Polipropileno:..........................................................10,9 Kg
PVDF:.....................................................................10,9 Kg
NOTA: As bombas com diafragmas em Teflon possuem um rendimento

30 20% menor que o mencionado acima.

CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,9 bar.
BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DUPLO DIAFRAGMA

DESLOCAMENTO POR PULSO: 0,38 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 150,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... 1” NPT - Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:.......................1” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:................................... 3/8” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:.......................................... ½” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:......................................................... 3,05 mt. (Seca)
.............................................................. 6,1 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:.................................... 4,57 mt. (Seca)
............................................................. 7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:..... Ø 3,17 mm
PESO APROXIMADO:
Aço Inox / Hastelloy:............................................... 19,5 Kg
Alumínio:................................................................14,1 Kg

NOTA: As bombas com diafragmas em Teflon possuem um rendimento

20% menor que o mencionado acima.
CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,9 bar.

SÉRIE E4

DESLOCAMENTO POR PULSO: 1,17 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 280,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:.................... 1.1/2” Flange ANSI
CONEXÃO DE DESCARGA:............... 1.1/2” Flange ANSI
ENTRADA DE AR:.....................................½” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:...........................................¾” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:......................................................... 3,05 mt. (Seca)
.............................................................. 6,1 mt. (Molhada)

Reservamo-nos o direito de alterar as informações deste folheto sem prévio aviso. Fotos meramente ilustrativas (Julho/2007)
Demais elastômeros:................................... 4,57 mt. (Seca)
.............................................................7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:..... Ø 4,76 mm
PESO APROXIMADO:
Polipropileno:..........................................................14,5 Kg
PVDF:..................................................................... 20,4 Kg

NOTA: As bombas com diafragmas em Teflon possuem um rendimento

20% menor que o mencionado acima.
CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 8,5 bar.

DESLOCAMENTO POR PULSO: 1,17 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 240,0 l/m
CONEXÃO DE SUCÇÃO:.................... 1.1/2” NPT - Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:.................1.1/4” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:..................................... ½” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:........................................... ¾” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:......................................................... 3,05 mt. (Seca)
.............................................................. 6,1 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:.................................... 4,57 mt. (Seca)
.............................................................7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:...... Ø 4,76 mm
PESO APROXIMADO:
Aço Inox / Hastelloy:................................................25,9 Kg
Alumínio:................................................................ 18,6 Kg
Ferro Fundido:.........................................................25,9 Kg

OBS.: As bombas metálicas também podem ser fornecidas

com conexões flangeadas e fechamento por parafusos. NOTA: As bombas com diafragmas em Teflon possuem um rendimento
20% menor que o mencionado acima.
CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 8,5 bar.

SÉRIE E2

DESLOCAMENTO POR PULSO: 2,65 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 586,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... 2” Flange ANSI
CONEXÃO DE DESCARGA:..................... 2” Flange ANSI
ENTRADA DE AR:..................................... ½” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:........................................... ¾” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:......................................................... 3,05 mt. (Seca)
............................................................... 6,1 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:...................................... 6,1 mt. (Seca)
............................................................. 7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:...... Ø 6,35 mm
PESO APROXIMADO:
Polipropileno:.......................................................... 34,6 Kg
PVDF:......................................................................46,7 Kg

NOTA: As bombas com diafragmas em Teflon possuem um rendimento

20% menor que o mencionado acima.
CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,9 bar. 31
 BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DUPLO DIAFRAGMA

DESLOCAMENTO POR PULSO: 2,65 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 586,0 l/m
CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... 2” NPT - Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:...................... 2” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:..................................... ½” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:...........................................¾” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:......................................................... 3,05 mt. (Seca)
...............................................................6,1 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:...................................... 6,1 mt. (Seca)
.............................................................7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:..... Ø 6,35 mm
PESO APROXIMADO:
Hastelloy:................................................................56,7 Kg
Aço Inox / Ferro Fundido:........................................ 52,2 Kg
Aluminio:................................................................31,8 Kg

OBS.: As bombas metálicas também podem ser fornecidas

com conexões flangeadas e fechamento por parafusos. NOTA: As bombas com diafragmas em Teflon possuem um rendimento
20% menor que o mencionado acima.
CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 8,5 bar.

SÉRIE E3

DESLOCAMENTO POR PULSO: 5,22 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 900,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... 3” Flange ANSI
CONEXÃO DE DESCARGA:..................... 3” Flange ANSI
ENTRADA DE AR:..................................... ¾” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:............................................1” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:......................................................... 3,05 mt. (Seca)
...............................................................6,1 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:...................................... 6,1 mt. (Seca)
.............................................................7,62 mt. (Molhada)
Reservamo-nos o direito de alterar as informações deste folheto sem prévio aviso. Fotos meramente ilustrativas (Julho/2007)

TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:...... Ø 18,0 mm

PESO APROXIMADO:
Polipropileno:........................................................105,0 Kg
PVDF:................................................................... 143,0 Kg

NOTA: As bombas com diafragmas em Teflon possuem um rendimento

20% menor que o mencionado acima.
CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 8,5 bar.

DESLOCAMENTO POR PULSO: 5,22 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 870,0 l/m
CONEXÃO DE SUCÇÃO:.......................... 3” NPT - Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:...................... 3” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:..................................... ½” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:............................................1” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:
Teflon:......................................................... 3,05 mt. (Seca)
...............................................................6,1 mt. (Molhada)
Demais elastômeros:...................................... 6,1 mt. (Seca)
.............................................................7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:....... Ø 9,5 mm
PESO APROXIMADO:
Aço Inox / Ferro fundido:......................................... 95,3 Kg
Hastelloy:................................................................99,8 Kg
Aluminio:................................................................52,2 Kg

OBS: As bombas metálicas também podem ser fornecidas

com conexões flangeadas e fechamento por parafusos. NOTA: As bombas com diafragmas em Teflon possuem um rendimento
20% menor que o mencionado acima.
CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 8,5 bar.

SÉRIE E8

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:............................... 0 A 31,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:........................3/8” NPT Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:.................. 3/8” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:.................................... ¼” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:......................................... ¼” NPT - Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:................ 3,4 mt. (Seca)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:....... Ø 2,5 mm
PESO APROXIMADO:
Polipropileno:........................................................... 1,4 kg
PVDF:...................................................................... 1,4 kg

CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,5 bar.

32
BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DUPLO DIAFRAGMA
Bombas pneumáticas de alta pressão
SÉRIE E2
DESLOCAMENTO POR PULSO: 2,6 Litros

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 275,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:..............2” Flange ANSI 300 lbs
CONEXÃO DE DESCARGA:......... 2” Flange ANSI 300 lbs
ENTRADA DE AR:.................................... ½” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:............................................1” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:................ 6,1 mt. (Seca)
.............................................................7,62 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:..... Ø 6,35 mm
PESO APROXIMADO:
Aço Inox:............................................................... 41,0 Kg

CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,9 bar.

SÉRIE N25
DESLOCAMENTO POR PULSO: 0,5 Litro

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 115,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:........................... 1” NPT Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:...................... 1” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:.................................... ½” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:.......................................... ¾” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:................ 6,0 mt. (Seca)

Reservamo-nos o direito de alterar as informações deste folheto sem prévio aviso. Fotos meramente ilustrativas (Julho/2007)
.............................................................. 7,6 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:....... Ø 3,0 mm
PESO APROXIMADO:
Aço Inox:................................................................ 50,0 Kg
Alumínio:................................................................40,0 Kg

CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,9 bar.

SÉRIE N50

DESLOCAMENTO POR PULSO: 1,9 Litro

VAZÃO AJUSTÁVEL DE:.............................. 0 a 350,0 l/m

CONEXÃO DE SUCÇÃO:............................2” NPT Fêmea
CONEXÃO DE DESCARGA:.......................2” NPT Fêmea
ENTRADA DE AR:..................................... ¾” NPT Fêmea
SAÍDA DE AR:........................................... ¾” NPT Fêmea
ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO:................. 6,0 mt. (Seca)
............................................................... 7,6 mt. (Molhada)
TAMANHO MÁXIMO DE PARTICULADO:........ Ø 6,0 mm
PESO APROXIMADO:
Aço Inox:................................................................ 75,0 Kg
Alumínio:................................................................66,5 Kg

CUIDADO: A pressão do ar comprimido não pode exceder 6,9 bar.

Bombas sanitárias e bombas FDA

Bombas Bombas
Versa-matic Versa-matic
Sanitária FDA
Modelos: Modelos:
E4-3A / E2- 3A E5 / E1 / E4 / E2 / E3

33
 BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DUPLO DIAFRAGMA
Tecnologia em ar comprimido

Baixo Índice de Manutenção e Facilidade de Manutenção:

Quantidade reduzida de peças simplificando a manutenção do equipamento.
O Elima-Matic possui somente dois anéis o'rings no bloco central de fácil acesso.
Os anéis o'rings do eixo piloto saem com o conjunto completo e são substituídos
facilmente sem o uso de ferramenta especial.
A válvula de ar pode ser reparada sem mesmo ter de ser retirada do bloco central.

O projeto assegura um ótimo desempenho, contínuo e de confiança para a bomba. Esse

novo projeto assegura o não travamento da válvula, elimina o congelamento e possibilita
a operação da bomba sem lubrificação.

Tabela Dimensional
Modelo A B C1 D E F G H I
E6 178 198 198 87 19 140 78 133 66
E5 – Metálica 203 260 259 203 25 159 102 111 83
E5 – Plástica 236 284 256 214 52 156 122 171 102
E1 – Metálica 305 368 345 301 38 203 121 209 102
E1 – Plástica 280 420 372 324 58 208 121 156 105
E4 – Metálica 337 457 457 343 60 292 194 222 152
E4 – Plástica 400 548 479 319 82 310 203 236 178
E2 – Metálica 450 670 632 516 64 305 267 254 229
E2 – Plástica 504 770 694 548 78 305 258 324 229
Reservamo-nos o direito de alterar as informações deste folheto sem prévio aviso. Fotos meramente ilustrativas (Julho/2007)

E3 – Metálica 509 813 756 547 58 458 280 305 254

E3 – Plástica 846 1032 1032 514 124 420 464 368 429
E2 – HP 464 779 696 516 109 305 279 262 229
1– Dimensão considerando linha de centro para as bombas c/ saída horizontal e face da conexão para as bombas c/ saída vertical.

F
B

C
D
E

H
I
A G

Acessórios

Válvula Solenóide:
As bombas pneumáticas podem ser automatizadas mediante a utilização de uma válvula
solenóide, a qual liga e desliga a bomba mediante um sinal de comando elétrico (PLC, sensor
de nível, etc.). Disponível com tensões de 24V, 110V e 220V, monofásica, em versão Standard
ou para áreas classificadas.

Conjunto Regulador de Ar:

O conjunto LUBREFIL regula a pressão, lubrifica e filtra o ar comprimido sendo imprescindível
nas instalações de bombas pneumáticas, de forma a garantir a quantidade do ar comprimido.
Já é fornecido com manômetro e suporte para fixação em painel ou parede.

Detector de Ruptura do Diafragma:

O detector de ruptura VERSA-SENSE é projetado para trabalhar com produtos que não
podem ser contaminados na ocasião de uma falha do diafragma (ruptura). Com sua
habilidade de detectar o líquido no lado do ar de uma bomba de diafragma, o Versa-Sense
tem uma escala detectora maior do que os modelos dos concorrentes.
34 O Versa-Sense ao detectar um vazamento emite um sinal sonoro de 90 decibeis e acende
em seu painel uma luz brilhante.
Para maiores informações, consulte o nosso departamento técnico.