Image4_jrhuga5
Image4_jrhuga5
;xof]uL k'l:tsf
@)&&
;kmfO
v'jfO
k9fO
l;sfO
g]kfn ;/sf/
lzIff, la1fg tyf k|ljlw dGqfno
lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eQmk'/
A
æ:j:y z/L/df :j:y dlitissf] lgdf{0f x'G5Æ
g]kfn ;/sf/
lzIff, la1fg tyf k|ljlw dGqfno
lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eQmk'/
xfd|f] egfO
g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ n] k|Tofe"t u/]sf] lgMz'Ns / clgjfo{
cfwf/e"t lzIff sfof{Gjogsf nflu ag]sf] lgz'Ns tyf clgjfo{
cfwf/e"t lzIff P]g @)&% Pjd\ lgodfjnL @)&& n] lbjf vfhfsf]
k|fjwfgnfO{ sfg"gL ?kdf :yflkt u/]sf] 5 . of] ljifonfO{ ljBfno
If]q ljsf; sfo{j|md, kGw|f}+ of]hgfsf] cfwf/kq, PsLs[t :jf:Yo
/0fgLlt h:tf g]kfnsf lzIff / :jf:Yo ;DaGwL gLltut b:tfj]hx¿n]
pRr dxÎj lbPsf 5g\ .
afnaflnsfsf] j[l4, ljsf; / l;sfOsf nflu kf}li6s vfgf tyf vfhf
lg0ff{os x'g] s'/f ljleGg cWoog cg';Gwfgn] k'li6 u/]sf 5g . ljBfno
lbjf vfhfdf ePsf] nufgLnfO{ dfgjk"h F L ljsf;sf] b[li6n] dxÎjk"0f{
dflgG5 . vfgf ef]s d]6fpg dfq geO{ z/L/nfO{ cfjZos kg]{ kf]ifs
tÎj cfk"lt{sf nflu cTofjZos x'G5 . Pp6f afnsn] vfgfaf6 k|fKt
ug{k' g]{ s'n kf}li6stf dWo] sDtLdf #) k|ltzt lbjf vfhfaf6 k|fKt
ug{k' 5{ eGg] cGt/f{li6«o dfGotf /x]sf] ;Gbe{df o; k'l:tsfdf lglZrt
dfkb08;lxtsf] vfhf tflnsf k|:t't ul/Psf] 5 .
Æ:j:y z/L/df :j:y dl:tissf] lgdf{0f x'G5Æ eGg] dfGotfnfO{
cfTd;ft\ ub}{ g]kfn ;/sf/n] o; cf= j= @)&&÷@)&* b]lv b]ze/sf
;a} ;fd'bflos ljBfnodf cWoog ug]{ k|f/lDes afn ljsf; b]lv
kfFr sIff;Ddsf ;a} ljBfyL{sf nflu lbjf vfhf Joj:yfkg ug{
ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 . lbjf vfhfsf] ;kmn Joj:yfkg ;a}
;/f]sf/jfnfx¿sf] ;dGjo, ;xsfo{ / ;fem]bf/Laf6 dfq ;Dej
x'g;S5 . To;}n] o; k'l:tsfdf ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ubf{
ckgfpg' kg]{ ljlw tyf k|lj|mofnfO{ r/0fa4?kdf ;dfj]z ul/Psf]
5 . :yfgLo txsf] ;dGjo ;xsfo{ tyf cleefjsx¿sf] lg/Gt/
;xof]uaf6 ljBfnon] lbjf vfhfsf] ;kmn Joj:yfkg x'g] ljZjf;
ul/Psf] 5 .
o; k'l:tsfsf] n]vg tyf ;+of]hg ug]{ o; s]Gb|sf u0f]ifk|;fb kf}8n ] ,
3gZofd cof{n, kßf zdf{ -;fksf]6f_, lji0f'k; | fb clwsf/L / dgf]h
s'df/ ;fx, efiff ;Dkfbg ug]{ ¿b|k;
| fb e§/fO{ tyf dfu{bz{g / lgb]z
{ g
ug]{ pkdxflgb]z
{ sx¿ c0fk|;fb Gof}kfg] / s]zak|;fb bxfnnfO{ wGojfb
1fkg ub{5f}F . cGTodf, o; k'l:tsfsf] Jojxfl/s sfof{Gjog nufot
lbjf vfhfsf ;Gbe{df /rgfTds ;'emfasf] ck]Iff ub{5f}F .
wGojfb Û
j}s'07k|;fb cof{n
dxflgb]{zs
lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eQmk'/
@)&&
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
-u_ rf}dfl;s k|ult ljj/0f tof/ ug{ pkof]u u/]sf] xflh/L k'l:tsf
nufotsf cGo clen]v ;dfj]z ug]{ .
^= :yfgLo txn] ljBfnodf /sd lgsf;f ug]{ k|lj|mof
lbjf vfhfsf] ah]6 ;ª\3Lo ;/sf/af6 ;zt{ cg'bfgsf ¿kdf
ljQLo x:tfGt/0f ePsf] sfo{j|md xf] . g]kfn ;/sf/af6 ljBfyL{x¿sf
vfhfsf nflu k|aGw u/]sf] vfhfsf /sd k|fyldstfsf ;fy
lgsf;fsf] Joj:yf ldnfpg' k5{ . ah]6 lgsf;f Pjd\ vr{sf] cfwf/
lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfnosf] -dGqL :t/Lo_ lg0f{o cg';f/
:jLs[t ePsf] sfo{j|md sfof{Gjog k'l:tsfsf] v08df n]lvP adf]lhd
x'g]5 . o;sf] ;6 skL s]Gb|sf] j]e;fO6 cehrd.gov.np af6 x]g{
/ 8fpgnf]8 ug{ ;lsG5 . pSt k'l:tsf n]vfk/LIf0fsf nflu ;d]t
pkof]uL x'g]5 .
:yfgLo txn] a'Fbf g+= $ cg';f/ ljBfnon] ah]6 dfu u/L ;s]kl5
klxnf] rf}dfl;sdf ljBfnodf egf{ ePsf k|f/lDes afn ljsf;b]lv
sIff kfFr;Ddsf ljBfyL{ ;ª\Vofsf cfwf/df ah]6 lgsf; ug]{
/ clGtd rf}dfl;ssf] lgsf;f ubf{ ljBfno ;~rfng ePsf] /
cWoog/t ljBfyL{sf] pkl:ylt ;d]tsf] olsg u/L lgsf;fsf]
Joj:yf ldnfpg' k5{ .
lbjf vfhf sfo{jm| dnfO{ u'0f:t/Lo / yk k|efjsf/L agfpgsf nflu cGo
;ª\3, ;+:yf jf lgsfo;Fu ljBfnon] nfut ;fem]bf/Lsf ¿kdf ;xof]u
lng ;S5 . o;/L nfut ;fem]bf/L ul/Psf] cj:yfdf ;f]sf] hfgsf/L
:yfgLo tx / lzIff ljsf; tyf ;dGjo PsfOdf k7fpg' kg]5 { . ;ª\3Lo
;/sf/af6 k|fKt ePsf] ;|ft] sdL ePdf nfut ;fem]bf/Lsf ¿kdf :yfgLo
txn] cfgf] ;|ft] af6 Joj:yfkg ug{ ;Sg]5 .
4
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
5
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
7
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
b}lgs cfjZostf
-k|lt afnaflnsf k|lt lbg_
8
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
9
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
12
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
13
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
14
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
vl/b ug{'kg]{,
-ª_ pTkfbg ldlt, pkef]u ldlt / Jofr gDa/ x]g]{, vfB kbfy{sf]
gfd, ;ld>0f / vfB of]uzLn x]g]{ -:jLs[t /ª, af;gf_, vfB
kbfy{sf] tf}n jf gfksf] kl/df0f, k|of]u ug]{ / e08f/0f ug]{
ljlw, pTkfbssf] k"/f gfd, 7]ufgf, kf}li6s tÎjx¿sf] dfqf,
a|f08 cflb x]g]{ .
!#=% t]n jf l3p vl/b jf k|flKt;Fu ;DalGwt
-s_ t]n tyf l3p b'u{Gw gePsf], :jR5 / ;kmf x'g'kg]{,
-v_ t]n jf l3psf] Kofs]6sf] n]jn x]/]/ dfq vl/b ug]{ . -v'nf t]n
jf l3p df aflx/L xfjfdf ePsf] clS;hgn] rf8}F clS;8fOh
eO{ /]lG;8, b'lu{Gwt x'G5 ._
!$= vfB ;fdu|L k|flKt / /sd e'StfgL
ljBfnon] u/]sf] ;Demf}tfdf plNnlvt ;do tflnsfcg';f/
cfk"lt{stf{af6 vfB ;fdu|L cfk"lt{ x'g'kg]{5 . b'j} kIfn] ;8\g], s'lxg],
uNg] / nfdf] ;do;Dd e08f/0f ug{ g;lsg] k|s[ltsf ;fdu|Lsf]
cfk"lt{ ;do / tflnsf cnu cnu lgwf{/0f ug{'kg]{5 . ljBfnon]
l;w} ;fdu|L vl/b ubf{ vfB ;fdu|Lsf kl/df0f / u'0f:t/ eP
gePsf] olsg u/L tf]lsPsf ;Dks{ -kmf]sn_ lzIfsaf6 k|dfl0ft
ug{'kg]{5. ljBfnon] e'StfgL tflnsfcg';f/ cfk"lt{stf{nfO{ cfk"lt{
ePsf] ;fdu|Lsf d"No ;Demf}tf adf]lhd e'StfgL ug{' kg]{5 .
!%= vfhf tof/L tyf ljt/0f
afnaflnsfx¿nfO{ ;fdfGotof dWo lbgdf vfhf v'jfpg]
ul/G5 . o;sf nflu vfhf tof/L ug{' k5{ . vfhf tof/L ug{sf
15
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
17
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
19
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
-3_ ;fa'gkfgLn] xft wf]P/ dfq vfhf ljt/0f ug]{ / vfg] Joj:yf
ug]{ / o;sf nflu ;d"xdf xft w'g] k|aGw ug]{,
-ª_ vfhf ljt/0f ubf{ tf]lsOPsf] dfqfdf ljt/0f ug{nfO{ ;lhnf];Fu
dfkg ug{ ;lsg] 3/fo;L ;fdu|Lx¿ -h:t} 8f8', srf}F8f, du
cflb_ sf] k|of]u dfq ug]{ .
!&=@ lbjf vfhf vfFbf Wofg lbg'kg]{ kIfx¿Ù
-s_ ljBfyL{x¿nfO{ ;'ljwfhgs 7fpFdf a:g nufpg],
-v_ ;a}n] cfg} ultdf vfPsf] s'/f ;'lglZrt ug]{,
-u_ ljz]if ;xof]u ug{'kg]{ afnaflnsfx¿nfO{ k|fyldstfdf /fVg] .
!&=# vfhf v'jfO;lskl5 Wofg lbg'kg]{ kIfx¿M
-s_ lglZrt 7fpFdf Kn]6 /fVg],
-v_ efG;f sf]7fsf] k"0f{ ;/;kmfO,
-u_ ;'/lIft?kdf efF8fs'8f Joj:yfkg .
!*= cg'udg Pjd\ ;'emfj k'l:tsf /fVg]
lbjf vfhfsf] Joj:yfkgnfO{ yk k|efjsf/L agfpgsf nflu ljBfnon] Ps
cg'udg ;'kl/j]If0f k'l:tsf /fVg' k5{ . o;df :yfgLo tx, k|bz
] ;/sf/
Pjd\ ;ª\3Lo ;/sf/sf k|ltlglw nufotsf ;Da4 kbflwsf/Lx¿n] cg'udg
u/L cfjZostf cg';f/ ;'emfj lbg ;Sg]5g\ . cg'udgsf ;Gbe{df lbOPsf
;'emfjx¿ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] a}7sdf k]; ug{' kg]5
{ .
lbjf vfhfsf nflu ;xof]u lbg] bftfx¿, cleefjs Pjd\ cGo
kbflwsf/Lx¿n] Joj:yfkgsf ljifodf ;'emfj lbg k|f]T;fxg ug{'
k5{ . ;'emfj ;ª\sngsf nflu ljBfonon] Ps k'l:tsfsf] Joj:yf
ldnfpg' kg]{5 . ljBfno :jf:Yo sfo{j|md cGtu{t g;{ Joj:yfkg
20
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
21
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
22
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
24
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
26
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
cg';"rL – !
If]qut lbjf vfhf d]g'sf] ljsf; k|lj|mof
g]kfn ;/sf/, vfB k|ljlw tyf u'0f:t/ lgoGq0f ljefusf] cu'jfO{ tyf
cd]l/sL ;/sf/, s[lif ljefusf] / ljZj vfB sfo{jm| d g]kfn tyf Partnership
for Child Development (PCD), Imperial College London sf] k|fljlws
;xof]udf of] If]qut lbjf vfhf d]g' tof/ ul/Psf] 5 .
g]kfnsf] e"uf]nnfO{ pTkfbg x'g] cGg jfnL / tL cGg jfnLaf6 k|fKt x'g]
kf}li6stfsf] cWoog u/]/ Pp6f JolStsf nflu Ps lbgdf cfjZos kg]{
;"Id / a[xt\ kf}li6s tÎjsf] tL; k|ltzt lbjf vfhfaf6 k|fKt x'g] ljifosf]
;'lglZrrtf ;lxt If]qut d]g' tof/ ul/Psf] 5 . If]qut d]g' tof/Lsf
;Gbe{df Partnership for Child Development (PCD), Imperial College
London n] ljsf; u/]sf] / cGt/f{li6«o:t/df :yflkt Menu Planning
Tool (MPT) nfO{ vfB k|ljlw tyf u'0f:t/ lgoGq0f ljefun] tof/ u/]sf]
Food composition table sf cfwf/df g]kfnsf nflu ;fGble{s x'g] u/L
;dof]hg ul/Psf] lyof] . ;f]xL 6'nn] tof/ u/]sf] d]g' wg'iff, dxf]Q/L, alb{of,
l;Gw'kfNrf]s, g'jfsf]6 / h'Dnfdf sfo{jm| d ;~rfng ubf{sf] cjlw @)!* b]lv
@)@) ;Dd k/LIf0f ul/Psf] lyof] . k/LIf0faf6 k|fKt ePsf] l;sfOsf cfwf/df
s[lif pTkfbg, vfB ;fdu|Lsf] d"No, vfg] rfnrng Pjd\ ;F:s[ltsf cfwf/df
lj1 ;d"xaf6 b]zsf] e"uf]nnfO{ !) j6f If]qdf ljefhg u/L d]g' tof/
ul/Psf] xf] . k"jL{ t/fO{–!, k"jL{ t/fO{–@, klZrd t/fO{–!, klZrd t/fO{–@, k"jL{
kxf8, dWo kxf8, klZrd kxf8, k"jL{ lxdfn, dWo lxdfn / klZrd lxdfn
u/L ljefhg u/]sf] !) If]qsf nflu Ps Ps x'g] u/L !) cf]6f d]g' ;]6 tof/
ul/Psf] xf] . Pp6f d]g' ;]6df ^ cf]6f 5'§f5'§} vfhfx¿ ;dfj]z ul/Psf
5g\ / ;a} If]qsf u/L hDdf ^) k|sf/sf vfhfx¿ k|:t't ul/Psf 5g\ .
27
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
28
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
29
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
30
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
31
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
32
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
33
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
d]g' $M Sjf6L
kf}li6s ljj/0f -k|lt afnaflnsf_
Total Vitamin
Name Weight Energy Fat Protein Zinc Iron
cost A
;fdu|L ljj/0f u|fd ?= kcal g g mcg mg mg
v}/f] e6df; 50 5 216 9=75 21=6 17=75 2=005 5=2
uf]Nk]m l;dL 20 1=4 69=4 0=26 4=98 0=2 0=484 0=88
as'Nnf 30 3 14=4 0=03 1=35 0 0=183 0=42
rgfsf] bfn 10 1=25 37=2 0=56 2=08 0 0=365 0=53
;v/v08 20 0=84 81=8 0=06 0=18 143=8 0=06 0=12
lkF8fn' 30 0=9 111=6 0=051 0=993 0 0=123 0=198
;"o{d'vLsf] t]n 2 0=32 18 2 0 0 0 0
hDdf 162 12=71 548=4 12=711 31=183 161=75 3=22 7=348
100Ü 141Ü 352Ü 108Ü 96Ü 137Ü
j}slNksM
t/sf/LM rD;'\/, kfn'ª\uf], n§]
h/f tyf sGbd'nM cfn'
kmnk"mnM sfutL
d]g' %M ds}sf] lv/ / t/sf/L
kf}li6s ljj/0f -k|lt afnaflnsf_
Total Vitamin
Name Weight Energy Fat Protein Zinc Iron
cost A
;fdu|L ljj/0f u|fd ?= kcal g g mcg mg mg
ds}}sf] RofVnf 50 2=5 171 1=8 5=55 3=75 1=135 1=65
e}F;Lsf] b'w 60 4=8 63 3=9 2=58 0 0=18 0=12
t?n 30 0=9 33 0=09 0=75 2=4 0=093 0=3
;'s]sf] s]/fp 30 4=2 95=7 0=57 5=91 0 0=9299 2=115
xl/of] wlgofsf] kft 30 1=5 13=2 0=18 0=99 172=95 0=204 0=426
34
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
35
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
36
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
37
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
38
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
39
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
xl/of] wlgosf] kft 10 0=5 4=4 0=06 0=33 57=65 0=068 0=142
s]/fp -;'Svf_ 30 3=9 95=7 0=57 5=91 0 0=9299 2=115
lrgL 5 0=4 19=9 0 0=005 0 0 0
;"o{d'vLsf] t]n 8 1=36 72 8 0 0 0 0
hDdf 147 13=86 538=98 12=08 11=519 275=45 2=7236 4=8826
97Ü 135Ü 130Ü 183Ü 82Ü 92Ü
j}slNksM
cGgM ds}sf] lk7f]
h/f tyf sGbd'nM lkF8fn'', cfn'
bnxgM l;dL
40
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
41
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
42
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
kf}li6s ljj/0f -k|lt afnaflnsf_
Total Vitamin
Name Weight Energy Fat Protein Zinc Iron
cost A
;fdu|L ljj/0f u|fd ?= kcal g g mcg mg mg
ux'Fsf] lk7f] 60 3 216 2=34 5=52 15=24 0=84 1=44
jgt?n 30 2=55 33 0=09 0=75 2=4 0=093 0=3
e'6]sf] abfd 20 3 114 7=96 5=24 0 0 0=62
rgfsf] bfn 30 3=15 111=6 1=68 6=24 0 1=095 1=59
/fof]sf] ;fu 40 1=6 13=6 0=24 1=6 87=4 0=272 6=52
xl/of] wlgofsf] kft 10 0=5 4=4 0=06 0=33 57=65 0=068 0=142
lrgL 5 0=385 19=9 0 0=005 0 0 0
;"o{d'vLsf] t]n 5 0=8 45 5 0 0 0 0
hDdf 200 14=985 557=5 17=37 19=685 162=69 2=368 10=612
101Ü 194Ü 222Ü 108Ü 71Ü 200Ü
j}slNksM
cGgM ds}sf] lk7f]
h/f tyf sGbd'nM ;v/v08
t/sf/LM kfn'ª\uf], n§], j]y]
kmnk"mnM d]jf
d]g' %M s'v'/fsf] df;' / lrp/f
kf}li6s ljj/0f -k|lt afnaflnsf_
Total Vitamin
Name Weight Energy Fat Protein Zinc Iron
cost A
;fdu|L ljj/0f u|fd ?= kcal g g mcg mg mg
lrp/f 60 3 207=6 0=72 3=96 0 0=894 12
s'v'/fsf] df;'* 30 9 37=4 3=52 3=76 0 0=354 0=6
ufh/ 30 1=5 14=34 0=06 0=27 106=89 0=075 0=309
xl/of] wlgofsf] kft 10 0=5 4=4 0=06 0=33 57=65 0=068 0=142
43
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
44
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
45
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
46
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
47
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
48
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
49
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
50
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
51
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
52
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
53
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
54
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
55
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
56
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
57
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
59
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
60
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
61
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
63
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
64
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
65
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
66
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
67
ljBfno lbjf vfhf Joj:yfkg ;xof]uL k'l:tsf @)&&
68
ljZj vfB sfo{j|mdsf] k|fljlws ;xof]u cd]l/sL ;/sf/ s[lif ljefusf]
cfly{s ;xof]udf tof/ ul/Psf]
American Embassy