* ek anti pur.

co m ljb]z cfOtaf/, @* ebf}, @)&& (Sunday, September 13, 2020)

5f]6s/L
ef/tdf Ps} lbg
(& xhf/ ;+qmldt
go“lbNnL -Ph]G;L_– ef/tdf sf]/f]gf
efO/;af6 Ps} lbg (& xhf/eGbf a9L
;+qmldt ePsf 5g\ . ef/tsf] :jf:Yo
tflnjfg;“u ‘P]ltxfl;s’ zflGtjftf{ ;'?
tyf kl/jf/ sNof0f dGqfnosf cg';f/ ckmuflg:tfgnfO{ ;a} hfthflt k|]dk"j{s a:g ;Sg] O:nflds k|0ffnL;lxtsf] :jtGq b]zsf ?kdf x]g{ rfx]sf] tflnjfgsf ;x;+:yfkssf] egfO
kl5Nnf] @$ 306fdf (& xhf/ % ;o
&) hgfdf ;+qmd0f k'li6 ePsf] xf] .
of];“u} ef/tdf sf]/f]gf efO/;af6 bf]xf -Ph]G;Lx¿_– ckmufg ;/sf/ tyf ;xdlt ePsf] lyof] . pQm lgisif{df k'Ug b'j}
;+qmldt x'g]sf] ;+Vof $^ nfv gf3]sf] tflnjfg ljb|fxL ] ;d"xaLr'sf] klxnf] k|ToIf kIfnfO{ Ps jif{eGbf a9L nfu]sf] lyof] . t/
5 . dGqfnosf cg';f/ efO/;sf] zflGtjftf{ stf/sf] /fhwfgL bf]xfdf zlgaf/ aGbLsf] ;+Vof / s'g s'g tflnjfg g]tfnfO{ l/xf
;+qmd0fsf sf/0f xfn;Dd d[To' x'gsf]
] ;'? ePsf] 5 . ug]{ eGg] ljifodf eg] ;/sf/ / ljb|fxLaLr ]
;+Vof && xhf/ $&@ k'usf]
] 5 . tLdWo] jftf{sf] pb\3f6g ;qdf pkl:yt x'g bf]xf c;xdlt pTkGg ePsf] lyof] .
! xhf/ @ ;o ! hgfsf] kl5Nnf] @$ k'usf
] cd]l/sL ljb]zdGqL dfOs kf]lDkof]n] b'O{ tflnjfgn] l/xf ug{ rfx]sf s]xL sdfG8/x¿
306fdf d[To' ePsf] xf] . ef/tdf kIfaLrsf] jftf{nfO{ …P]ltxfl;sÚ eg]sf 5g\ . d'Vo cfqmd0fdf ;+nUg ePsf hgfOPsf] lyof] .
sf]/f]gfsf sf/0f clxn];Dd s'n $^ km]a|c' /Ldf cd]l/sf / tflnjfgaLr ;'/Iff …xfd|f hgtfnfO{ dfg]{ xTof/fnfO{ l/xf ug{
nfv %( xhf/ ( ;o *% hgf ;dembf/L ePnuQ} of] jftf{ x'g] 7flgPsf] ;Sb}gf},+ Ú ;/sf/L 6f]nLsf Ps jftf{sf/n]
;+qmldt ePsf hgfOPsf] 5 . tLdWo] lyof] . t/ aGbLx¿sf] cfbfgk|bfgaf/]sf] Tolta]nf eg]sf lyP .
#^ nfv @$ xhf/ !(& hgf lgsf] ljjfbf:kb ;dembf/L nfu" ug]{ ljifosf sf/0f cd]l/sL cvaf/ jfl;ª\6g kf]:6n] ut dlxgf
eO;s]sf dGqfnon] hgFPsf] 5 . jftf{df l9nfO ePsf] xf] . h;sf sf/0f hgfPcg';f/ cd]l/sL ;]gfsf] Hofg uPsf]
ef/tdf ;a}eGbf a9L dxf/fi6« /fHo To;otf klg ckmuflg:tfgdf lx+;f hf/L /x\of] . cfqmd0fsf lhDd]jf/ 7flgPsf tLg hgfnfO{
k|efljt ePsf] 5 . zlgaf/ ;f+“em;Dd jftf{df efu lng ckmufg ;/sf/sf] 6f]nL d'Qm ug]{ ljifodf klg s'/f ldn]sf] lyPg . t/
dxf/fi6«df dfq} efO/;sf] ;+qmd0fsf ;]K6]Da/ !! df bf]xf k'usf]] xf] . !( jif{cl3 ckmuflg:tfg ;/sf/n] cu:6df $ ;o
sf/0f @* xhf/sf] d[To' eO;s]sf] 5 . cd]l/sfdf cft+sjfbL cfqmd0f ePkZrft\ tflnjfg aGbLnfO{ l/xf ug]{ k|lqmof ;'? u/kl5
]
To:t} cfGb| k|bz
] /fHodf $ xhf/ &)@ ckmuflg:tfgdf tflnjfgsf] zf;g cGTo ePsf] jftf{ k|lqmofn] ult lnPsf] xf] .
tyf tldn gf8'df * xhf/ !%$ hgfn] lyof] . laxLaf/ clGtd ^ hgf aGbL l/xf ckmuflg:tfgdf !( jif{blv ] cd]l/sL ;]gf
efO/;sf sf/0f Hofg u'dfPsf 5g\ . ePkl5 tflnjfg ;d"x jftf{df efu lng tof/ t}gfy 5g\ . cn sfobf k|dv ' cf];fdf lag
ePsf] lyof] . lgs} 3fts cfqmd0fdf ;+nUg ^ nfb]gnfO{ x:tfGt/0f ug{ tflnjfgn] c:jLsf/
hgfnfO{ l/xf ug]{ ljifodf s]x b]zn] s8f u/]kl5 cd]l/sfn] ckmuflg:tfgdf xjfO{
89]nf]n] * sf] d[To', cfklQ hgfPsf lyP . vf;u/L k|mfG; / cfqmd0f ;'? u/sf] ] lyof] . ;g\ @))! sf]
bh{gf}+ ;Dks{ljxLg c:6]«lnofn] pgLx¿n] cfkm\gf b]zsf ;]K6]Da/ !! df cd]l/sfdf cft+sjfbL cfqmd0f
cf]/]ug -Ph]G;L_– cd]l/sfsf] pQ/ gful/snufot ;xfotfsdL{dfly lgd{d u/sf]
] cn sfobf g]tf nfb]gnfO{ tflnjfgn]
klZrdL /fHo cf]]/]ugdf s]xL cfqmd0f u/sf] ] atfPsf lyP . ;+/If0f ub}{ cfPsf] lyof] . cd]l/sL cfqmd0fkl5
lbgcl3b]lv km}lnPsf] 89]nf]sf sf/0f ckmufg ;/sf/L 6f]nLsf g]tf cAb'Nnfx tflnjfgsf] ;Qf u'dsf] ] xf] .
zlgaf/;Dd d[To' x'g]sf] ;+Vof * k'usf]
] cAb'Nnfxn] cfkm"x¿n] …Gofo / ;Ddfgk"0f{ tflnjfg / ;/sf/aLrsf] jftf{df ;xdlt
5 . :yfgLo ;~rf/dfWodx¿sf zflGtÚ vf]h]sf] atfPsf 5g\ . cAb'Nnfxn] $@ klxNofpg Tof]eGbf sl7g x'g] 7flgPsf] 5 .
cg';f/ 89]nf]kl5 bh{gf}+ dflg; jif{blvsf]
] pynk'yn ;fDo kfg]{ ;do cfPsf] zflGtjftf{kl| t cfzfsf ;fy;fy} sltkon]
;Dks{ljxLg ePsf 5g\ . …/fHosf eGb} jfs\ :jtGqtf tyf dlxnf clwsf/sf] sltkosf] cfz+sf 5 . vf;u/L zflGt k|lqmofsf
ljleGg :yfgdf km}lnPsf] 89]nf]sf ;Ddfg ul/g'kg]{ hgFP . stf/sf] /fhwfgL bf]xfdf zlgaf/ ;'? ckmufg ;/sf/;“usf] jftf{sf qmddf xft ldnfp“b} tflnjfg ;d"xsf] jftf{ 6f]nLsf ;b:o . tl:a/ M /f]o6;{ gfddf ev{/ ev{/ xfl;n ePsf] t/ cem}
sf/0f bh{gf}+ dflg; cem} x/fO/x]sf bzsf}b+ lvsf]
] åGå cGTo ug]{ 7flgPsf] jftf{sf] sdhf]/ cj:yfdf /x]sf] dlxnf clwsf/nfO{
5g\ . b;f}+ xhf/ 3/ 5f8\g afWo ePsf dWo:ytf cd]l/sfn] u/sf] ] 5 . cd]l/sL aln r9fOg] lrGtf JoQm u/sf ] 5g\ .
5g\,Ú cf]/]ugsf ueg{/ s]6 a|fpgn] ljb]zdGqL dfOs kf]lDkof]n] ckmuflg:tfgdf efOrf/fsf ¿kdf a:g ;Sg] O:nflds jftf{ ;'? u/sf
] b'O{ kIfn] ;g\ !(&( df ckmuflg:tfgdf t}gfy ;'/Iff kmf}h !$ xfn;Dd tflnjfgn] eg] cfkm\gf] /fhgLlts
eg] . clwsf/Lx¿n] d[To' x'g]sf] ;+Vof k|To]s JolQmsf] clwsf/ ;'/lIft x'g lx+;fsf] k|0ffnL;lxtsf] :jtGq b]zsf] ¿kdf x]g{ rfx]sf]Ú ;f]leot cltqmd0fkZrft\sf] bzsf}+ nfdf] dlxgfleq lkmtf{ ug{ ;xdt ePsf lyP . b[li6sf]0f k|:6 kfl/;s]sf] 5}g . p;n] s]jn
a9\g ;Sg] hgfPsf 5g\ . 89]nf]sf ;fª\nf] tf]l8g'kg]{ atfPsf 5g\ . atfPsf 5g\ . …jftf{sf qmddf ;d:ofx¿ lx+;fnfO{ /fhgLlts d]nldnfkdfkm{t cGTo ug]{ tflnjfg kIfn] cfkm\gf] lgoGq0fdf /x]sf O:nflds k|0ffnL / ;dfj]lztfsf] d'2faf/] dfq}
sf/0f xhf/f}+ ef}lts ;+/rgf Wj:t kf]lDkof]n] jftf{ 6f]nLsf ;xefuLnfO{ cfpg ;S5g\ t/ xfdLn] w}o{tf /fVb} cufl8 p2]Zo /fv]sf 5g\ . ckmufg ;/sf/ / If]qdf cn sfobf tyf cGo r/d cft+ssf/L af]Nb} cfPsf] 5 . of] jftf{ eg] Pp6f nfdf]
ePsf 5g\ . k|efljt If]qsf afl;GbfnfO{ cfkm\gf]af/] dfq geO{ cfufdL k':tfaf/] ;f]Rg a9\gk' 5{,Ú pgn] eg] . tflnjfgaLr dfr{ dlxgfd} jftf{ ;'? x'g] ;d"xnfO{ cfqmd0f ug{ glbg] k|lta4tf hgfPsf] k|lqmofsf] ;'?jft xf] h;sf] ;kmntf ;'lglZrt
;'/lIft :yfgdf hfg r]tfjgL hf/L ;'emfj lbPsf aLaL;Ln] pNn]v u/sf] ] 5 . pgn] bf]xfdf zlgaf/ ePsf] e]6 ckmufg ;/sf/ elgPsf] eP klg aGbL cfbfgk|bfg;DaGwL lyof] . To;}u/L, cd]l/sfn] tflnjfgdflysf] 5}g . t/ cGToxLg o'4sf] cj:yfsf dfem of]
ul/Psf] 5 . …$) xhf/ :yfgLonfO{ zflGtjftf{n] ckmufg gful/snfO{ lge{/tfsf] tyf tflnjfg k|ltlglwaLrsf] klxnf] k|ToIf e]6 ljjfbsf sf/0f :ylut ePsf] lyof] . k|ltaGw x6fpg] tyf cfkm\gf s]xL ;}lgs SofDk ;'?jft x'g' g} klg s]xL pknlAw xf] . To;sf
;'/lIft :yfgdf ;fl/Psf] 5 eg] sl/a hGhL/af6 ;d]t km'Tsfpg] ck]Iff ul/Psf] xf] . xfn;Dd tflnjfg ljb|fxLx¿n]
] ckmufg ckmufg åGå;“u} ;DalGwt cd]l/sf / aGb u/L ;]gfsf] ;+Vof !@ xhf/af6 * xhf/ ^ ;fy} ;l/of sfg'gsf] s7f]/ JofVof ub}{ ;g\
% nfvnfO{ ;fg'kg]{ b]lvPsfn] tof/L atfP . tflnjfg ;d"xsf ;x;+:yfks d'Nnfx ;/sf/ zlQmxLg tyf cd]l/sfsf] s7k'tnL tflnjfgaLr ePsf] ;Demf}tfn] ljb]zL kmf}hx¿ ;odf emfg]{ atfPsf] lyof] . !(() sf] bzsdf zf;g u/sf] ] tflnjfgdf
cj:yfdf /xg lgb]{zg lbOPsf] 5,Ú cAb'n 3fgL a/fb/n] …cfkm\gf] ;d"xn] ePsf] atfp“b} jftf{ ug{ c:jLsf/ ub}{ lkmtf{sf] ;do;Ldf lgwf{/0f u/sf]
] 5 . pQm ;xdltdf sl/a % xhf/ tflnjfg aGbL tyf cfPsf] kl/jt{gaf/] eg] jftf{sf qmddf
a|fpgn] eg] . ckmuflg:tfgnfO{ ;a} hfthfltx¿ k|d] / cfPsf lyP . ;Demf}tfdf cd]l/sf / g]6f]sf ;b:o /fi6«x¿ Ps xhf/ ckmufg ;'/Iff kmf}h l/xf ul/g];d]t k|df0fx¿ e]l6g]df s'g} z+sf 5}g .

ax/fOg / Oh/fonaLr a]nfot–O{o" ljjfb pTsif{df

a|lSh6
] d'2fnfO{ lnP/ a]nfot / O{oa" Lrsf]
a]nfot / O{oa" Lr ( cf}+ r/0fsf] Jofkf/ jftf{
cfufdL ;ftf a|;N;df ] x+b'“ } 5 . ut laxLaf/
nG8gdf ;dfkg ePsf] b'O{ kIfaLrsf] jftf{ klg
jfl;ª\6g÷h]?;]nd -Ph]G;L_– cd]l/sL /fi6«klt ljjfb pTsif{df k'usf] ] 5 . cfGtl/s ahf/ lgisif{df 6+l' uPg .
8f]gfN8 6«Dkn] Oh/fon / ax/fOgaLr ;DaGw ljw]osdf b'O{ kIfaLrsf] ljjfbn] sfg'gL k|wfgdGqL hf]G;gsf] !% cS6f]a/ ;do;Ldf
;'wf/sf nflu ;Demf}tf ePsf] hgfPsf 5g\ . ljsNk;Dd lgDtg] ;Defjgf a9]sf] 5 . cfpg sl/a % ;ftf klg af“sL gx“b' f
sl/a Ps dlxgf cufl8 ;+oQ' m c/a Old/6\] ; a]nfotL k|wfgdGqL af]l/; hf]G;gn] ;Qf¿9 hf]G;gn] cfkm" PSn} lx“8g\ tof/ ePsf] atfp“b}
-o"PO{_ / Oh/fonaLrsf] ;DaGw ;fdfGoLs/0f sGh/e]l6esf ;f+;bx¿nfO{ ;Daf]wg ub}{ cfPsf 5g\ . pgsf] egfOsf] cy{ a]nfot
ug{ zflGt ;Demf}tf ePsf] lyof] . Oh/fon;“u la|6g] o'/f]k]nL ;+3af6 aflxl/g] ;Demf}tf lagf;Demf}tf aflxl/g ;S5 eGg] xf] . oBlk,
sl/a Ps dlxgfsf] cjlwdf zflGt :yfkgf ug]{ -cfGtl/s ahf/ ljw]os_ df ;dy{g ug{ cfu|x hf]G;gn] cem} ;Demf}tf x'g] ;Defjgf hLljt}
ax/fOg bf];|f] c/a d'ns ' ePsf] hgfPsf 5g\ . u/sf ] 5g\ . /x]sf] atfPsf 5g\ .
…#) lbgleq Oh/fon;“u zflGt sfod ub}{ cfkm\gf] bnsf emG8} @ ;o %) hgf ;+;b\nfO{ O{o" / a]nfot b'O{ kIfaLr klxn] ePsf]
bf];|f] c/a b]z,Ú /fi6«klt 6«Dkn] ;fdflhs ;Daf]wg ub}{ k|wfgdGqL hf]G;gn] o'/f]kaf/] alxu{dg ;Demf}tfcg';f/ g} sltko sfd ug{k' g]{
;~hfn 6\jL6/df n]v]sf 5g\ . pgn] Oh/fonsf ljut h:tf] emu8f gug{ klg cfu|x u/sf ] a]nfotL k|wfgdGqL af]l/; hf]G;g x'gfn] Psbd sd ;do 5 . ;fy}, b'j} kIfnfO{
k|wfgdGqL a]Ghfldg g]tfGofx' / ax/fOgsf /fhf 5g\ . t/, o'/f]k]nL ;+3n] olb a]nfotn] of] ;Demf}tf ug{k' g]{ bjfa klg 5 .
xdfb lag O;f lag ;ndfg cn–vflnkmfn] dlxgfsf] cGTo;Dddf cfGtl/s ahf/ ljw]osdf hd{gLsf cy{dGqL cf]nfkm ;f]Nhn] a]nfot
;+oQ' m ¿kdf hf/L u/sf]] jQmJo klg ;fj{hlgs /x]sf ljjfbf:kb a'b“ f gx6fPdf pmlj?4 sfg'gL cfGtl/s ahf/ ljw]osdf lagf ;Demf}tf aflxl/P O{oe" Gbf a]nfotL
u/sf] 5g\ . …of] dWok"js { f] zflGtsf nflu csf]{ sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbPsf] 5 . /x]sf ljjfbf:kb a'“bf gx6fP cy{tGqdf w]/} Iflt k'Ug] bfaL u/sf ] 5g\ .
dxŒjk"0f{ sbd xf] . o;n] of] If]qsf] :yfloTj, hf]G;gsf] sbdk|lt ;Qf¿9 kf6L{s} bh{g a9L a|lSh6kl5
] O{o" / a]nfotaLr ;Demf}tf x'g
;'/Iff / ;d[l4 a9fpg]5,Ú lj1lKtdf pNn]v 5 . Oh/fonL k|wfgdGqL a]Ghfldg g]tfGofx' / ax/fOgsf /fhf xdfb lag O;f lag ;ndfg cn–vflnkmf . a|lSh6
] kIfw/ ;f+;bx¿ g} ?i6 5g\ . oBlk a]nfotlj¿4 sfg'gL ;s]g eg] ljZj Jofkf/ ;+u7g -8An"6Lcf]_ sf]
Kofn]:6fOg;“usf] ljjfb ;dfwfgkl5 dfq tl:a/ M /f]o6;{ ;+;b\df k|wfgdGqLsf] ax'dt 5 . hf]G;gsf] sf/afxL ug]{ O{o"sf] r]tfjgL ;t{cg';f/ O{o" a]nfot cufl8 a9\gk' g]5{ .
;DaGw /fVg] eGb} bzsf}b+ lv ] clwsf+z c/a of]hgfn] c;Gt'i6 a]nfotL k|wfgdGqL To;}n] klg 6f]/L kf6L{sf clwsf+z ;f+;bn]
d'ns ' n] Oh/fonnfO{ PSnfp“b} cFPsf lyP . sfof{nosf Ps hgf jl/i7 sfg'gL ;Nnfxsf/n] a]nfotL k|wfgdGqL hf]G;gsf] k|:tfjnfO{ ;dy{g
ax/fOgn] ut dlxgf Oh/fon / o"PO{aLr sf] ;+1f lbPsf 5g\ . To:t} Oh/fonsf 5}g . Kofn]:6fOgL ;d"x xdf;n] Oh/fon– /fhLgfdf lbO;s]sf 5g\ . k"j{ 6f]/L g]tf ;/ cfo/NofG8;“u ;Ldf hf]l8Psf] pQ/L ug]{ ;Defjgf b]V5g\ n]a/ kf6L{sf tkm{af6
ePsf] ;Demf}tf k5\ofPsf] hgfOPsf] 5 . k|wfgdGqL g]tfGofx'n] o;nfO{ …zflGtsf] gof“ ax/fOg ;Demf}tfnfO{ v/fa eg]sf] 5 . To:t} hf]g d]h/ / 6]/hf ] d]n] klg ljw]oslj?4 cfjfh cfo/NofG8n] of] s;/L nfu" u5{ eGg] d"ne"t ;f+;b kbsf k"jp{ Dd]bjf/ 8f= aRr'snfz } s}gL .
cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dkn] ut o'uÚ eg]sf 5g\ . O:nflds lhxfb ;+u7gn] b'O{ b]zaLr ePsf] p7fPsf 5g\ . k|wfgdGqL hf]G;gn] a|;N;nfO{ ] d'2f 5 . a]nfot O{o"af6 cfp“bf] ! hgj/Lb]lv
hgj/Ldf Oh/fon–Kofn]:6fOg åGå ;dfwfgsf 3f]if0ffnuQ} Kofn]:6fOgn] To;nfO{ …h]?;]nd ;Demf}tf lgs} nHhfhgs ePsf] pNn]v u/sf] ] ut jif{sf] O{o" l8ef];{ lanaf/] clt s'ts{ u/sf] ] O{on" ] a]nfotsf] pQm sbdn] uDeL/ ¿kdf cf}krfl/s ¿kdf aflxl/Pkl5 g]kfnh:tf d'ns '
nflu eGb} dWok"j{ zflGt of]hgf ;fj{hlgs tyf Kofn]:6fOglj?4sf] wf]sfÚ eg]sf] 5 . pQm 5 . b'O{ b]zaLr ePsf] ;Demf}tfnfO{ cd]l/sL cfIf]k nufPsf 5g\ . ljZjf; tf]8]sf] atfPsf] 5 . O{on" ] a]nfotlj?4 nfeflGjt x'g] hfgsf/x¿sf] ljZjf; 5 .
u/sf
] lyP . To;cg';f/ 6«Dkn] o"PO{ tyf sbk|lt ?i6 Kofn]:6fOgn] ax/fOgl:yt cfkm\gf /fi6«klt 6«Dk / pgsf HjfO“sf] s"6gLlts pQ/L cfo/NofG8 k|f6f]] snnfO{ ;Daf]wg ug]{ sfg'gL n8fO“sf nflu s'g} ;+sf]r gdfGg] klg a|lSh6kl5
] O{oa" f6 a]nfot cfpg] sfdbf/sf]
ax/fOg;“usf zflGt k|of;sf] dWo:ytf u/sf ] /fhb"tnfO{ 5nkmnsf nflu lkmtf{ af]nfPsf] ;kmntfsf ¿kdf cYof{OPsf] 5 . …of] 3f]if0ff pQm ljw]os ;DaGwdf a]nfotL ;+;b\ xfp; r]tfjgL lbPsf] 5 . a]nfotn] eg] ljw]os lkmtf{ ;+Vofdf pNn]Vo sdL cfpg] x'gfn] O{o"
lyP . ;g\ !($* df :yflkt Oh/fonnfO{ aLaL;Ln] pNn]v u/sf] ] 5. /fi6«klt 6«Dk tyf pgsf 5f]/LHjfO“ h/b] ckm sdG;df klxnf]k6s cf}krfl/s ¿kdf oxL glng] :ki6 kfb}{ cfPsf] 5 . aflx/af6 cfpg] bIf sfdbf/nfO{ a]nfotdf
dfGotf k|bfg ug]{ ax/fOg rf}yf] b]z ag]sf] 5 . pQm sbdk|lt dWok"jd{ f ldl>t k|ltlqmof s':g/sf nflu 7"nf] s"6gLlts pknlAw xf],Ú ;f]daf/ ax; x'b“ } 5 . Soflag]6 clkm; dGqL dfOsn uf]en] klg cj;/ ldNg] 8f= s}gL atfp“5g\ .
o;cl3 OlhK6, hf]8{g / o"PO{n] Oh/fonnfO{ ;fj{hlgs eO/x]sf 5g\ . OlhK6n] kl5Nnf] aLaL;Ln] pNn]v u/sf] ] 5 . s':g/n] xfn} ut a'waf/ k|sflzt ljw]osn] ;g\ @)@) sf] ;/sf/L of]hgfsf] arfp u/sf ] 5g\ . o;n] cfp“bf] jif{blv ] c+sdf cfwfl/t cWofudg
dfGotf lbO;s]sf 5g\ . 3f]if0ffsf] :jfut u/sf]
] 5 . t/ 6sL{n] eg] s8f dWok"js { f] e|d0f;d]t u/sf
] lyP . To; qmddf l8;]Da/df a|lSh6sf]] ;+qmd0fsfnLg ;do cGt/f{li6«o sfg'g pNn+3g ug]{ ;/sf/n] l:jsf/] k|0ffnL nfu" ug]{ 3f]if0ff eO;s]sfn] of] O{oa" fx]s
cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dkn] b'O{ b]zaLr lgGbf u/sf] ] 5 . cd]l/sf lgs6 ;fpbL c/an] pgn] 6«Dk k|zf;gn] dWok"jd{ f ;sf/fTds ;lsPkl5 a]nfotsf rf/ /fHoaLr lagfcj/f]w klg cfGtl/s ahf/ ljw]osn] O{o" wDsLaf6 b]zsf sfdbf/sf nflu cj;/ klg ePsf]
ePsf] ;Demf}tfnfO{ …csf]{ P]ltxfl;s 36gfÚ eg] o;af/] s'g} k|ltlqmof ;fj{hlgs ul/;s]sf] pmhf{ k|jfx u/sf]] bfaL u/sf
] lyP . Jofkf/sf] dfu{ k|z:t ug]5{ . O{ol" eq} /xg] a]nfotsf] ;Dk"0f{tf /Iff ug]{ uf]esf] lhls/ 5 . pgsf] egfO 5 .

vfgLdf k'l/P/
%) hgfsf] d[To'
lsG;f;f -Ph]G;L_– k|hftflGqs af“Rg ;kmn :yfgLonfO{ p4[t
u0ftGq s+uf]sf] k"jL{ If]qdf ub}{ n]v]sf 5g\, …vfgLsf nflu
/x]sf] Pp6f ;'gvfgLdf klx/f]n] vlgPsf tLg6f ulx/f vf8ndf
k'l/P/ sDtLdf %) hgfsf] d[To' kfgL k;]sf sf/0f klx/f] hf“bf
ePsf] 5 . pgLx¿sf] d[To' ePsf] xf] .Ú
s]xL lbgb]lvsf] ef/L sldt'uf ;x/sf d]o/
jiff{kl5sf] klx/f]sf sf/0f blIf0f cn]sHofG8/ a'G8\ofn] 36gfkl5
lsa' k|fGtsf] sldt'uf ;x/sf] b'O{ lbg] zf]s 3f]if0ff u/]sf 5g\ .
;'gvfgLdf klx/f] uPsf] xf] . pgn] :yfgLonfO{ hldgaf6
klx/f]df k/L s]xL a]kQf ePsf zjx¿ lgsfNg p4f/stf{x¿nfO{
hgfOPsf] 5 . ;xof]u ug{ cfu|x;d]t u/]sf
clwsf/ Lx¿n] 36gfaf/ ] 5g\ . blIf0f k|fGt lsj'df
cg';Gwfg eO/x]sf] hgfPsf vfgLsf] cj}1flgs pTvgg ubf{
5g\ . k|fGtLo clwsf/Lsf x/]s jif{ a:tL / j/k/sf If]qdf
cg';f/ kLl8tx¿dWo] clwsf+z klx/f] hfg] u/]sf] 5 . h;sf
o' j f 5g\ . : yfgLo sf/0f ;of}+n] csfndf Hofg
;~rf/dfWodx¿n] 36gfdf u'dfpg] u5{g\ .

C M Y K